「聴野」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

なぜそんなに忙しいの？

당신은 왜 그렇게 바빠? - 韓国語翻訳例文

放火犯はこの中にいる。

방화범은 이 안에 있다. - 韓国語翻訳例文

政治色抜きの会議

정치색을 뺀 회의 - 韓国語翻訳例文

誰がそれを売るのか。

누가 그것을 팔 것인가? - 韓国語翻訳例文

彼はその靴を履いた。

그는 그 신발을 신었다. - 韓国語翻訳例文

彼はもう帰ったのですね。

그는 이미 돌아갔네요. - 韓国語翻訳例文

ガスコンロの火を消します。

저는 가스 불을 끕니다. - 韓国語翻訳例文

歳の分だけ豆を食べる。

나이 수만큼 콩을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

昨日は飲んでました。

어제는 마시고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それがこれの全てです。

그것이 이것의 전부입니다. - 韓国語翻訳例文

その配線は切られた。

그 배선은 끊겼다. - 韓国語翻訳例文

今夜何食べるの？

오늘 밤 뭐 먹을 거야? - 韓国語翻訳例文

あなたの歯は綺麗です。

당신의 이는 깨끗합니다. - 韓国語翻訳例文

海風の様に感じられる。

바닷바람 같이 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

セットで飲み物が付きます。

세트로 음료수가 딸려옵니다. - 韓国語翻訳例文

衣類の入れ替えをした。

의류 교체를 했다. - 韓国語翻訳例文

嘘つくのをやめてほしい。

거짓말을 그만하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

君の名前が知りたい。

너의 이름을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ほかの人に聞いてみますね。

다른 사람에게 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その先には光が見える。

그 앞에는 빛이 보인다. - 韓国語翻訳例文

その通信が途切れた。

그 통신이 끊겼다. - 韓国語翻訳例文

その時私は嬉しかった。

그때 나는 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

そのひもを引っ張る。

나는 그 끈을 잡아당긴다. - 韓国語翻訳例文

そのレースを見たい。

나는 그 레이스를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その歌手を好きになる。

나는 그 가수를 좋아하게 된다. - 韓国語翻訳例文

その絵を描きました。

저는 그 그림을 그렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事を辞めました。

저는 그 일을 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文

その書類を送ります。

저는 그 서류를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その商談を受注した。

나는 그 상담을 수주했다. - 韓国語翻訳例文

その申請書を返します。

저는 그 신청서를 돌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その数を減らしました。

저는 그 수를 줄였습니다. - 韓国語翻訳例文

その提案を拒否します。

저는 그 제안을 거부합니다. - 韓国語翻訳例文

その日は先約がある。

나는 그날은 선약이 있다. - 韓国語翻訳例文

その料理を食べ過ぎた。

나는 그 음식을 너무 많이 먹었다. - 韓国語翻訳例文

あるロットで不良が発生した際に、そのロットの加工履歴から不良の可能性のある他のロットを絞り込みたい。

어떤 로트에서 불량이 발생했을 때에, 그 로트의 가공 이력에서 불량 가능성이 있는 다른 로트를 줄이고 싶다. - 韓国語翻訳例文

残りの2 週間のオリエンテーションの間は、カスタマーサービス部でのあなたの仕事に特化した研修を受けることになります。

남은 2주간의 오리엔테이션 동안은, 고객 서비스부에서 당신의 일에 특화된 연수를 받게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この大会の目的は英語教育の一環として高校生の英語発表能力の向上を図ることである。

이 대회의 목적은 영어 교육의 일환으로서 고등학생의 영어 발표 능력의 향상을 도모하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女の最新作の題名は、ダイエットの段階的な指導を示唆するものだが、内容は実用性よりも専門知識に関するものである。

그녀의 최신작 제목은, 다이어트의 단계적 지도를 시사하는 것이지만, 내용은 실용성보다 전문지식에 관한 것이다. - 韓国語翻訳例文

ヤムイモまたはじゃがいものように料理され食べられる、食用の塊茎がある熱帯アメリカの里芋の料理の仕方を彼女が教えてくれた。

염소고기 또는 감자처럼 요리하여 먹을 수 있는, 식용의 덩이줄기가있는 열대 미국의 토란의 요리법을 그녀가 알려주었다. - 韓国語翻訳例文

デパ地下です。総菜から輸入もののおいしいお菓子まで、多くの種類の食べ物を扱っているので大変人気があります。

백화점 지하입니다. 반찬부터 맛있는 수입품 과자까지, 많은 종류의 음식을 취급하고 있어 매우 인기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語の勉強をやめるのは悔しい。

한국어 공부를 그만두는 것은 안타깝다. - 韓国語翻訳例文

履き心地がいいので練習の時使って下さい。

신은 착용감이 좋으니까 연습 때에 사용해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

あの朝の体験が深く広がっているようである。

그날 아침의 경험이 깊이 퍼져 있는 듯하다. - 韓国語翻訳例文

10月3日のソウルのコンサートにも彼らは出演するんですか？

10월 3일의 서울 콘서트에도 그들은 출연하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

添付の資料にも追記していますのでご確認ください。

첨부자료에도 덧붙여 적혀 있으므로 확인해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼らの音楽を、また目の前で聴きたいですよ。

그들의 음악을 또 바로 눈앞에서 듣고 싶어요. - 韓国語翻訳例文

私はこのまま夜が明けるのを待ちます。

저는 이대로 밤이 세는 것을 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この前に持ってくるのを忘れてしまった切り抜きです。

요 전에 가져 오는 것을 잊어버린 기사를 오린 것입니다. - 韓国語翻訳例文

牛乳は冷たいのか暖かいのどちらがいいですか？

우유는 차가운 것과 따뜻한 것, 어느 쪽이 좋습니까？ - 韓国語翻訳例文

お神酒を飲む。

제주를 마신다. - 韓国語翻訳例文