例文 |
「耳を滌ぐ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9292件
彼らのミッションは人類の利益を生み出すことだ。
그들의 임무는 인류의 이익을 만들어 내는 것이다. - 韓国語翻訳例文
辛いときは、お水をたくさん飲みながら食べます。
매울 때는, 저는 물을 많이 마시면서 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
泥棒は金庫の中身をすべて盗み出した。
도둑은 금고의 속을 전부 훔쳤다. - 韓国語翻訳例文
特殊な状況下でのみ、ミジンコは両性生殖を行う。
특수한 상황에서만, 물벼룩은 양성 생식을 한다. - 韓国語翻訳例文
妹と湖の近くでその木を見つけました。
여동생과 저는 호수 근처에서 그 나무를 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文
この道をまっすぐ行くと、右側に広場が見えます。
이 길을 쭉 가면, 좌측에 광장이 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは伝統的な民謡を歌って楽しみます。
그들은 전통적인 민요를 부르며 즐깁니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが信じる道を進み続けなさい。
당신이 믿는 길을 계속 나아가라. - 韓国語翻訳例文
皆さんはこの夏休みをどのように過ごしましたか?
여러분은 이번 여름 방학을 어떻게 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
夏休みに家で友達と水遊びをした。
여름 방학에 집에서 친구들과 물놀이를 했다. - 韓国語翻訳例文
さっき店に行ってジュースを飲みました。
저는 방금 가게에 가서 주스를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
辛いときは、私はお水をたくさん飲みながら食べます。
매울 때는, 저는 물을 많이 마시면서 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが意味を読み取ってくれたことが、私は嬉しい。
당신이 의미를 알아차려 준 것이, 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
練習の後、友達と水を飲みました。
저는 연습 후, 친구와 물을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は未就学児童に読み書きを教えた。
그녀는 미취학 아동에게 읽기와 쓰기를 가르쳤다. - 韓国語翻訳例文
テレビでしか見たことがないので、オーロラを実際に見てみたい。
텔레비전으로밖에 본 적이 없어서, 오로라를 실제로 봐보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
小さい時からよく緑茶を飲みますが、もちろん抹茶も飲みます。
어릴 때부터 자주 녹차를 마시지만, 물론 가루차도 마십니다. - 韓国語翻訳例文
渋みが少なく十分な旨みをもった味わいのお茶ができあがります。
떫은맛이 적고 충분한 맛을 가진 풍미의 차가 완성됩니다. - 韓国語翻訳例文
ほろ苦い抹茶に砂糖の甘みを加えた飲みやすいグリーンティーです。
씁쓸한 녹차에 설탕의 단맛을 낸 먹기 쉬운 그린티입니다. - 韓国語翻訳例文
お客様の欲しい物、おみやげが必ず見つかるお店を目指しています。
고객님이 원하는 것, 선물을 무조건 찾을 수 있는 가게를 목표로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはひとつあたりの積み荷が400ドル以下になるように積み荷を分配した。
우리는 한개 당의 짐이 400달러 이하가 되도록 짐을 나눴다. - 韓国語翻訳例文
彼が引き出しをを空けると、祖父の形見の時計と一通の手紙を見つけた。
그가 서랍장을 열었더니, 조부의 유품 시계와 한통의 편지를 찾았다. - 韓国語翻訳例文
昨日花火を見ました。
어제 불꽃놀이를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
ドラマを6話まで見ました。
드라마를 6화까지 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
家で ドラマを見ました。
집에서 드라마를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国ドラマを見ます。
한국 드라마를 봅니다. - 韓国語翻訳例文
僕は君を愛してる。
나는 당신을 사랑해. - 韓国語翻訳例文
テレビを見るつもりです。
TV를 볼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
お水を持ってきましょうか?
물을 가지고 갈까요? - 韓国語翻訳例文
郵便局で手紙を出す。
우체국에서 편지를 부치다. - 韓国語翻訳例文
テレビを見るのが好きです。
TV 보는 것을 좋아해요. - 韓国語翻訳例文
ニュースを見ています。
뉴스를 보고 있어요. - 韓国語翻訳例文
映画を観るのが好きです。
영화를 보는 것을 좋아해요. - 韓国語翻訳例文
絵を見るのが好きです。
그림을 보는 것을 좋아해요. - 韓国語翻訳例文
新聞を見ています。
신문을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私だけを見て。
오늘은 나만을 봐. - 韓国語翻訳例文
映画を見たのですか。
영화를 본 거예요? - 韓国語翻訳例文
家でテレビを見ました。
집에서 TV를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
ゴミの分別をしよう。
쓰레기는 분별합시다. - 韓国語翻訳例文
教科書を見返しました。
교과서를 되살펴 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
今映画を観終わりました。
지금 영화를 다 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
奈良に紅葉を見に行く。
나라에 단풍 보러 간다. - 韓国語翻訳例文
そこで何を見つけましたか。
거기서 무엇을 발견했습니까? - 韓国語翻訳例文
君は僕に恋をした。
너는 나를 사랑했다. - 韓国語翻訳例文
ゴミの分別をしよう。
쓰레기 분리수거 하자. - 韓国語翻訳例文
全体をしっかり見渡す。
전체를 제대로 바라본다. - 韓国語翻訳例文
そのゴミを捨てに行く。
그 쓰레기를 버리러 간다. - 韓国語翻訳例文
水を一杯くれますか?
물 한잔 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
身を粉にして働く。
몸이 가루가 되게 일한다. - 韓国語翻訳例文
少し様子を見よう。
조금 상황을 보자. - 韓国語翻訳例文
例文 |