「老煮」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

太郎と花子は協力関係にある。

타로우와 하나코는 협력 관계이다. - 韓国語翻訳例文

太郎の陽気な笑顔が目に見えます。

타로의 쾌활한 미소가 눈에 보입니다. - 韓国語翻訳例文

それを太郎にお願いしました。

그것을 타로에게 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎、一緒に彼らを探してください。

타로, 함께 그들을 찾아주세요. - 韓国語翻訳例文

私は特に太郎を推薦します。

저는 특히 타로를 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は地下牢に連れて行かれた。

그는 지하 감옥으로 끌려갔다. - 韓国語翻訳例文

タロウも大臣になりたかった。

타로도 장관이 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

少年は浮浪児のように見えた。

소년은 부랑아처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

明日、太郎さんは会社に来ますか？

내일, 타로 씨는 회사에 오시나요? - 韓国語翻訳例文

太郎は、その時嬉しそうに見えた。

타로는, 그때 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文

太郎は先週公園に行きました。

타로는 지난주 공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎君はどこに住んでいるのですか。

타로는 어디에 살고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼は港湾労働者の仕事に就いた。

그는 항만 노동자 일에 취직했다. - 韓国語翻訳例文

太郎と幸せになって下さい。

타로와 행복해지세요. - 韓国語翻訳例文

この家は太郎の家に違いない。

이 집은 타로의 집임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

太郎も大臣になりたかった。

타로도 장관이 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

老人は肺炎による死亡率が高い。

노인은 폐렴에 의한 사망률이 높다. - 韓国語翻訳例文

プレッシャーが太郎に重く圧し掛かる。

부담이 타로를 무겁게 짓누른다. - 韓国語翻訳例文

桃太郎は、犬をお供に連れて行った。

모모타로는, 개를 같이 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文

だから太郎の意見に同意します。

그래서 저는 타로의 의견에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

この度は太郎がお世話になります。

이번에는 타로가 신세를 집니다. - 韓国語翻訳例文

彼の名前は太郎になりました。

그의 이름은 타로가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

購買欲を抑えるのに苦労する。

구매욕을 막느라 고생한다. - 韓国語翻訳例文

太郎は知恩院へ観光に行きました。

타로는 지온인에 관광을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は上手に料理をします。

타로는 능숙하게 요리를 합니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は非常によく料理をします。

타로는 매우 잘 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

音楽については素人です。

음악에 대해서는 아무것도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

太郎がどこにいるのか知ってますか？

당신은 타로가 어디에 있는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

太郎にその地域を任せなさい。

타로에게 그 지역을 맡겨라. - 韓国語翻訳例文

情報漏えいに対抗する方法

정보 누설에 대항하는 방법 - 韓国語翻訳例文

太郎に帽子をもらいました。

저는 타로에게 모자를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

それを理解するのに苦労している。

나는 그것을 이해하기 위해 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はイタリア語をもっと上手に話せるようになったのだろう。

그는 이탈리아어를 더 잘 말할 수 있게 된 것이겠지. - 韓国語翻訳例文

やる気のない子供たちをどのようにやる気にさせれば良いのだろうか。

의욕 없는 아이들을 어떻게 의욕이 들게 하면 되는 걸까. - 韓国語翻訳例文

この政策が完結した時、日本は素晴らしい国になっているだろう。

이 정책이 완결된 때, 일본은 굉장한 나라가 되어있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

もし私が先週海に行っていたら、海で泳いでいただろうに。

만약 내가 지난주에 바다에 갔었더라면, 바다에서 수영하고 있었을 텐데. - 韓国語翻訳例文

だから、この歳になって本当にやりたいことを絶対やろうと思った。

그래서, 이 나이가 돼서 정말로 하고 싶은 것을 무조건 하자고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

バスに乗り遅れた場合には、私たちは駅まで走らなければならないだろう。

버스에 늦었을 경우, 우리는 역까지 달려야만 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

この目標を達成するために、彼は一歩ずつ先に進むだろう。

이 목표에 달성하기 위해서, 그는 한 발짝씩 앞으로 나아갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

私がもっと勤勉だったなら、その試験に合格できただろうに。

내가 더 부지런했다면, 그 시험에 합격할 수 있을 텐데. - 韓国語翻訳例文

世界の経済成長のために、日本は何をしているのだろう？

세계의 경제 성장을 위해서, 일본은 무엇을 하고 있을까? - 韓国語翻訳例文

彼女は来月のグアム旅行について、あなたに連絡を取るだろう。

그녀는 다음 달의 괌 여행에 대해, 당신에게 연락을 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

ほんの少ししか歳が違わないのに、とても大人に見えるのは何故だろう。

아주 조금 밖에 나이 차이가 안 나는데, 아주 어른처럼 보이는 것은 왜일까? - 韓国語翻訳例文

私の今までの人生で、こんなに楽しかったことが他にあるだろうか？

나의 지금까지의 인생에서, 이렇게 즐거웠던 적이 또 있었을까? - 韓国語翻訳例文

彼らは90分もあれば国内便に間に合うだろうと言っています。

그들은 90분이나 있다면 국내선에 제때에 맞출 수 있을 것이라고 말하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

90分もあれば国内便に間に合うだろうと彼らは言っています。

90분이나 있으면 국내편에 시간이 맞을 거라고 그들은 말합니다. - 韓国語翻訳例文

90分もあれば彼女は国内便に間に合うだろうと彼らは言っています。

90분이나 있으면 그녀는 국내편에 시간이 맞을 거라고 그들은 말합니다. - 韓国語翻訳例文

実労働時間数とは一定期間に労働者が実際に働いた時間数です。

실제 노동 시간수는 일정 기간에 노동자가 실제로 일한 시간수입니다. - 韓国語翻訳例文

私は失語症である父のために、将来聴覚訓練士になろうと決めた。

나는 실어증인 아버지를 위해서, 미래 청각 훈련사가 되기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

明日の今頃までには私たちは新しい家に引っ越しているだろう。

내일의 지금쯤까지에는 우리는 새로운 집에 이사해 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文