意味 | 例文 |
「耳疾」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18516件
作業忘れがあれば、次の工程が始まらない仕組み。
작업을 잊으면, 다음 공정이 시작되지 않는 구조. - 韓国語翻訳例文
この漢字の読み方を知っていますか?
당신은 이 한자를 읽는 법을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはその本を何時間読みましたか。
당신은 그 책을 몇 시간 읽었습니까? - 韓国語翻訳例文
8月中のみ勤務の短期アルバイトを募集しております。
8월 중에만 근무할 단기 아르바이트를 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
貴社のネットビジネスを仕組みの構築からお手伝いします。
귀사의 인터넷 비즈니스를 구조 구축부터 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
先生はインブリケーションの読み方を教えてくれた。
선생님은 인브리케이션의 읽는 방법을 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文
もう一度、船積み書類を送って下さい。
한 번 더, 선적 서류를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
それはそんなに痛みを伴うわけではない。
그것은 그렇게 고통을 동반하는 것만은 아니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの連絡を楽しみにしています。
당신의 연락을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画は三つの短い場面からなっている。
그 영화는 세개의 짧은 장면으로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。
그녀는 음란한 여자니까, 관여하지 않는게 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその詭弁家の話に熱心に耳を傾けていた。
그들은 그 궤변가의 이야기에 열심히 귀를 기울이고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それを老後の楽しみに取っておきます。
저는 그것을 노후의 낙으로 잡아두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ドイツに行ったことがないので、早く行ってみたいです。
저는 독일에 가 본 적이 없어서, 빨리 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みにも関わらず補習のために学校に行きます。
저는 여름 방학임에도 불구하고 보충을 위해서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みにも関わらず補習のために学校に行っている。
나는 여름 방학임에도 불구하고 보충을 위해서 학교에 가고 있다. - 韓国語翻訳例文
明日あなたとお話しできることを楽しみにしております。
내일 당신과 이야기할 수 있을 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたに意地悪くしていたらすみません。
만약 당신에게 짓궂게 굴었다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたと自然を楽しみたい。
우리는 당신과 자연을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
冬休みに2ヶ月間アメリカにいました。
저는 겨울 방학에 2개월간 미국에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
冬休みに3ヶ月間アメリカにいました。
저는 겨울 방학에 3개월간 미국에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
日本で、あなたに会える事を楽しみにしています。
저는 일본에서, 당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
箱の底に一片の紙を見つけました。
저는 상자 바닥에서 한 장의 종이를 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれをチェックして英語に訳すように頼みます。
저는 그에게 그것을 체크해 영어로 번역해 달라고 부탁하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
支払有効期限が切れてしまったのでまた申し込みたい。
지불 유효 기간이 지나버려서 다시 신청하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私が部屋を片付けていたとき1冊の本をみつけました。
제가 방을 정리했을 때 1권의 책을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文
相馬さんは打つのが速いと、みんなが驚いています。
소마 씨는 타자가 빠르다고, 모두가 놀라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いて、私も行ってみたいなぁと思う。
그것을 듣고, 나도 가보고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
夏休みが終わり、新学期が始まりました。
여름 방학이 끝나고, 새 학기가 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みというのに電車内は高校生が多かった。
여름 방학인데도 전철 안은 고등학생이 많았다. - 韓国語翻訳例文
今度、是非君の娘の絵を見たいです。
이번에, 꼭 당신 딸의 그림을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
美術館を見学するのが楽しみです。
저는 미술관을 견학하는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
防潮堤のところまで海岸の状況を見に行った。
나는 방조제까지 해안의 상황을 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は出版屋としての人生を1908年に歩み始めた。
1908년에 그는 출판업자로서의 삶을 시작했다. - 韓国語翻訳例文
角を曲った所にいい飲み屋があるんだ。
모퉁이를 돌아선 곳에 괜찮은 술집이 있어. - 韓国語翻訳例文
ベトナム語にチャレンジしてみたけれどやっぱり難しいね。
베트남어에 도전해봤지만 역시 어렵네. - 韓国語翻訳例文
それはこのスピーカーで聴いてみたい音楽です。
그것은 이 스피커로 들어보고 싶은 음악입니다. - 韓国語翻訳例文
みんなでおし喋りしながら食べるご飯は、とても美味しいです。
같이 말하면서 먹는 밥은, 매우 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが不満を言っているのを彼は聞いたみたいです。
당신이 불만을 말하고 있는 것을 그는 들은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私は日本のラジオでそれを聞くのを楽しみにしています。
저는 일본 라디오로 그것을 듣기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は馬鹿みたいに待つのはもううんざりだ。
나는 바보처럼 기다리는 것은 이제 지긋지긋하다. - 韓国語翻訳例文
彼は既にそのシステムを構築済みです。
그는 이미 그 시스템을 구축했습니다. - 韓国語翻訳例文
来月のグアムでの挙式を楽しみます。
저는 다음 달 괌에서 결혼식을 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文
緑の大切さについて皆と話し合いたいです。
저는 나무의 중요성에 관해 여러분과 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにメール出来なくてすみませんでした。
당신에게 메일을 하지 못해서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会うことを楽しみにしていました。
당신을 만나기를 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会う事をとても楽しみにしていたのに残念です。
당신을 만나기를 매우 기대했었는데 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
私の宝物は大きな犬のぬいぐるみです。
제 보물은 큰 강아지 인형입니다. - 韓国語翻訳例文
私は夏休みに英語を勉強します。
저는 방학 때 영어를 공부합니다. - 韓国語翻訳例文
長らくお待たせしてしまってすみません。
오랫동안 기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |