例文 |
「聯詩」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18226件
来年もそれをしたいです。
저는 내년에도 그것을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても日本らしい風景です。
그것은 매우 일본스러운 풍경입니다. - 韓国語翻訳例文
それは相談の上で決めましょう。
그것은 상담 후에 정합시다. - 韓国語翻訳例文
その試験はどこで実施されますか。
그 시험은 어디서 실시됩니까? - 韓国語翻訳例文
それにどの位の時間を要しますか?
당신은 그것에 어느 정도 시간이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
それをご確認して頂けますか?
당신은 그것을 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それをご返事頂けないでしょうか。
당신은 그것을 답장해 주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あれの見直しが必要と考えている。
그것의 재검토가 필요하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
これからもあなたを応援していきます。
앞으로도 당신을 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
軍隊に召集されるのは避けたい。
군대에 소집되는 것은 피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
携帯の使用は禁止されています。
휴대 전화 사용은 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに元気づけられました。
저는 당신에게 힘을 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文
またそれに挑戦したいです!
또 그것에 도전하고 싶습니다! - 韓国語翻訳例文
音楽は私に幸せを与えてくれる。
음악은 나에게 행복을 전해준다. - 韓国語翻訳例文
あなたは勉強をしなければならない。
당신은 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文
不安に胸が押しつぶされそう。
불안으로 가슴이 눌린 것 같다. - 韓国語翻訳例文
それはとても良い経験になりました。
그것은 매우 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは何時ぐらいに完了しますか。
그것은 몇 시 쯤에 완료됩니까? - 韓国語翻訳例文
最近忙しく、疲れています。
최근 바빠서, 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文
責任が重くて疲れました。
책임이 막중해서 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文
研究の目的をそれに選びました。
저는 연구의 목적을 그것으로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
それはいろいろ勉強になりました。
그것은 여러 가지 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても素晴らしい教訓です。
그것은 매우 훌륭한 교훈입니다. - 韓国語翻訳例文
それを何とか理解してます。
저는 그것을 어떻게든 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを大変危惧しております。
저는 그것을 매우 염려하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
だれが電話をしているのですか?
누가 전화를 하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
突然酔っ払いに話しかけられた。
갑자기 주정뱅이가 말을 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文
文からこれらの言葉を抜き出しなさい。
글로부터 그들의 말을 골라내시오. - 韓国語翻訳例文
あなたは肌寒く感じるかもしれない。
당신은 쌀쌀하다고 느낄지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
我々は買い建て玉を清算した。
우리는 매수건옥을 청산했다. - 韓国語翻訳例文
誕生日に時計をくれました。
생일에 시계를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
ここ最近では対策もされてきました。
최근에는 대책도 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それを私は遮断すべきですか?
그것을 나는 처단해야 하나요? - 韓国語翻訳例文
この寺は、1200年前に建てられました。
이 절은, 1200년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
これをどう発音したらいいのですか。
저는 이것을 어떻게 발음하면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
あなたにこれを一定期間貸します。
저는 당신에게 이것을 일정 기간 빌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その車は道路から逸れて横転した。
그 차는 도로에서 벗어나 뒹굴었다. - 韓国語翻訳例文
これからも彼女を応援します。
앞으로도 저는 그녀를 응원합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は病気で倒れ、入院した。
그녀는 병으로 쓰러져, 입원했다. - 韓国語翻訳例文
これをインストールしてもいいですか?
이것을 설치해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
5年前そこを訪れました。
저는 5년 전에 그곳을 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文
それにはスタンプが押してあった。
그것에는 도장이 찍혀 있었다. - 韓国語翻訳例文
夫の誕生日を忘れていました。
저는 남편의 생일을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
僕はそれをとても頑張りました。
저는 그것을 매우 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼らを危険にさらした。
그는 그들을 위험에 드러냈다. - 韓国語翻訳例文
その仕事を上手くやれるか心配だ。
나는 그 일을 잘할 수 있을지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
あなたも是非それに参加してください。
당신도 꼭 그것에 참여해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この機能は改善されましたか?
이 기능은 개선되었습니까? - 韓国語翻訳例文
何か質問があればお知らせください。
뭔가 질문이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それはとても繊細で美しい。
그것은 매우 섬세하고 아름답다. - 韓国語翻訳例文
例文 |