| 例文 |
「肉醬」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28415件
無事に帰宅する。
나는 무사히 귀가한다. - 韓国語翻訳例文
最高に美しい。
최고로 아름답다. - 韓国語翻訳例文
率直に言うと
솔직하게 되는 것 - 韓国語翻訳例文
無事に帰国した。
나는 무사히 귀국했다. - 韓国語翻訳例文
車に傷をつける。
차에 흠집을 내다. - 韓国語翻訳例文
俺に連絡して。
나한테 연락해. - 韓国語翻訳例文
にぎやかな職場
활기찬 직장 - 韓国語翻訳例文
規則書に従う
규칙서에 따르다 - 韓国語翻訳例文
口に入れなさい。
입에 넣으시오. - 韓国語翻訳例文
幾重にも重なって
겹겹이 겹쳐서 - 韓国語翻訳例文
９月に支払います。
9월에 지급합니다. - 韓国語翻訳例文
駅に到着する。
역에 도착하다. - 韓国語翻訳例文
確実に実施する。
확실하게 실시하다. - 韓国語翻訳例文
韓国にいつ帰る？
한국에 언제 돌아와? - 韓国語翻訳例文
邪悪にほほえむ
사악하게 미소짓다. - 韓国語翻訳例文
遠足の最中に
소풍 도중에 - 韓国語翻訳例文
見事に合格した
훌륭하게 합격했다 - 韓国語翻訳例文
自宅に着きました。
저는 자택에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
赤字に転落する。
적자로 전락하다. - 韓国語翻訳例文
設変により新作
설계 변경으로 인한 신작 - 韓国語翻訳例文
特に予定がない。
나는 별다른 일정이 없다. - 韓国語翻訳例文
研究に取り組む。
연구에 힘을 쓰다. - 韓国語翻訳例文
医師に連絡します。
의사에게 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
仲間に連絡する。
동료에게 연락한다. - 韓国語翻訳例文
彼は直ぐに来る。
그는 금방 온다. - 韓国語翻訳例文
必死に努力する。
필사적으로 노력하다. - 韓国語翻訳例文
こっちに来るな。
여기에 오지 마. - 韓国語翻訳例文
他に制約はない。
다른 제약은 없다. - 韓国語翻訳例文
家族に書きました。
가족에게 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
特に予定がない。
나는 별다른 계획이 없다. - 韓国語翻訳例文
大学院に通う。
대학원에 다니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は近いうちに私にケーキを作ってくれると約束してくれた。
그녀는 가까운 시일 내에 나에게 케이크를 만들어 주겠다고 약속해줬다. - 韓国語翻訳例文
災害にあった時に役に立ちます。
재해를 당했을 때에 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼は部下に迎えに来るように言った。
그는 부하에게 데리러 오도록 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼に不利になるように工作した。
그에게 불리하도록 손을 썼다. - 韓国語翻訳例文
彼に有利になるように工作した。
그에게 유리하도록 손을 썼다. - 韓国語翻訳例文
五年前に中国に旅行に行った。
오 년 전에 중국으로 여행을 다녀왔다. - 韓国語翻訳例文
災害にあった時に役に立ちます。
재난을 당할 때 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
2日に貴方の家に見学に行きたい。
2일에 당신의 집에 견학하러 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それによって多くの国々が多文化的になってきている。
그것으로 인해서 많은 나라가 다문화적으로 되어가고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼があなたに会いに行くように努力するよ。
나는 그가 당신을 만나러 가게 하도록 노력할게. - 韓国語翻訳例文
彼女は保育園に行く度に、成長するように思えます。
그녀는 보육원에 갈 때마다, 성장하는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼にその博物館に行くように勧める。
나는 그에게 그 박물관을 가기를 권했다. - 韓国語翻訳例文
家族と共に中華料理店によく食べに行きました。
저는 가족과 함께 중화 요릿집에 자주 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
特売の弁当を買いに行く途中に、通り魔に襲われた。
특매 도시락을 사러 가는 중에, 괴한에게 습격당했다. - 韓国語翻訳例文
以前に連絡したように明日昼に来てください。
예전에 연락한 것처럼 내일 낮에 와주세요 - 韓国語翻訳例文
主にニワトリの肉と内蔵ですが、豚肉や牛肉も使います。
주로 닭고기와 내장이지만, 돼지고기나 소고기도 씁니다. - 韓国語翻訳例文
彼はジョンを迎えに行くために空港に行った。
그는 존을 마중하기 위해서 공항에 갔다. - 韓国語翻訳例文
タイに行く時にはあなたに連絡しますね。
태국에 갈 때 당신에게 연락할게요. - 韓国語翻訳例文
またタイに行く時にはあなたに連絡しますね。
다시 태국에 갈 때는 당신에게 연락할게요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |