「耳目」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはとても良い感じの曲ですね。

그것은 정말 좋은 느낌의 노래네요. - 韓国語翻訳例文

それをとても魅力的に感じました。

저는 그것을 아주 매력적으로 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても真面目で努力家です。

그녀는 정말 성실한 노력가입니다. - 韓国語翻訳例文

もらい癖が付いてるんじゃないの？

받는 버릇이 생긴 거 아니야? - 韓国語翻訳例文

それをとても孤独に感じている。

나는 그것을 매우 고독하게 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

人がとても多く、待ち時間もとても長かった。

사람이 매우 많아서, 기다리는 시간도 매우 길었다. - 韓国語翻訳例文

もし変更が何もなければ、再送しなくても大丈夫です。

만약 변경이 아무것도 없다면 재전송하지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

私も彼女も絵を描くのがとても好きなのです。

저도 그녀도 그림을 그리는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

この薬は思った以上よく効く。

이 약은 생각한 것보다 잘 듣는다. - 韓国語翻訳例文

あなたのぬくもりや息遣いも感じます。

당신의 온기나 숨결도 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

もし好きじゃないなら、チョコレートを食べなくてもいいです。

만약 좋아하지 않는다면, 초콜릿을 먹지 않아도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

もうどこにも行く場所がないと感じています。

저는 이제 어디에도 갈 곳이 없다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

恋はするものじゃなくて落ちるものなんだぜ。

사랑은 하는 것이 아니라 빠지는 거야. - 韓国語翻訳例文

彼女は、喜劇的な役も悲劇的な役も上手に演じる事ができる。

그녀는, 희극적인 역도 비극적인 역도 잘 연기할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

僕はいつも夕方5時頃に空腹を感じる。

그는 항상 저녁 5시쯤에 공복을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

何のじゃまもなく彼らは目的地に着いた。

어떠한 방해도 없이 그들은 목적지에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

外国に旅行すると、その国のイメージも自分の国のイメージも変わります。

외국에 여행을 가면, 그 나라의 이미지도 자신의 나라의 이미지도 변합니다. - 韓国語翻訳例文

外国に旅行すると、その国のイメージも自分の国のイメージも変わります。

외국을 여행하면, 그 나라의 이미지도 자신의 나라의 이미지도 바뀝니다. - 韓国語翻訳例文

数字はアラビア数字で、文字はくずさず正確に書く。

숫자는 아라비아 숫자로, 문자는 흩뜨리지 않고 정확하게 쓴다. - 韓国語翻訳例文

もっと世界中に友達を作りたい。

더 전 세계에 친구들을 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の友達も塾に行っている。

내 친구도 학원에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

その映画は未熟だけれども面白い。

그 영화는 미숙하지만 재미있다. - 韓国語翻訳例文

あの人が戻ってくることを信じてる。

그 사람이 돌아올 거라 믿는다. - 韓国語翻訳例文

必要に応じてお持ちください。

필요에 맞게 가져가세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに申し訳なく感じます。

저는 당신에게 미안하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

誰よりも早く自分がここに来た。

누구보다도 빨리 내가 여기에 왔다. - 韓国語翻訳例文

人生うまくいかないものですね。

인생이란 순탄치는 않은 것이군요. - 韓国語翻訳例文

彼女の見た目はとても若く見える。

그녀의 외모는 매우 젊어 보인다. - 韓国語翻訳例文

この加工を実施しなくても良い。

당신은 이 가공을 실시하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

今日も長時間よく頑張りました。

당신은 오늘도 장시간 열심히 잘했습니다. - 韓国語翻訳例文

もっと早く上達したい。

나는 좀 더 빨리 능숙해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼はダンスもすごく上手です。

그는 춤도 매우 잘 춥니다. - 韓国語翻訳例文

あなたともっと深く交わりたいです。

저는 당신과 더 깊게 교제하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私に合わせなくても大丈夫です。

당신은 제게 맞추지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

次回もよろしくお願いします。

다음에도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

翌日も倶楽部に行きました。

다음날도 저는 클럽에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

人生うまくいかないものですね。

인생 잘 안되네요. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても若く見える。

그녀는 아주 젊어 보인다. - 韓国語翻訳例文

もうこれ以上は安くできません。

이제 이 이상은 싸게 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は間もなく来るでしょう。

그녀는 곧 올 것이다. - 韓国語翻訳例文

自分のお金を使わなくてもよい。

자신의 돈을 쓰지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

絵を描くのがとても上手ですね。

당신은 그림을 너무 잘 그리네요. - 韓国語翻訳例文

それを自分でも良く覚えていません。

저는 그것을 스스로도 잘 기억하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

次回も何とぞよろしくお願いします。

다음번에도 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

また、数字をクリックするときも

또한, 숫자를 클릭할 때도 - 韓国語翻訳例文

実際よりも若く見えますね。

당신은 실제보다 젊어 보이네요. - 韓国語翻訳例文

その実験結果は驚くべきものです。

그 실험 결과는 놀랄만한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私にもう少し時間をください。

저에게 좀 더 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

いつも返事が遅くてすみません。

항상 답장이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

その食事にとても満足した。

나는 그 식사에 매우 만족했다. - 韓国語翻訳例文