「羊羹」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

前向きに、考えるようにしています。

저는 긍정적으로, 생각하려고 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ああ、それはあのような感じですか。

아아, 그건 저런 느낌이에요? - 韓国語翻訳例文

まだあわてるような時間じゃない。

아직 서두를 필요 없는 시간이다. - 韓国語翻訳例文

かすみか何かのような考え

안개같은 애매한 생각 - 韓国語翻訳例文

永遠のように感じるかもしれない

영원처럼 느낄지도 모른다 - 韓国語翻訳例文

もう少し考えて行動しよう。

당신은 조금 더 생각하고 행동하자. - 韓国語翻訳例文

貴方を弟のように感じている。

저는 당신을 남동생처럼 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

どのように交換できますか？

어떻게 교환할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

人の気持ちを感じようとする。

나는 다른 사람의 마음을 느끼려고 한다. - 韓国語翻訳例文

この問題をどのように考えるか。

이 문제를 어떻게 생각하는지. - 韓国語翻訳例文

それをどのように保管していますか？

그것을 어떻게 보관하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その論理は完璧のようである。

그 논리는 완벽한 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

彼らはどのような関係の人ですか？

그들은 어떤 관계의 사람입니까? - 韓国語翻訳例文

それをどのように感じましたか。

당신은 그것을 어떻게 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

それを勘違いしていたようです。

저는 그것을 착각하고 있었던 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が楽しんでいるように感じる。

나는 그가 즐기고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

自由な時間を持てるようになった。

나는 자유 시간을 가질 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

秀才は同じように考える。

수재는 똑같이 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私達の関係は終わりにしよう。

우리 관계는 끝내자. - 韓国語翻訳例文

それをどのように関与しているか。

그것에 어떻게 관여하고 있는지. - 韓国語翻訳例文

どうしようか考えています。

저는 어떻게 할까 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は勘違いしたようです。

그는 착각한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

人々はよく同じように感じる。

사람들은 흔히 똑같이 느낀다. - 韓国語翻訳例文

看護師のような仕事をしています。

저는 간호사 같은 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

所要時間3分～5分

소요시간 3분∼5분 - 韓国語翻訳例文

少し時間が必要です。

잠깐 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私も同様の考えです。

저도 같은 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

金曜日まで。3日間です。

금요일까지. 3일간입니다. - 韓国語翻訳例文

集中管理要件

집중 관리 요건 - 韓国語翻訳例文

美容と健康を考える。

미용과 건강을 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私が考えた内容

내가 생각한 내용 - 韓国語翻訳例文

図書館を利用できる。

도서관을 이용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

神経血管用ステント

신경 혈관용 스텐트 - 韓国語翻訳例文

ペイントに必要な時間

페인트에 필요한 시간 - 韓国語翻訳例文

重要な書類の管理

중요한 서류의 관리 - 韓国語翻訳例文

所要時間を調べます。

소요시간을 알아보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは不要と考えます。

저는 그것은 불필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

所要時間3分～5分

소요시간 3분~5분 - 韓国語翻訳例文

2週間早く必要です。

2주 일찍 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に寛容だった。

그는 나에게 관용했다. - 韓国語翻訳例文

海風の様に感じられる。

바닷바람 같이 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

その後、しばしば同様の症状を感じるようになった。

그 후, 종종 같은 증상을 느끼게 됐다. - 韓国語翻訳例文

原価要素は製造原価要素と販管費要素から成る。

원가 요소는 제조 원가 요소와 판관비 요소로 이루어진다. - 韓国語翻訳例文

もう少しだけ様子を見て対応を考えよう。

조금만 더 상태를 보고 대응을 생각하자. - 韓国語翻訳例文

このようにそれに対してはいろいろな考え方があるようです。

이렇게 그것에 대해서는 다양한 생각이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの考え方は慣用的だ。

그들의 사고방식은 관용적이다. - 韓国語翻訳例文

この図書館は水曜日も閉館日です。

이 도서관은 수요일도 폐관일입니다. - 韓国語翻訳例文

政府刊行物の官僚用語

정부 관행물의 관료 용어 - 韓国語翻訳例文

この部品は１年間交換不要です。

이 부품은 1년간 교환 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文

将来韓国の方と韓国語で話せるようになりたいです。

장래 한국분과 한국어로 이야기할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文