「聯詩」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

貴方が日本を愛してくれて私は嬉しいです。

당신이 일본을 사랑해 줘서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私を応援してくれるので、嬉しいです。

당신이 저를 응원해줘서, 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

しかし彼は本を仕上げなければならなかった。

하지만 그가 책을 완성시켜야 했다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても失礼で、彼の忘恩に私は失望した。

그는 너무나 예의가 없어서, 그의 망은에 나는 실망했다. - 韓国語翻訳例文

彼はその駅に着いたら私に電話してくれるでしょう。

그는 그 역에 도착하면 나에게 전화해 주겠죠. - 韓国語翻訳例文

新製品の売れ行きが好調で、全社員に業績連動型賞与が支給された。

신제품의 판매 호조로, 전 직원에게 실적 연동형 상여가 지급됐다. - 韓国語翻訳例文

さらにそれらのほとんどからメタロベータラクタマーゼ遺伝子は検出された。

게다가 대부분의 것들에서 베타락타마제유전자는 검출되었다. - 韓国語翻訳例文

強制送還され再び日本に入国できなくなるかもしれません。

강제 송환되어 다시 일본에 입국하지 못할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

驚いていたけれど、あれはそんなに珍しいことじゃないんですよ。

당신은 놀랐었지만, 그것은 그렇게 드문 일이 아니에요. - 韓国語翻訳例文

当該企業株価のトレンドラインは、大抵原油価格のそれに連動している。

해당 기업 주가 트렌드 라인은 대개 원유 가격과 연동하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それについて自分のアドバイザーに相談するといいかもしれません。

당신은 그것에 대해서 자신의 상담가에게 상담하면 좋을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

写真すごく綺麗ですね。

사진이 굉장히 아름답네요. - 韓国語翻訳例文

ご連絡お待ちしております。

연락 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

プレゼントをお送りします。

선물을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

母から連絡がありました。

어머니에게 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

歴史のある男子校

역사가 있는 남자 학교 - 韓国語翻訳例文

彼はカメラマンでした。

그는 카메라맨이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その時は連絡してね。

그때는 연락 줘. - 韓国語翻訳例文

連絡をとりあいましょう。

연락을 주고 받읍시다. - 韓国語翻訳例文

彼は優しい男性です。

그는 친절한 남성입니다. - 韓国語翻訳例文

後日あなたに連絡します。

후일 당신에게 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の介添え人でした。

저는 그의 하녀였습니다. - 韓国語翻訳例文

最も美味しいレストラン

가장 맛있는 레스토랑 - 韓国語翻訳例文

近いうちに連絡します。

조만간에 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

彼に送金をしたいです。

저는 그에게 송금을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

御礼を申し上げます。

사례를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼は寂しさを感じた。

그는 외로움을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡お待ちしてます。

연락을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

誰を尊敬していますか？

누구를 존경하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

再度ご連絡いたします。

다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気に成長した。

그는 건강하게 성장했다. - 韓国語翻訳例文

彼は散髪していた。

그는 머리를 깎고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日は練習試合だった。

오늘은 연습 경기였다. - 韓国語翻訳例文

レシーバースワップション

리시버 스와프션 - 韓国語翻訳例文

本当に嬉しかった。

나는 정말로 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

本当に嬉しいです。

저는 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

今は嬉しい気分です。

저는 지금은 기쁜 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

彼と結婚します。絶対。

그와 결혼 하겠습니다. 절대. - 韓国語翻訳例文

彼は優しい一面も持つ。

그는 상냥한 면도 가진다. - 韓国語翻訳例文

誰と日本に来ましたか？

누구와 일본에 오셨어요? - 韓国語翻訳例文

久しぶりのレッスン

오랜만의 레슨 - 韓国語翻訳例文

彼らは口論していますか。

그들은 말다툼하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は最近太りました。

그는 최근에 살이 쪘습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が文句を言い出した。

내가 불평을 말하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

連絡を取り合いましょう。

연락하고 지냅시다. - 韓国語翻訳例文

彼は軍隊で働きました。

그는 군대에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前武術家でした。

그는 이전 무술가였습니다. - 韓国語翻訳例文

改めてご連絡致します。

다시 연락드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の意見は正しかった。

그의 의견은 옳았다. - 韓国語翻訳例文

連絡が欲しいです。

저는 연락을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文