意味 | 例文 |
「耳垂」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4567件
私の趣味は旅行と音楽を聴くことです。
제 취미는 여행과 음악을 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今夜、流星群が東京で見られるかもしれません。
오늘 밤, 유성군이 도쿄에서 보일 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
実のところ、私達は出張サービスも提供できる。
사실상 우리들은 출장서비스도 제공할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
明日と明後日名古屋に出張です。
저는 내일과 모레 나고야에 출장입니다. - 韓国語翻訳例文
古い民家のカフェで、ゆっくりしてください。
오래된 민가의 카페에서, 편히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文
その絵を見た時とても嬉しかったです。
그 그림을 봤을 때 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
明日から出張のため、メールを見ることができません。
저는 내일부터 출장이라, 메일을 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
古い車を見て、それを懐かしんでいる。
오래된 차를 보고, 그것을 반가워하고 있다. - 韓国語翻訳例文
明日、仕事を休んで東京にライブを見に行きます。
내일, 일을 쉬고 도쿄로 라이브를 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
字幕無しでは英語の映画を観れない。
자막 없이는 영어 영화를 보지 못한다. - 韓国語翻訳例文
彼はここで長年港務部長として働いている。
그는 여기에서 오랫동안 항무 부장으로써 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
間にある道を入り、本屋の前でおろしてください。
사이에 있는 길에 들어가, 서점 앞에서 내려주세요. - 韓国語翻訳例文
今日は部活が終わり家でテレビを見ました。
저는 오늘은 동아리 활동이 끝나고 집에서 텔레비전을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
それをもう少し短くすることはできますか?
그것을 조금 더 짧게 할 수는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そこにはすごくでっかいプールと水の滑り台がありました。
거기에는 매우 큰 수영장과 미끄럼틀이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
初めて加入する2名分の加入申込書です。
처음 가입하는 2명분의 가입신청서입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたへのお土産を彼女に託したいです。
저는 당신의 선물을 그녀에게 맡기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はラジオや音楽を聴くことです。
제 취미는 라디오나 음악을 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
「炭火で作るタジンが一番おいしいよ」と彼は言った。
「숯불로 만든 타진이 가장 맛있어」라고 그가 말했다. - 韓国語翻訳例文
火事の際はタオルを水で濡らし鼻と口を覆って下さい。
화재 때는 수건을 물로 적셔서 코와 입을 가리세요. - 韓国語翻訳例文
これの技術的な意味合いは何でしょうか?
이것의 기술적인 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
これは技術的にどんな意味があるのでしょうか?
이것은 기술적으로 어떤 의미가 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
なぜなら、その海はとても美しかったからです。
왜냐하면, 그 바다는 정말 예뻤기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は身振りで私たちに静かにするように言った。
그는 몸짓으로 우리에게 조용히 하도록 말했다. - 韓国語翻訳例文
いつもの床屋で、いつもの髪型にしてもらった。
매일 가는 이발소에서 - 韓国語翻訳例文
今日国際小包でフォトフレームを受け取りました。
오늘 저는 국제 소포로 사진 액자를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんはとても若く見えるのでしょう。
당신의 어머니는 굉장히 젊어 보일 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお母さんは多分とても若く見えるのでしょう。
당신의 어머니는 아마 굉장히 젊어 보일 것입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は、すごく暑かったので、海にいきました。
어제는, 너무 더웠어서, 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも知っているように、日本人は刺身が好きです。
당신도 알다시피, 일본인은 회를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
それは家の形の様に見えるでしょう。
그것은 이 집 모양처럼 보일 것이다. - 韓国語翻訳例文
スキルアップセミナーはたいへん有意義でございました。
스킬 업 세미나는 매우 유익했습니다. - 韓国語翻訳例文
手紙を受け取るのがとても楽しいです。
편지를 받는 것이 매우 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
一致する情報は見つかりませんでした。
일치하는 정보는 찾을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどうして耳鼻咽喉学に興味を持ったのですか。
당신은 왜 이비인후학에 흥미를 가지게 된 겁니까. - 韓国語翻訳例文
暑かったので、太郎と海に行きました。
더웠기 때문에, 타로와 저는 바다에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の将来の夢は自分のお店を持つことです。
제 장래 희망은 제 가게를 갖는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
10月末までにその申込用紙を送ります。
저는 10월 말까지 그 신청 용지를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は海で溺れた経験について話した。
그는 바다에 빠진 경험에 대해 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
これは私が最初に彼に興味を持った彼の言葉です。
이것은 제가 처음으로 그에게 관심을 가진 그의 말입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがこのカードを見て楽しんでくれたらいいと思います。
당신이 이 카드를 보고 즐거워해 준다면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味はバレーボールをすることです。
제 취미는 배구를 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの顔が見ることができて嬉しかった。
나는 당신의 얼굴을 볼 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
今日は晴れているから一段と海が美しいですね。
오늘은 맑아서 바다가 훨씬 아름답네요. - 韓国語翻訳例文
近くで扱っている店をご案内しますよ。
근처에 취급하는 가게를 안내해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私はスタッフにレストランまでの道を教えられた。
나에게 직원들이 레스토랑까지의 길을 가르쳐 줬다. - 韓国語翻訳例文
この映画をたくさんの人に見て欲しいです。
저는 이 영화를 많은 사람이 보면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
長い間、ミキにあうことがありませんでした。
저는 오랫동안, 미키를 만난 적이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
自然が好きです、自然を見ると癒されます。
저는 자연이 좋습니다, 자연을 보면 치유됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼のプロフィールをインターネットで見ました。
저는 그의 프로필을 인터넷에서 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |