| 意味 | 例文 |
「耳伸」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6510件
明日は、みんなで津波の被災地を車で巡る予定です。
내일은, 다 같이 쓰나미 피해지를 차로 돌아볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
遺伝子組み換え綿は自ら殺虫成分を持つ。
유전자 조직 목화는 스스로 살충 성분을 갖는다. - 韓国語翻訳例文
彼の任期は1年に延長される見込みである。
그의 임기는 1년으로 연장될 전망이다. - 韓国語翻訳例文
私の発表が皆さんの助けになることを望みます。
저는 제 발표가 여러분에게 도움이 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
当社は来年のプロジェクトに備え見込み求人を行った。
당사는 내년의 프로젝트에 대비해 예비구인을 했다. - 韓国語翻訳例文
お時間がある時に、私達の答案を見てみてください。
시간이 있을 때, 저희의 답안을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
その家族みんなが私がこれをやっているのを見ていた。
그 가족 모두가 내가 이것을 하는 것을 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは湖の水を飲んではいけない。
우리는 호수의 물을 마실 수는 없다. - 韓国語翻訳例文
彼らのミッションは人類の利益を生み出すことだ。
그들의 임무는 인류의 이익을 만들어 내는 것이다. - 韓国語翻訳例文
辛いときは、私はお水をたくさん飲みながら食べます。
매울 때는, 저는 물을 많이 마시면서 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
それを見て感動しました。
저는 그것을 보고 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
お店は閉店しました。
가게는 문을 닫았습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国映画を字幕なしで観てみたいです。
한국 영화를 자막 없이 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
君はこの難しい本を読み終えたのですか？
당신은 이 어려운 책을 다 읽은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
君とジョンの到着を心から楽しみに待つ。
나는 너와 존의 도착을 진심으로 기대하며 기다린다. - 韓国語翻訳例文
韓国映画を字幕なしで観てみたいです。
한국 영화를 자막 없이 봐보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
そのインクのしみはクジラのように見えた。
그 잉크 얼룩은 고래처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文
世界中の海でスキューバダイビングがしてみたい。
나는 전 세계의 바다에서 스쿠버 다이빙을 해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
世界中の海でダイビングがしてみたい。
나는 전 세계의 바다에서 다이빙을 해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
テレビでオリンピックを見るのが楽しみです。
텔레비전으로 올림픽을 보는 것이 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
お店が開いているか電話して聞いてみます。
가게가 열려 있는지 전화해서 물어보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
自分で書いた手紙の読み難さに驚きました。
저는 스스로 쓴 편지를 읽는 어려움에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
ワインを飲みながらアメリカのドラマを観ました。
저는 와인을 마시면서 미국 드라마를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の成長を見ることが楽しみです。
일본의 성장을 지켜보는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
今夜君に会えることがとても楽しみです。
저는 오늘 밤 당신을 만나는 것이 무척 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
泥棒は金庫の中身をすべて盗み出した。
도둑은 금고의 속을 전부 훔쳤다. - 韓国語翻訳例文
特殊な状況下でのみ、ミジンコは両性生殖を行う。
특수한 상황에서만, 물벼룩은 양성 생식을 한다. - 韓国語翻訳例文
私は楽しみながらあなたのプロフィールを読みました。見てのとおり、私はメールが得意ではありません。
저는 즐겁게 당신의 프로필을 읽었습니다. 보면 알 수 있듯이, 저는 메일이 특기는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
震災後も街が混乱しなくて済みそうで少し安心した。
지진 후에도 마을이 혼란하지 않고 끝날 것 같아서 조금 안심했다. - 韓国語翻訳例文
私はあまりお酒を飲みませんが、それを味わってみたかったです。
저는 별로 술을 마시지 않지만, 그것을 맛보고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
伝統的な有神論者の中には理神論者を無神論者とみなす者もいる。
전통적인 유신론자 중에는 이신론자를 무신론자로 여기는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文
意味がわかりませんでした。
의미를 알 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
君はぼくを出し抜いたんだ。
너는 나를 따돌렸다. - 韓国語翻訳例文
君も日本を応援してね。
너도 일본을 응원해줘. - 韓国語翻訳例文
ミスしてごめんなさい。
실수해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
歴史民俗資料館
역사 민속 자료관 - 韓国語翻訳例文
スミスさんが正しかった。
스미스 씨가 옳았다. - 韓国語翻訳例文
ゴミが散乱している。
쓰레기가 널브러져 있다. - 韓国語翻訳例文
20分間テレビを見ました。
20분간 텔레비전을 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
賞味期限切れ商品
유통기한이 지난 상품 - 韓国語翻訳例文
賞味期限は2週間です。
유통기한은 2주간입니다. - 韓国語翻訳例文
皆さん、はじめまして。
여러분, 처음 뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりに水を飲んだ。
오랜만에 물을 마셨다. - 韓国語翻訳例文
もちろんそれは美味でした。
물론 그것은 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
道が混んでいるのでしょう。
길이 혼잡합니다. - 韓国語翻訳例文
そんな君が好きでした。
저는 그런 당신이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
花火をたくさん見ました。
저는 불꽃놀이를 많이 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
君も日本を応援してね。
너도 일본을 응원해. - 韓国語翻訳例文
意味がわかりませんでした。
의미를 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
スミスさんは弁護士です。
스미스씨는 변호사입니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |