意味 | 例文 |
「胃小区」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1604件
彼が赴任先から一時帰国をした。
그가 부임지에서 일시 귀국했다. - 韓国語翻訳例文
明日までに報告書を作成します。
저는 내일까지 보고서를 작성하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
全国ホッケー連盟の加入者
전국 하키 연맹 가입자 - 韓国語翻訳例文
彼は米国帰化したアメリカ人だ。
그는 미국으로 귀화한 미국인이다. - 韓国語翻訳例文
それは国際郵便を含みます。
그것은 국제 우편을 포함합니다. - 韓国語翻訳例文
太郎さんは四国に行きました。
타로 씨는 시코쿠에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その証拠が被告を有罪にした。
그 증거가 피고인을 유죄로 만들었다. - 韓国語翻訳例文
それは外国語を通訳する仕事です。
그것은 외국어를 번역하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
羽田空港国際線ターミナル
하네다 공항 국제선 터미널 - 韓国語翻訳例文
国産ワインは全品大幅値下げ
국산 와인은 전품 대폭 할인 - 韓国語翻訳例文
あなたに随時近況を報告します。
당신에게 수시로 상황을 보고합니다. - 韓国語翻訳例文
その報告書の内容を見ておきます。
그 보고서의 내용을 봐 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
確定申告の手続きをする。
확정 신고의 절차를 밟는다. - 韓国語翻訳例文
確定申告の手続きを行う。
확정 신고의 절차를 실시한다. - 韓国語翻訳例文
今日の成果を報告します。
저는 오늘의 성과를 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その収入を税務署で申告した。
나는 그 수입을 세무서에 신고했다. - 韓国語翻訳例文
税務署でその収入を申告した。
나는 세무서에서 그 수입을 신고했다. - 韓国語翻訳例文
さらに広く、国際的なもの
더 넓고, 국제적인 것 - 韓国語翻訳例文
外に行く前に母に報告する。
밖에 가기 전에 어머니에게 보고한다. - 韓国語翻訳例文
警告音が鳴りっぱなしになる。
경고음이 울리게 놔둔다. - 韓国語翻訳例文
国語辞典でその意味を調べる。
국어사전에서 그 의미를 알아본다. - 韓国語翻訳例文
日本国内にしか届けられません。
일본 국내밖에 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に愛を告白しました。
그는 저에게 사랑을 고백했습니다. - 韓国語翻訳例文
帰国して最初に何を食べましたか。
당신은 귀국하고 처음으로 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
多くの外国人が東京に来ました。
많은 외국인이 동경에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
待ち合わせの時刻は何時にしますか?
약속 시간은 몇 시로 할까요? - 韓国語翻訳例文
彼は国際的な金融投資家だ。
그는 국제적인 금융 투자가이다. - 韓国語翻訳例文
添付の8月分報告を戴きました。
첨부한 8월분 보고를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
財務企画部長宛に報告する
재무 기획부장에게 보고한다 - 韓国語翻訳例文
それを関係者へ報告した。
나는 그것을 관계자에게 보고했다. - 韓国語翻訳例文
それは会議が延期される告知でした。
그것은 회의가 연기된다는 통지였습니다. - 韓国語翻訳例文
帰国してから一年経ちました。
귀국한지 일 년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私には愛の告白に思えた。
나에게는 사랑 고백처럼 생각됐다. - 韓国語翻訳例文
全国高校野球中継を見ます。
저는 전국 고교 야구 중계를 봅니다. - 韓国語翻訳例文
これらを纏めて報告する予定です。
저는 이것들을 정리해서 보고할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
来月帰国するつもりです。
다음 달 귀국할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語で何と言うかわかりません。
한국어로 뭐라고 하는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
検品報告書を戴きました。
검품 보고서를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は7種の外国語がわかる。
그는 7종의 외국어를 안다. - 韓国語翻訳例文
それを国際郵便で貴方に送る。
그것을 국제우편으로 당신에게 보낸다. - 韓国語翻訳例文
彼は余命4ヶ月を宣告された。
그는 여명 4개월을 선고받았다. - 韓国語翻訳例文
異なった国籍の年齢層
다른 국적의 연령층 - 韓国語翻訳例文
よく渋谷で外国人を見ます。
저는 자주 시부야에서 외국인을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
報告書を作成しなくてはなりません。
보고서를 작성해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
税務署で収入の申告を行った。
나는 세무서에서 수입신고를 했다. - 韓国語翻訳例文
政府は反乱を残酷に鎮圧した。
정부는 반란을 잔혹하게 진압했다. - 韓国語翻訳例文
韓国での問題がわかりました。
한국에서의 문제를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
帰国の準備は大変ですか?
귀국 준비는 힘든가요? - 韓国語翻訳例文
私たちは来月帰国する。
우리는 다음 달 귀국한다. - 韓国語翻訳例文
これは国内向けのモデルです。
이것은 국내 대상 모델입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |