「職」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの職場はそんなに遠いの？

당신의 직장은 그렇게 멀어? - 韓国語翻訳例文

職場で上司に怒られました。

직장에서 상사에게 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文

職場へ自転車で行きましたか。

당신은 직장에 자전거로 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

職場の環境はいいですか。

직장의 환경은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

もう職場環境には慣れましたか。

이제 직장 환경에는 익숙해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

先日、職場の引越しがありました。

요전, 직장의 이전이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんの職業を教えて下さい。

야마다 씨의 직업을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この職場は非常にアットホームだ。

이 직장은 정말로 가정적이다. - 韓国語翻訳例文

このアパートは私の職場に近い。

이 아파트는 내 직장과 가깝다. - 韓国語翻訳例文

職業許可権は親権に含まれる。

직업 허가권은 친권에 포함된다. - 韓国語翻訳例文

職務著作の基本合意書

직무저작의 기본 합의서 - 韓国語翻訳例文

私は就職難に悩まされました。

저는 취업난에 시달렸습니다. - 韓国語翻訳例文

この職場は活気が溢れている。

이 직장은 활기가 넘친다. - 韓国語翻訳例文

彼女の職業はモデルです。

그녀의 직업은 모델입니다. - 韓国語翻訳例文

5年後、転職しているかもしれない。

나는 5년 후, 이직했을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

今、なりたい職業はありません。

저는 지금, 되고 싶은 직업은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は1月末に退職した。

그녀는 1월 말에 퇴원했다. - 韓国語翻訳例文

二人とも退職しています。

둘 다 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は転職活動をしている。

그는 전직 활동을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その学校は就職率が高いです。

그 학교는 취업률이 높습니다. - 韓国語翻訳例文

同僚が最近退職した。

동료가 최근 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文

彼女とは退職後も付き合いたい。

나는 그녀와는 퇴직 후에도 사귀고 싶다. - 韓国語翻訳例文

有名な会社に就職した。

유명한 회사에 취직했다. - 韓国語翻訳例文

私はもうすぐ転職するつもりです。

나는 곧 전직할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は卓越した聖職者だった。

그는 탁월한 성직자였다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今、転職活動中です。

그녀는 지금, 전직활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは営業職の経験がある。

그들은 영업직 경험이 있다. - 韓国語翻訳例文

私はその職場に慣れてきました。

저는 그 직장에 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

職場が暑くて死にそうです。

직장이 더워져 죽을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい職務を担当する。

새로운 직무를 담당하다. - 韓国語翻訳例文

職場のレクレーションに参加した。

직장 레크레이션에 참여했다. - 韓国語翻訳例文

彼はその大学の講師の職を得た。

그는 그 대학의 강사 자리를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

彼は職業軍人として入隊した。

그는 직업 군인으로로 입대했다. - 韓国語翻訳例文

二人とも既に退職しています。

둘 다 이미 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼等はどちらも就職しています。

그들은 양쪽 다 취직해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は民間の組織に就職した。

그녀는 민간 조직에 취업했다. - 韓国語翻訳例文

昨日、職業安定所に行きました。

저는 어제, 직업소개소에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

社員は退職日の一ヶ月前までに退職願いを出さなければならない。

사원은 퇴직일의 한 달 전까지 퇴직서를 내야 한다. - 韓国語翻訳例文

政府には、早期の再就職を促進するための就職促進給付がある。

정부에서는, 조기 재취업을 촉진하기 위한 취업 촉진 급부가 있다. - 韓国語翻訳例文

新規部署のメンバーはいずれも営業職と技術職の精鋭ばかりです。

신규 부서 멤버는 모두 영업직과 기술직의 정예들입니다. - 韓国語翻訳例文

退職所得税の率は退職者の勤続年数によって異なる。

퇴직소득세의 비율은 퇴직자의 근속연수에 따라 달라진다. - 韓国語翻訳例文

転職先としてご推薦頂いた会社での職務をご案内いただけますか。

전직자로 추천받은 회사에서의 직무를 안내해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

女性は職場で依然として容易に上級管理職になれず苦しんでいる。

여성은 직장에서 여전히 쉽게 상급 관리직이 되지 못하며 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその大学で終身在職権のある職を手に入れた。

그녀는 그 대학에서 종신 재직권이 있는 일자리를 구했다. - 韓国語翻訳例文

アルバイトの職場はその職種によっていろんな考え方を持った人がいる。

아르바이트의 직장은 그 직종에 따라 여러 가지 생각을 가진 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

出産の為に仕事を退職したが、ジョブリターン制度を利用して、職場復帰できた。

출산 때문에 일을 퇴직했지만 직업 리턴 제도를 이용해서 직장에 복귀할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

ネットワークエンジニア職は他の職種と比べて初任給がやや高くなっています。

네트워크 엔지니어 자리는 다른 직종과 비교해서 초봉이 다소 높습니다. - 韓国語翻訳例文

その転職情報サイトには転職を成功させるための３つの重要なステップが書いてあった。

그 전직 정보 사이트에서는 전직을 성공시키기 위한 3가지의 중요한 스텝이 써있었다. - 韓国語翻訳例文

リクルートは毎年就職白書と呼ばれる就職情報に関する調査結果を発表する。

리크루트는 매년 취업백서라 불리는 취업 정보에 관한 조사 결과를 발표한다. - 韓国語翻訳例文

私は新しいことを始めるために、単に転職するのではなく異業種転職を考えている。

나는 새로운 것을 시작하기 위해서 단지 이직하는 것이 아니라 타업종 이직을 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文