例文 |
「美事」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2570件
彼は8時に起きてシャワーを浴びます。
그는 8시에 일어나서 샤워합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女に罵声を浴びせた。
그는 그녀에게 큰소리로 욕을 퍼부었다. - 韓国語翻訳例文
そこでおよそ3時間並びました。
저는 그곳에서 약 3시간 줄을 섰습니다. - 韓国語翻訳例文
従兄の家に遊びに行きました。
저는 사촌 형 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
これは私が自分で運びます。
이것은 제가 직접 옮깁니다. - 韓国語翻訳例文
私の誕生日は1988年2月2日です。
제 생일은 1988년 2월 2일입니다. - 韓国語翻訳例文
度々あなたと2人きりになった。
나는 종종 당신과 단둘이 됐다. - 韓国語翻訳例文
度々あなたと2人になった。
나는 종종 당신과 둘이 됐다. - 韓国語翻訳例文
彼女の身長はとても伸びました。
그녀의 키는 매우 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文
賛辞と非難の両方を浴びる
찬사와 비난 양쪽을 받다 - 韓国語翻訳例文
以前の授業のように学びたい。
나는 예전 수업처럼 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
再びそれにチャレンジします。
저는 다시 그것에 도전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の誕生日は7月16日です。
제 생일은 7월 16일입니다. - 韓国語翻訳例文
添乗員をお呼びしますか?
여행사 직원을 부를까요? - 韓国語翻訳例文
あなたの技術を学びたい。
나는 당신의 기술을 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ビクトリア朝の詩人で唯美主義者
빅토리아 시대의 시인이자 유미주의자 - 韓国語翻訳例文
彼女は盛大な拍手を浴びた。
그녀는 큰 박수를 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても成績が伸びました。
그녀는 매우 성적이 올랐습니다. - 韓国語翻訳例文
私とジョンはたくさん遊びました。
저와 존은 많이 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちの家に遊びに行きました。
저는 그녀들의 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはのんびりしている時間はない。
난 여유롭게 있는 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女は毎朝シャワーを浴びる。
그녀는 매일 아침 샤워를 한다. - 韓国語翻訳例文
ひとたび時間が決定すれば
한 번 시간이 결정되면 - 韓国語翻訳例文
エドがページをめくるたびに・・・
에드가 책장을 넘길 때마다... - 韓国語翻訳例文
私の誕生日は8月8日です。
제 생일은 8월 8일입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はしつこく私に金をせびった。
그녀는 끈질기게 나에게 돈을 달라했다. - 韓国語翻訳例文
人々はよく同じように感じる。
사람들은 흔히 똑같이 느낀다. - 韓国語翻訳例文
勤務時間交替の医師が時間にたびたびかなり遅れて来た。
근무 시간 교체 의사가 시간에 자주 꽤 늦게 왔다 - 韓国語翻訳例文
4つのビジネススタイルからお選びいただけます。
4개의 비즈니스 스타일에서 선택할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは9月8日・9日に箱根に美術部の合宿に行った。
우리는 9월 8일, 9일에 하코네에 미술부 합숙을 갔다. - 韓国語翻訳例文
スカイダイビングをする6人は次々と空中に飛び出した。
스카이 다이빙을 하는 6명은 차례로 공중으로 뛰어나갔다. - 韓国語翻訳例文
20日の会議の準備を13日までにしてください。
20일 회의의 준비를 13일까지 해주세요. - 韓国語翻訳例文
8月10日~14日まで美術部の合宿に行った。
8월 10일~14일까지 미술부 합숙을 갔다. - 韓国語翻訳例文
私の誕生日は7月20日で、先週の金曜日でした。
제 생일은 7월 20일로, 저번 주 금요일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
母の誕生日にプレゼントに何か選びますか?
어머니 생신 때 선물로 뭘 고를거죠? - 韓国語翻訳例文
彼女は土曜日の夜から再び熱が出ています。
그녀는 토요일 밤부터 다시 열이 나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は土曜日の夜から再び熱が出ました。
그녀는 토요일 밤부터 다시 열이 났습니다. - 韓国語翻訳例文
この度の栄えある受賞、心よりお喜び申し上げます。
이번에 영예로운 수상, 진심으로 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
1分毎に3人分の食事を準備する。
1분당 3명분의 식사를 준비하다. - 韓国語翻訳例文
3人分の食事を準備する。
3인분의 식사를 준비하다. - 韓国語翻訳例文
リリース日は10月のはじめになる。
발매일은 10월 초가 된다. - 韓国語翻訳例文
アジア市場へ展開するビジネス
아시아 시장으로 전개하는 비즈니스 - 韓国語翻訳例文
私たちは同じ誕生日です。
우리는 생일이 같습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の結婚記念日が私の誕生日と同じ日です。
그의 결혼기념일이 제 생일과 같은 날입니다. - 韓国語翻訳例文
自分の英語力が伸びていると感じない。
나는 내 영어 실력이 늘었다고 느끼지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼の結婚記念日が私の誕生日と同じ日です。
그의 결혼기념일이 제 생일이랑 같은 날입니다. - 韓国語翻訳例文
このたび、人事異動にて、法人営業部へ配属されました。
이번, 인사이동에서, 법인 영업부에 배속되었습니다. - 韓国語翻訳例文
夢の中でも現実と同じように遊びます。
저는 꿈에서도 현실과 똑같이 놉니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちはあなたの授業を受講できて喜びました。
그녀들은 당신의 수업을 수강할 수 있어서 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの準備が悪かった。
당신의 준비가 나빴다. - 韓国語翻訳例文
例文 |