例文 |
「聯詩」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18226件
彼は電気工事をしています。
그는 전기 공사를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に既に四回注意しています。
저는 그에게 이미 4회 주의를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の意見に補足説明をします。
저는 그의 의견에 보충 설명을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのコメントが嬉しいです。
저는 당신의 코멘트가 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
誰が担当者か教えていただけますか。
누가 담당자인지 가르쳐주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
この公園に彼は来ましたか?
이 공원에 그는 왔습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は大学で地形学を研究した。
그년 대학에서 지형학을 연구했다. - 韓国語翻訳例文
彼はグラスノスチに強く反対した。
그는 글라스노스트에 강력히 반대했다. - 韓国語翻訳例文
彼にこのメールを転送します。
그에게 이 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文
友達から連絡が来ました。
친구에게 연락이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はパンチ一発で僕を倒した。
그는 펀치 한발로 나를 쓰러뜨렸다. - 韓国語翻訳例文
彼らの出身の国はお互いに違う。
그들의 출신국은 서로 다르다. - 韓国語翻訳例文
彼らは最善をつくしたに違いない。
그들은 최선을 다한 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼らは新しい家を建築中です。
그들은 새집을 건축 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は殆どミスをしなかった。
그는 거의 실수를 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは写真を撮ることが好きです。
그들은 사진을 찍는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
出番が多くて嬉しかったです。
차례가 많아서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
そのレッスンを受けないつもりでした。
저는 그 레슨을 받지 않을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
彼に代わって返事をします。
그를 대신해서 답장합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎晩8時には寝てしまう。
그는 매일 밤 8시에는 자 버린다. - 韓国語翻訳例文
彼らは決して権力を手放さない。
그들은 결코 권력을 손에서 놓지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その返事をいただけると嬉しいです。
그 답장을 받을 수 있다면 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとても満足そうに答えました。
그는 매우 만족스럽게 대답했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は長い間無人島で生活します。
그는 오랫동안 무인도에서 생활합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は入院しているところです。
그는 입원해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は入院しているところです。
그는 입원 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は少しずつ元気になった。
그는 조금씩 건강해졌다. - 韓国語翻訳例文
彼は決して他人を傷付けない。
그는 결코 다른사람에게 상처주지 않는다. - 韓国語翻訳例文
時間は誰にも等しく進む。
시간은 누구에게나 동등하게 흘러간다. - 韓国語翻訳例文
俺は太郎をいつも応援している。
나는 타로를 항상 응원하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は車で通勤しています。
그는 차로 통근하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は勘違いしたようです。
그는 착각한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は明日集金に来ます。
그는 내일 수금하러 옵니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても素晴しい先生です。
당신은 매우 굉장한 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文
結果はまたご連絡致します。
결과는 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
明日10時から14時まで練習がある。
나는 내일 10시부터 14시까지 연습이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はその会議で発言をした。
그는 그 회의에서 발언했다. - 韓国語翻訳例文
今日の練習は雨のため中止です。
오늘의 연습은 비로 인해 중지됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼は既にその件については話した。
그는 이미 그 건에 대해서는 말했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はクレヨン画家として有名だ。
그녀는 크레용 화가로서 유명하다. - 韓国語翻訳例文
彼は思い切った決断をした。
그는 과감한 결단을 했다. - 韓国語翻訳例文
プレゼント有難うございました。
선물 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ずっと前から彼のファンでした。
줄곧 전부터 그의 팬이었습니다. - 韓国語翻訳例文
法廷は認知命令を出した。
법정은 인식 명령을 내렸다. - 韓国語翻訳例文
彼は気がきく素敵な紳士だ。
그는 멋을 아는 멋있는 신사다. - 韓国語翻訳例文
彼は実際一度も離婚していない。
그는 실제로 한 번도 이혼하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
後日改めてご連絡します。
후일 다시 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ彼らは人気があるのでしょう。
왜 그들은 인기가 있는 걸까요. - 韓国語翻訳例文
なぜ彼らは人気があるのでしょうか?
왜 그들은 인기가 있는 걸까요? - 韓国語翻訳例文
彼は入学要件を満たしている。
그는 입학 요건을 충족하고 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |