「肝橋」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

我々はこのお菓子にとても興味があります。

우리는 이 과자에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

若い頃にそれをもっと勉強しておけばよかった。

젊을 때 그것을 더 공부해 뒀으면 좋았다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕方までに宿題をやっておいてもらえますか？

오늘 저녁까지 숙제를 해두겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は忙しかったけど楽しい日にもなりました。

저는 오늘은 바빴지만 즐거운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は忙しかったけれども楽しかったです。

저는 오늘은 바빴지만 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

幸福は共有されてはじめて確かなものとなる。

행복은 공유되어야 비로소 확실한 것이 된다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと問題を共有したいと思います。

저는 당신과 문제를 공유하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もし彼らが私達の競合相手と繋がりがなければ……

만약 그들이 우리의 경쟁상대와 관계가 없다면...... - 韓国語翻訳例文

提供した資料は作成中のものです。

제공한 자료는 작성 중인 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私はその状況に置かれることなど考えもしなかった。

나는 그 상황에 놓여있는 것 등을 생각하지도 않았다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑かったので大変でした。

오늘은 너무 더워서 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

店頭でのみご提供している情報もございます。

매장에서만 제공되는 정보도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日の授業をとても楽しみにしていました。

그는 오늘 수업을 매우 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、あなたに会いに行っても良いですか？

오늘, 당신을 만나러 가도 되나요? - 韓国語翻訳例文

今日は暑かったけどとても楽しかった。

오늘은 더웠지만 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にいつでも親切に勉強を教えてくれる。

그는 내게 항상 친절하게 공부를 가르쳐준다. - 韓国語翻訳例文

しかも今日はぜんぜん英語が話せなかった。

게다가 오늘은 전혀 영어를 말할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

法令遵守が不可能な状況もある。

법령 준수가 불가능한 상황도 있다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても楽しく最高の一日でした。

오늘은 정말 즐겁고 최고의 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑かったので疲れました。

오늘은 너무 더워서 저는 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はにわか雨が何度も激しく降った。

오늘은 소나기가 몇 번이나 심하게 왔다. - 韓国語翻訳例文

今日はもう遅いので、この後お風呂に入って寝るだけです。

오늘은 벌써 늦었으니, 이제 저는 목욕을 하고 잘 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

今日もジェーンは庭で本を読んでいた。

오늘도 제인은 정원에서 책을 읽고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちの価格は現場の状況を考慮したものです。

저희의 가격은 현장 상황을 고려한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今日から日本の小学校も夏休みです。

오늘부터 일본 초등학교도 여름방학입니다. - 韓国語翻訳例文

今日もあなたのレッスンは楽しかったです。

오늘도 당신의 레슨은 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのひとりがモルモン教徒だと言うことが分かった。

그들 중 한명이 모르몬 교도라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが今日暇なら一緒に遊びましょう。

만약 당신이 오늘 한가하면 같이 놉시다. - 韓国語翻訳例文

その映画はカメラワークがとても興味深い。

그 영화는 카메라 워크가 매우 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文

若いうちにもっと教養小説を読んでいればよかったな。

젊을 때 더 교양 소설을 읽었으면 좋았을텐데. - 韓国語翻訳例文

私はあなたを部屋に居るよう強制するつもりはない。

나는 당신을 방에 있도록 강제할 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文

モバイル環境の将来にとって重要な問題

모바일 환경의 장래에 중요한 문제 - 韓国語翻訳例文

原因は、使用環境の問題かと思われます。

원인은, 사용 환경의 문제가 아닐까 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも、バイトと勉強を頑張ってください。

당신도, 아르바이트와 공부를 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたも私たちと一緒に勉強して欲しい。

당신도 우리와 함께 공부하기 바란다. - 韓国語翻訳例文

それに向けての勉強も、苦痛ではなかった。

그것을 위한 공부도, 고통이 아니었다. - 韓国語翻訳例文

とても忙しいので、今日は夕食を作れません。

저는 너무 바빠서, 오늘은 저녁을 만들 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業は全部とても難しかった。

오늘의 수업은 전부 너무 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの店は今日はもう閉まりましたか？

당신의 가게는 오늘은 벌써 닫았습니까? - 韓国語翻訳例文

勉強会も兼ねて他のメンバーと交流会がしたいです。

공부회도 겸해 다른 멤버와 교류회를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

大学を卒業したら、教員になるつもりですか？

대학을 졸업하면, 교원이 될 계획입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は明日、数学を勉強するつもりです。

그녀는 내일, 수학을 공부할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって今日はとても素晴らしい一日でした。

저에게 오늘은 정말 멋진 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

そのためにはもっと勉強しなければならない。

그것을 위해서는 나는 더 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

もうこんな状況には耐えられません。

저는 이제 이런 상황은 참을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

少なくとも本の影響をいくらか受けた。

나는 적어도 책의 영향을 어느 정도 받았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの状況に私はとてもがっかりした。

당신의 상황에 나는 매우 실망했다. - 韓国語翻訳例文

来週の水曜日に勉強するつもりだ。

나는 다음 주 수요일에 공부할 생각이다. - 韓国語翻訳例文

英語の勉強とピアノを練習するつもりです。

영어 공부와 피아노를 연습할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

今日暇であれば、私と一緒に食事でもどうですか？

당신은 오늘 한가하면, 저와 같이 식사라도 하는 건 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文