意味 | 例文 |
「肩甲下窩」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1145件
私はその会場に行かなかった事を後悔しています。
저는 그 회장에 가지 않은 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
残念だったのは、口腔外科を専攻している歯科医が少なかったことです。
안타까웠던 것은, 구강외과를 전공하고 있는 치과 의사가 적었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文
このような研修の機会を与えてくださったことに心から感謝しています。
이런 연수의 기회를 주신 것에 진심으로 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国人にどう思われようと私の知ったことではない。
한국인이 어떻게 생각하든 내 알 바가 아니다. - 韓国語翻訳例文
わたしはそのような状況を観察したことがありません。
저는 그런 상태를 관찰한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の言ったことは全部吸収していたと思う。
그가 말한 것은 전부 흡수하고 있었다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
韓国人にどう思われようと私の知ったことではない。
한국인에게 어떻게 생각되든지 내가 알 바는 아니다. - 韓国語翻訳例文
その政治家がとうとう逮捕されたことを知ってる?
그 정치가가 드디어 체포된거 알아? - 韓国語翻訳例文
このレストランの料理は、美味しかった。
이 레스토랑 요리는 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
今週特別なことが何も無かった。
이번 주 특별한 일이 아무것도 없었다. - 韓国語翻訳例文
高度な技術を持っていなかった。
고도의 기술을 갖고 있지 않았다. - 韓国語翻訳例文
このレストランの料理は、美味しかった。
이 레스토랑의 요리는, 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
このあたりはかつては海でした。
이 주변은 옛날에는 바다였습니다. - 韓国語翻訳例文
この質問は視聴者から寄せられた。
이 질문은 시청자로부터 전해졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は決めた事は必ず実行する。
그는 정한 일은 반드시 실행한다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏は9日間の休暇を取った。
올해 여름은 9일간 휴가를 받았다. - 韓国語翻訳例文
この写真からあなたを連想した。
나는 이 사진에서 당신을 연상했다. - 韓国語翻訳例文
ここ数日暖かくなりました。
며칠째 포근해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それは何曜日に起きた事ですか?
그것은 몇 요일에 일어난 것입니까? - 韓国語翻訳例文
子供たちは興奮して眠れなかった。
아이들은 흥분해서 못 잤다. - 韓国語翻訳例文
ここのところずっと運がなかった。
요즘 계속 운이 없었다. - 韓国語翻訳例文
今年は花見をする余裕がなかった。
나는 올해는 꽃구경을 할 여유가 없었다. - 韓国語翻訳例文
あの道は夕方混みますか?
저 길은 저녁때 붐빕니까? - 韓国語翻訳例文
今年は、あなたに会えて嬉しかった。
나는 올해는, 당신을 만나서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
子供の頃から自動車が好きでした。
저는 어릴 때부터 자동차를 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
今年は海に行けなかった。
나는 올해는 바다에 가지 못했다. - 韓国語翻訳例文
今年も祖父母に会えて嬉しかった。
나는 올해도 할아버지 할머니를 만날 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
この豆腐は全く美味しくなかった。
이 두부는 전혀 맛있지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この歌詞は私を感動させた。
이 가사는 나를 감동하게 했다. - 韓国語翻訳例文
今週はずっと忙しかった。
나는 이번 주는 계속 바빴다. - 韓国語翻訳例文
今週は仕事が忙しかった。
나는 이번 주는 일이 바빴다. - 韓国語翻訳例文
今週は仕事が大変忙しかった。
이번 주는 일이 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
この廊下を何回も通った。
나는 이 복도를 여러 번 지나갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来た事が一番嬉しかった。
나는 당신이 온 것이 가장 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
この料理は熱々で美味しかった。
이 요리는 따끈하고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
このアカウントは非アクティブ化された。
이 계정은 비활성화되었다. - 韓国語翻訳例文
明日公園に行きませんか?
내일 공원에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この文章は書き換えられました。
이 문장은 고쳐 쓰여졌습니다. - 韓国語翻訳例文
これはあの本から引用しました。
이것은 저 책에서 인용했습니다. - 韓国語翻訳例文
調査により、火事は材木の山から始まったことが明らかになった。
조사에 따르면, 화재는 재목의 산으로부터 시작되었다는 것이 명확해졌다. - 韓国語翻訳例文
久し振りに家族全員で食事に出かけたことが嬉しかった。
나는 오랜만에 가족 모두가 식사하러 나간 것이 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼の感情を害してしまったことに気づいていなかった。
그녀는 그의 감정을 상하게 한 줄 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
その会社の株価は政治銘柄とみなされたことから急落した。
그 회사의 주가는 정치 종목으로 간주되면서 급락했다. - 韓国語翻訳例文
私の今までの人生で、こんなに楽しかったことが他にあるだろうか?
나의 지금까지의 인생에서, 이렇게 즐거웠던 적이 또 있었을까? - 韓国語翻訳例文
日本語のわかる中国人とは話したことがあります。
일본어를 아는 중국인과는 말한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
興味のある場所を色々訪れたことはありますか?
흥미 있는 곳을 여기저기 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
小学生の時にその博物館に5回行ったことがある。
나는 초등학생 때 그 박물관에 5번 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
今まで耳漏が出たことがありますか?
당신은 지금까지 귀에서 고름이 나온 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
きつねを動物園でしか見たことがありません。
저는 여우를 동물원에서밖에 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
長期に渡り、ご連絡できなかったことをお許し下さい。
오랫동안, 연락이 되지 않았던 것 용서해 주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |