意味 | 例文 |
「育種値」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 349件
宇宙の製作者
우주의 제작자 - 韓国語翻訳例文
すごく集中していた。
나는 매우 집중하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
16種類の組み合わせの内の9個
16종류의 조합 중 9개 - 韓国語翻訳例文
中国神話での宇宙発生
중국 신화에서의 우주 발생 - 韓国語翻訳例文
彼女は一日中、接客していた。
그녀는 하루 종일, 접객을 했다. - 韓国語翻訳例文
契約書を検討中
계약서를 검토 중 - 韓国語翻訳例文
出張を計画します。
저는 출장을 기획합니다. - 韓国語翻訳例文
それを落ち着いて入力してください。
당신은 그것을 침착하게 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女らはすごく集中していた。
그녀들은 너무 집중했다. - 韓国語翻訳例文
出生地を入力してください。
출생지를 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
改修プロジェクトに着手する
개수 프로젝트에 착수하다 - 韓国語翻訳例文
私たちは校外学習に行く。
우리는 교외학습에 간다. - 韓国語翻訳例文
彼等はどちらも就職しています。
그들은 양쪽 다 취직해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは週末は外食します。
우리는 주말에는 외식합니다. - 韓国語翻訳例文
GM承認のない受注・発注の解約書がありました。
GM 승인이 없는 주수・발주 해약서가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
中国市場へ参入する可能性について検討中です。
중국 시장으로 진출할 가능성에 대해서 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちはバグの修正に注力してください。
당신들은 버그의 수정에 주력해주세요. - 韓国語翻訳例文
標準中国語に習熟していれば尚可。
표준 중국어를 숙달하고 있으면 더욱 좋음. - 韓国語翻訳例文
今回の米国出張はいかがですか?
이번 미국 출장은 괜찮았습니까? - 韓国語翻訳例文
その作業はまだ着手されていない。
그 작업은 아직 착수되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
中国での生産を計画しています。
중국에서의 생산을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今のうち知識を習得し、そちらでの研究に備え準備します。
지금 지식을 습득해서, 그곳에서의 연구에 대비합니다. - 韓国語翻訳例文
今のうち知識を習得し、そちらでの研究に備え準備します。
지금 지식을 습득하고, 그쪽에서의 연구에 대비해 준비합니다. - 韓国語翻訳例文
受託者責任は忠実義務と注意義務からなる。
수탁자 책임은 충실의무와 주의의무로 이루어진다. - 韓国語翻訳例文
どの地域に留学したいですか?
어느 지역에서 유학하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
水中でのダンスが美しい。
수중에서의 춤이 아름답다. - 韓国語翻訳例文
カナダへの出張を計画している。
나는 캐나다 출장을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文
もう一度入力して下さい。
다시 한 번 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
それに今最も注目している。
그것에 지금 가장 주목하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の怪我は順調に回復している。
그의 부상은 순조롭게 회복되고 있다. - 韓国語翻訳例文
お約束したとおり、私はその改修に着手しました。
약속한 대로, 저는 그 수리에 착수했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今回の試合、あなたたちのチームに逆襲する準備ができている。
우리는 이번 경기에서, 당신들의 팀을 역습할 준비가 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
最近のニュースをちゃんとチェックしなくちゃ。
최근 뉴스를 잘 체크해야 돼. - 韓国語翻訳例文
彼は物事の悪い面に注目した。
그는 사물의 나쁜 측면에 주목했다. - 韓国語翻訳例文
神戸滞在中のホテルを予約します。
고베에서 머물 호텔을 예약합니다. - 韓国語翻訳例文
次の点に特に注目しなさい。
다음 점에 특히 주목하세요. - 韓国語翻訳例文
君が遅刻しないことは重要だ。
너가지각하지 않는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文
1月中に返却してください。
1월 중으로 반품해주세요. - 韓国語翻訳例文
数値を入力してください。
수치를 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
当社は専門品に注力している。
당사는 전문 제품에 주력하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちが自分の意見を間違いなく主張するために
우리가 자신의 의견을 틀림없이 주장하기 위하여 - 韓国語翻訳例文
私が説明している間はこちらに注目してください。
내가 설명하고 있는 동안은 이곳을 주목해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが一番使う連絡手段は?
당신이 자주 사용하는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文
一人で合宿所に帰った。
나는 혼자서 합숙소에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
今後もその注文は継続します。
앞으로도 그 주문은 계속합니다. - 韓国語翻訳例文
あと数日で寄宿舎へ入る。
앞으로 며칠 후에 기숙사에 들어간다. - 韓国語翻訳例文
あなたが一番使う連絡手段は?
당신이 가장 자주 쓰는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文
週末はときどき友達と飲みに行く。
주말에는 가끔 친구와 한잔하러 간다. - 韓国語翻訳例文
出張報告書を作成する
출장 보고서를 작성하다 - 韓国語翻訳例文
その地球化学者は月の地質を研究している。
그 지구 화학자는 달의 지질을 연구하하고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |