| 意味 | 例文 |
「肛節」を含む例文一覧
該当件数 : 336件
遺書の並ぶ職場は微妙だな。
유서에 늘어선 직장은 미묘하다. - 韓国語翻訳例文
部署名を誤って記してしまいました。
부서명을 잘못 적어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
照明がきらきらして眩しかったです。
조명이 반짝반짝해서 눈부셨습니다. - 韓国語翻訳例文
ソフトボール部に入部しています。
저는 소프트볼부에 들어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの部署にも行きました。
그들의 부서에도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の部署異動が決まった。
우리 부서 이동이 정해졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は株式仲買人として成功した。
그는 증권 중개인으로 성공했다. - 韓国語翻訳例文
全部新品を購入するのですね。
전부 신품을 구매하는 거네요. - 韓国語翻訳例文
靴下を踝まで下げて下さい。
양말을 복사뼈까지 내려주세요. - 韓国語翻訳例文
自分の所属している部署
자신이 소속하고 있는 부서 - 韓国語翻訳例文
環境計測サービス株式会社
환경계측 서비스 주식회사 - 韓国語翻訳例文
担当部署が変更になりました。
저는 담당 부서가 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ソフトテニス部に入部しました。
저는 소프트 테니스부에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの案を一部修正しました。
당신의 안을 일부 수정하였습니다. - 韓国語翻訳例文
私が所属する部署は経理部です。
제가 소속된 부서는 경리부입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は別の部署に異動しました。
그는 다른 부서로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文
この部署には5名の人員が居る。
이 부서에는 5명의 인원이 있다. - 韓国語翻訳例文
私の部署は特に忙しいです。
제 부서는 특히 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
その株式の月幅は550円～600円だった。
그 주식의 월폭은 550엔~600엔이었다. - 韓国語翻訳例文
リンパ節の組織学的研究
림프절의 조직학적 연구 - 韓国語翻訳例文
私はこの部署の責任者です。
저는 이 부서의 책임자입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は別の部署に異動した。
그는 다른 부서로 이동했다. - 韓国語翻訳例文
私が所属する部署は財務部です。
제가 소속하는 부서는 재무부입니다. - 韓国語翻訳例文
他部署へ異動することになりました。
저는 타부서로 이동하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
黒色で塗り潰してください。
검은색으로 빈틈없이 칠해주세요. - 韓国語翻訳例文
自分の所属している部署
자신이 소속해있는 부서 - 韓国語翻訳例文
その投資家は株式を買い控えた。
그 투자가는 주식을 사는 것을 일시적으로 보류했다. - 韓国語翻訳例文
朝の日差しがとても眩しい。
아침 햇살이 매우 눈 부시다. - 韓国語翻訳例文
蝶形口蓋神経節の神経痛
나비입천장 신경절 신경통 - 韓国語翻訳例文
その内容を一部修正しました。
저는 그 내용을 일부 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは部署全体の責任を負う。
그들은 부서 전체의 책임을 진다. - 韓国語翻訳例文
彼は初めて株式を購入した。
그는 처음으로 주식을 구입했다. - 韓国語翻訳例文
前回の失敗が頭をもたげ、彼女はしぶしぶ会場へ向かった。
지난번 실패가 대두되자, 그녀는 마지못해 회장으로 향했다. - 韓国語翻訳例文
ぶしつけなお願いかとは存じますが、納期についてもう一週間ほど延長させていただけないでしょうか？
무례한 부탁인 것은 알고 있습니다만, 납기에 대해 일주일 정도 연장해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ぶしつけなお願いでまことに恐縮ではございますが、代替案をいただきたく存じます。
무례한 부탁에 대단히 죄송합니다만, 대안을 주셨으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
自社株消却とは、企業が自社の発行済み株式を買い戻し、消却することである。
자사주 소각이라는 것은, 기업이 자사의 발행이 끝난 주식을 되사서, 소각하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
インド洋に浮かぶ真珠（スリランカの比喩）
인도양에 떠오르는 진주(스리랑카의 비유) - 韓国語翻訳例文
その会社は外国株式の上場基準を満たしていた。
그 회사는 외국 주식 상장 기준에 부합했다. - 韓国語翻訳例文
公認会計士が株式公開支援をしてくれた。
공인 회계사가 주식 공개 지원을 해주었다. - 韓国語翻訳例文
株式累積投資から投資を始めることにした。
주식 누적 투자에서부터 투자를 시작하기로 했다. - 韓国語翻訳例文
No.1の帳票を作成している部署を教えてください。
No.1의 장표를 작성하고 있는 부서를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたがドライブしているところをいつか見たいです。
저는 당신이 드라이브하는 것을 언젠가 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社の株式は前日より端数分だけ高かった。
그 회사의 주식은 전일보다 끝자리수만 높았다. - 韓国語翻訳例文
私の所属部署は生産企画課です。
제 소속 부서는 생산 기획과입니다. - 韓国語翻訳例文
この費用は貴部署が負担すべきものです。
이 비용은 귀 부서가 부담해야 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の部署は、成田からの輸出業務を担当しています。
나리타에서의 수출을 관리하고 있다. - 韓国語翻訳例文
取引所経由の株式売買取引きをやめる
거래소 경유의 주식 매매 거래를 그만두다 - 韓国語翻訳例文
私、株式会社村上汽船の調査部の佐々木と申します。
저, 주식회사 무라카미 기선의 조사부 사사키라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私、株式会社大村電子の顧問の高橋と申します。
저, 주식회사 오무라 전자의 고문 다카하시라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
私、森元商事株式会社の秘書室の山本と申します。
저, 모리모토 상사 주식회사 비서실의 야마모토라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |