例文 |
「股肉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10928件
この事業を引き継ぎ更に拡大する。
이 사업을 인계하고 더욱더 확대한다. - 韓国語翻訳例文
このバスは、市役所に行きますか。
이 버스는, 시청에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
私は特に変わったことはないよ。
나는 특별히 달라진 건 없어. - 韓国語翻訳例文
この石は白菜のように見える。
이 돌은 배추처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は科学者になることです。
제 꿈은 과학자가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
高校時代に化学が嫌いでした。
저는, 고등학교 시절에 화학이 싫었습니다. - 韓国語翻訳例文
どの位この店にいますか。
당신은 얼마나 이 가게에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は空港から会社に直行します。
그는 공항에서 회사로 직행합니다. - 韓国語翻訳例文
第一志望の高校に合格したい。
나는 제1지망 고등학교에 합격하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この車を買って一文なしになった。
이 차를 사서 빈털터리가 되었다. - 韓国語翻訳例文
この腕時計は役に立たない。
이 손목 시계는 쓸모가 없다. - 韓国語翻訳例文
これにあれを直接供給する。
이것에 그것을 직접 공급한다. - 韓国語翻訳例文
その計画を断念することにした。
나는 그 계획을 단념하기로 했다. - 韓国語翻訳例文
この本は本当に奥が深い本だ。
이 책은 정말 속이 깊은 책이다. - 韓国語翻訳例文
そのことが明確になって良かった。
그 일이 명확하게 되어 다행이었다. - 韓国語翻訳例文
この書類は彼宛に送っています。
이 서류는 그의 앞으로 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは昨晩の7時ごろに起こりました。
그것은 어젯밤의 7시경에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
この国は日本の5倍の大きさです。
이 나라는 일본의 5배의 크기입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは昨年そこに行った。
우리는 지난해 그곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文
これは科学によるものです。
이것은 과학에 의한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
これは彼にとって特別のものだ。
이것은 그에게 특별한 것이다. - 韓国語翻訳例文
この資料は役に立ちますか?
이 자료는 도움이 됩니까? - 韓国語翻訳例文
これが役に立つといいけど。
이것이 도움이 되면 좋겠는데. - 韓国語翻訳例文
あなたにはこれらの学問を勧めます。
당신에게는 이러한 학문을 권합니다. - 韓国語翻訳例文
この解釈には無理がある。
이 해석에는 무리가 있다. - 韓国語翻訳例文
今日は、高校見学に行ってきました。
오늘은, 고등학교 견학에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
このサイトにアクセスできますか?
이 사이트에 접속할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
人生とは、常に選択することです。
인생이란, 항상 선택하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
この服は、私にぴったりでした。
이 옷은, 저에게 딱 맞았습니다. - 韓国語翻訳例文
この服は、彼の趣味に合う。
이 옷은, 그의 취향에 맞는다. - 韓国語翻訳例文
特に、これが私の強みです。
특히, 이것이 제 강점입니다. - 韓国語翻訳例文
特にこれが私の強みです。
특히 이것이 제 강점입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はそこに直接行きます。
그는 그곳으로 직접 갑니다. - 韓国語翻訳例文
そこでの食事を楽しみにしています。
그곳에서의 식사를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
会話をファイルに録音すること
대화를 파일로 녹음할 것 - 韓国語翻訳例文
靴に関してこだわりがある。
나는 신발에 관해서 까다롭다. - 韓国語翻訳例文
この車は耐圧性に優れている。
이 차는 내압성에 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文
それをどこに送った方が良いですか?
그것을 어디로 보내는 게 나을까요? - 韓国語翻訳例文
これからあなたにメールを送ります。
지금부터 당신에게 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
これらのポイントに気を配っている。
이 포인트들에 주의하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の文には句心がある。
그의 글에는 배구를 짓는 실력이 있다. - 韓国語翻訳例文
ここ数年、日本では育休切りが深刻な問題になっている。
최근 몇 년 동안 일본에서는 육아 휴직 끊기가 심각한 문제가 되고 있다. - 韓国語翻訳例文
今晩の21時頃にそちらに到着します。駅近くにホテルを取って頂けますか。
오늘 밤 21시경에 그쪽에 도착합니다. 역 근처에 호텔을 잡아 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
3月3日の朝に出発して、その日の夜遅くにそこに到着した。
나는 3월 3일 아침에 출발해서, 그날 밤늦게 그곳에 도착했다. - 韓国語翻訳例文
何も恐れることなく計画を進めてください。
아무것도 겁내지 말고 계획을 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
食中毒を防ぐため、肉はしっかり焼くこと。
식중독을 막기 위해, 고기는 충분히 익힐 것. - 韓国語翻訳例文
この近くの別のホテルを確認させてください。
이 근처의 다른 호텔을 확인해보세요. - 韓国語翻訳例文
私はこのレッスンに間に合わせるために、夕食を早めに作りました。
나는 이 레슨시간에 맞추기 위해서, 저녁을 일찍 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私が中学校に行く時には、毎朝八時には学校に着いていました。
제가 중학교에 갈 때는, 매일 아침 여덟시에는 학교에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
今ケーキをいくつか買って、6時以降に取りに来る事は可能ですか?
지금 케이크를 몇 개 사서, 6시 이후에 가지러 오는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |