| 例文 |
「羈絆」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 828件
顧客に向けて販売する。
고객에게 판매한다. - 韓国語翻訳例文
個人的な反応を伝える。
개인적인 반응을 전달하다. - 韓国語翻訳例文
お赤飯をつくります。
팥을 넣은 찰밥을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
先にご飯食べてください。
먼저 밥 드세요. - 韓国語翻訳例文
偏見的な反応のせいで
편견적인 반응 때문에 - 韓国語翻訳例文
反抗的な強情さ
반항적인 고집 - 韓国語翻訳例文
労働基準法違反です。
노동 기준법 위반입니다. - 韓国語翻訳例文
今日の夜ご飯は何？
오늘 저녁은 뭐야? - 韓国語翻訳例文
反抗癖を克服する
반항하는 버릇을 극복하다 - 韓国語翻訳例文
彼女は午前半休です。
그녀는 오전만 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
6時半に出勤します。
6시 반에 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
規則の重大違反
규칙의 중대 위반 - 韓国語翻訳例文
すいかを半分に切った。
수박을 절반으로 잘랐다. - 韓国語翻訳例文
菌の繁殖を防ぐため
균의 번식을 막기 위해서 - 韓国語翻訳例文
反射的にそう思った。
나는 반사적으로 그렇게 생각했다. - 韓国語翻訳例文
子ども料金は半額です。
어린이 요금은 반액입니다. - 韓国語翻訳例文
免疫反応の発達
면제 반응의 발달 - 韓国語翻訳例文
彼女は午前半休です。
그녀는 오전 반 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
毎半期に評価する
매 분기에 평가하다 - 韓国語翻訳例文
今日、夕飯は食べますか？
오늘, 저녁은 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
今日、夕飯は必要ですか。
오늘, 저녁은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
販売統計分析
판매 통계 분석 - 韓国語翻訳例文
今から鈴木さんと山田さんとお昼ごはんに行ってきます。
지금부터 스즈키 씨와 야마다 씨랑 점심을 먹으러 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それでは金曜日にお昼ごはんに行きましょう。
그러면 금요일에 점심을 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
今から鈴木さんと山田さんとお昼ごはんに行ってきます。
지금부터 스즈키 씨와 야마다 씨와 점심을 먹으러 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
好評につき発売から半年で重版出来となりました。
호평에 힘입어 발매 후 반년 만에 재간행하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは研究班の義務であるべきだ。
그것은 연구반의 의무여야 한다. - 韓国語翻訳例文
今日ご飯食べに行きませんか？
오늘 밥 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
的確な判断ができます。
정확한 판단을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
確定した終局判決に既判力が認められる。
확정된 종국 판결에 기판력이 인정된다. - 韓国語翻訳例文
販売促進（販促）キャンペーンを企画する
판매 촉진(판촉)캠페인을 기획하다 - 韓国語翻訳例文
お昼ごはんに牛肉と焼きそばとおにぎりを食べた。
점심으로 소고기와 볶음면과 주먹밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
毎日五時半に起きなければならない。
매일 5시 30분에 일어나야만 한다. - 韓国語翻訳例文
ご飯を食べた後買い物に行きます。
밥을 먹은 후 쇼핑을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
半年に一回くらいそこへ行きます。
반년에 한 번 정도 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
半年に一回そこへ行きます。
반년에 한 번 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
ただし半年後にインドに行きます。
다만 반년 후에 인도에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今度ご飯に行きませんか？
다음에 밥 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの服をハンガーにかけてきて。
당신의 옷을 옷걸이에 걸고 와. - 韓国語翻訳例文
金属鏡に反射した画像
금속 거울에 반사된 화상 - 韓国語翻訳例文
まず初めにご飯を食べに行きました。
우선 밥을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
誰も批判されるのは好きではない。
누구도 판단 받는 것은 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼が健全と判断できる。
나는 그가 건강하다고 판단할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私は毎朝6時半に起きます。
저는 매일 아침 6시 반에 일어납니다. - 韓国語翻訳例文
今度ご飯食べに行きませんか？
다음에 밥 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
アスタキサンチンと免疫反応
아스타크산틴과 면역 반응 - 韓国語翻訳例文
付属品だけの販売はできません。
부속품만 판매할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私とお昼ご飯に行きましょう。
저와 점심을 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
金額は金の価格が反映される。
금액은 금값이 반영된다 - 韓国語翻訳例文
南半球では、今の季節は何ですか？
남반구에서는, 지금의 계절은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |