「肢骨」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

帝国ホテルまでお願いします。

제국 호텔까지 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

ホテルの予約をお願いします。

호텔 예약을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はふかふかの羽ぶとんが欲しい。

그녀는 폭신폭신한 새털 이불을 원한다. - 韓国語翻訳例文

監査役に報告お願いします。

감사역에 보고 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

右肩の骨の一部が折れていました。

오른쪽 어깨의 일부 뼈가 부러져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

寝た方がいいかもしれない。

나는 자는 게 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

根の多い土を掘り返した。

뿌리가 많은 흙을 파서 일궜다. - 韓国語翻訳例文

それが欲しいけど、お金が足りないわ。

나는 그게 갖고 싶은데, 돈이 부족해. - 韓国語翻訳例文

保護眼鏡を装着してください。

보호 안경을 장착해주세요. - 韓国語翻訳例文

絶滅の危機に瀕している種の保存

멸종 위기에 처한 종의 보존 - 韓国語翻訳例文

そのお金が非常に欲しい。

그 돈이 아주 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私が訪ねた時、ジョンは日本語を勉強していました。

제가 방문했을 때, 존은 일본어를 공부하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

製品組み立て時の破損に関しては保障いたしかねます。

제품 조립 시의 파손에 관해서는 보장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

引き続きご支援のほど、よろしくお願いします。

연달아 지원을, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご辛抱とご理解のほど、よろしくお願いいたします。

인내와 이해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご指導とご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。

지도와 편달, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

引き続き、ご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。

계속해서, 지도 편달, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今後とも、ご支援のほどよろしくお願いいたします。

다음에도, 지원을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

太郎さんは本社に異動したので、本社に行って彼を訪ねてください。

타로 씨는 본사로 이동하셨기 때문에, 본사에 가서 그를 찾아 주세요. - 韓国語翻訳例文

火災などによる損失は補償いたしかねます、

화재 등으로 인한 손실은 보상하기 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

私のずっと探し続けているあの本を見つけたら教えてね。

내가 계속 찾고 있는 그 책을 찾으면 알려줘. - 韓国語翻訳例文

あたは毎週金曜日の報告書を忘れませんでしたね。

당신은 매주 금요일의 보고서를 잊지 않으셨군요. - 韓国語翻訳例文

ぜひともご協力のほど、よろしくお願いいたします。

꼭 협력해 주시길, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご協力のほどよろしくお願いいたします。

협력 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

天然のホッケをいただきましたよ。本当に美味しい！

천연 임연수 잘 먹었어요. 진짜로 맛있어! - 韓国語翻訳例文

ネコのもの悲しいほえ声で目を覚ました。

고양이의 매우 슬픈 소리에 눈을 떴다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを念のため確保して欲しい。

당신에게 그것을 만일을 위해서 확보해줬으면 한다. - 韓国語翻訳例文

ご検討のほど、何とぞよろしくお願いします。

검토를, 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

D/Eレシオの値は低いほど、安全性が高いことを示している。

D/E비율 값은 낮을수록, 안전성이 높다는 것을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

私の父は先週、眠る時間がほとんどありませんでした。

제 아버지는 지난주, 자는 시간이 거의 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

ご対応のほど何卒宜しくお願い致します。

대응을 부디 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんどの美術館は年末のため閉館していました。

대부분의 미술관은 연말이라 폐관했습니다. - 韓国語翻訳例文

この件について、ご検討のほど宜しくお願いします。

이 건에 관해서, 검토해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご検討のほど、よろしくお願いいたします。

검토를 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

何卒、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

부디, 이해해 주시길 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡のほど、よろしくお願いいたします。

연락, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

今度とも、変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。

다음에도, 변함없는 후원, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

협력, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

ほんの少ししかお金を持っていません。

저는 아주 조금밖에 돈을 갖고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ほんの3か月前に、Rhondaが部長職に昇進になったことを考えると驚きね。

그저 3개월 전에, Rhonda가 부장직으로 승진이 된 것을 생각하면 놀랍다. - 韓国語翻訳例文

北陸は来年走る予定です。

호쿠리쿠는 내년에 운행할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それの保証期間は5年間だった。

그것의 보증 기간은 5년이었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの本音を私に聞かせて下さい。

당신의 진심을 저에게 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

それらの本は私の姉のものです。

그 책들은 제 누나의 것입니다. - 韓国語翻訳例文

丸々と太ったピンクの頬の少年

토실토실한 분홍빛 뺨의 소년 - 韓国語翻訳例文

仕事が丁寧だと褒められた。

나는 일을 신중하게 한다고 칭찬받았다. - 韓国語翻訳例文

北陸は来年走る予定です。

호쿠리쿠는 내년 달릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

2年前に私は北海道に行った。

2년 전에 나는 홋카이도에 갔다. - 韓国語翻訳例文

丁寧で、達者な日本語を話す。

정중하고, 능숙한 일본어를 말한다. - 韓国語翻訳例文

スキーの事故で足の骨を折った。

나는 스키 사고로 다리뼈가 부러졌다. - 韓国語翻訳例文