「聖名」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

職業に貴賎なし。

직업에 귀천 없다. - 韓国語翻訳例文

洗濯物が乾かない。

빨래가 마르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は良い生徒になった。

그는 좋은 학생이 됐다. - 韓国語翻訳例文

くそ、もっと洗濯しないと。

젠장. 좀 더 세탁해야해. - 韓国語翻訳例文

完璧な生産方法

완벽한 생산 방법 - 韓国語翻訳例文

彼は優秀な生徒です。

그는 우수한 학생입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが先日言いました。

당신이 요전에 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

他に選択肢がないのです。

달리 선택지가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

誠実でない人がいる。

성실하지 않은 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

不鮮明な新聞の写真

흐릿한 신문의 사진 - 韓国語翻訳例文

訂正は加えられなかった。

정정은 가해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたを大切に思う。

당신을 소중하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

いや、学生としてではない。

아니, 학생으로서가 아니야. - 韓国語翻訳例文

計画的な人材育成

계획적인 인재 육성 - 韓国語翻訳例文

あなたは接客中ですか？

당신은 접객 중입니까? - 韓国語翻訳例文

親戚にはあまり会わない。

친척은 별로 만나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

静寂の中泣いています。

정적 속에서 울고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの解答は正確だ。

당신의 답은 정확하다. - 韓国語翻訳例文

あなたはとても清楚ですね。

당신은 정말 청초하네요. - 韓国語翻訳例文

あなたの挑戦を受ける。

나는 당신의 도전을 받는다. - 韓国語翻訳例文

大変お世話になりました。

대단히 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもお世話になってます。

항상 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

快適な生活をすごす。

난 쾌적한 생활을 보낸다. - 韓国語翻訳例文

これは正式な情報です。

이것은 정식 정보입니다. - 韓国語翻訳例文

生徒の数が少ない。

학생 수가 적다. - 韓国語翻訳例文

適正な保管場所の確保

적정한 보관장소의 확보 - 韓国語翻訳例文

彼がお世話になりました。

그가 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたへのメッセージ

당신에게 대한 메시지 - 韓国語翻訳例文

彼は素朴な性格だ。

그는 소박한 성격이다. - 韓国語翻訳例文

なんて姿勢の良さだ！

어쩜 자세의 좋음이냐! - 韓国語翻訳例文

娘がお世話になります。

딸이 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

解説書が必要な場合

설명서가 필요한 경우 - 韓国語翻訳例文

積極的な姿勢はそれ自身をビジネスの成功へと拡大させる。

적극적인 자세는 그 자신을 비즈니스의 성공으로 확대시킨다. - 韓国語翻訳例文

説明に曖昧な部分があり、誤解させてしまい申し訳ありません。

설명에 애매한 부분이 있어, 오해하게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありませんが、あなたのメッセージは複数の宛先に届きませんでした。

죄송합니다만, 당신의 메시지는 복수의 수신인에게 보내지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本語を話せるようになることを願っています。

당신이 일본어를 말할 수 있게 되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本語を話せるようになることを祈っています。

당신이 일본어를 말할 수 있게 되기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分に罪を負わせるようなことは何も言わなかった。

나는 자신에게 죄를 질만한 말은 아무 말도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この件を自分で話したくないなら、他人に言わせる。

이 건을 자기가 말하고 싶지 않다면, 타인에게 말하게 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこの世界の中で一番大切な人です。

당신은 이 세상에서 가장 소중한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

いつも英語が上手に話せなくてごめんなさい。

저는 항상 영어를 잘 말하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと手が放せなくて電話をかけなおしてもいいですか？

조금 바빠서 전화를 다시 걸어도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

パスワードは８～１６字の長さでなければなりません。

당신의 비밀번호는 8~16자의 길이여야 합니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ、あなたは英語を話せるのですか？

어째서, 당신은 영어를 할 수 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを悲しませて本当にごめんなさい。

당신을 슬프게 해서 정말 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日本語で話せなくて残念です。

당신이 일본어로 말할 수 없어서 저는 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

何があなたたちをそんなに怒らせたのですか。

무엇이 당신들을 그렇게 화나게 한 건가요? - 韓国語翻訳例文

ごめん、仕事が長引いているせいで、あなたに会いにいけない。

미안, 일이 길어져서, 당신을 만나러 갈 수 없어. - 韓国語翻訳例文

故郷の人に情けない姿は見せられない。

고향 사람에게 비참한 모습을 보일 수 없다. - 韓国語翻訳例文

困難な状況にあなたを巻き込みません。

곤란한 상황에 당신을 말려들게 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文