「置割れ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この壊れた机は誰のものですか。

이 망가진 책상은 누구의 것입니까? - 韓国語翻訳例文

それは所々がひび割れていた。

그것은 곳곳이 금이 가 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はドレッドヘアで現れた。

그녀는 레게머리로 나타났다. - 韓国語翻訳例文

このコップは割れにくくて安全です。

이 컵은 잘 안 깨져서 안전합니다. - 韓国語翻訳例文

この子は一人で座れますか？

이 아이는 혼자서 앉을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その車は坂の途中で壊れました。

그 차는 언덕 중간에서 고장 났습니다. - 韓国語翻訳例文

機械が壊れているのですか？

기계가 고장 나 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

われわれは、新しい製品戦略を講じるため、人々がどのように週末を過ごしているかについて徹底的な調査を行った。

우리는, 새로운 제품 전략을 강구하기 위해, 사람들이 어떻게 주말을 보내고 있는지에 대해서 철저한 조사를 했다. - 韓国語翻訳例文

幽霊が私の目の中に現れます。

유령이 제 눈 속에 나타납니다. - 韓国語翻訳例文

これらは割れたガラスの破片である。

이것들은 깨진 유리 조각이다. - 韓国語翻訳例文

われわれは最適なコミュニケーションミックスを選ぶことによって、コミュニケーション戦略を開発しなくてはならない。

우리는 최적인 커뮤니케이션 믹스를 선택함으로써 커뮤니케이션 전략을 개발하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私は回れ右をし、後ろを見た。

나는 뒤로 돌아, 뒤를 봤다. - 韓国語翻訳例文

それはほとんど壊れていない。

그것은 거의 부서져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたが直した時計は壊れています。

당신이 고친 시계는 부서져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝その機械が壊れました。

오늘 아침에 그 기계가 망가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

コピー機が壊れて困っている。

복사기가 고장 나서 곤란하다. - 韓国語翻訳例文

それは今も壊れずに動いています。

그것은 지금도 부서지지 않고 움직이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の肝臓は壊れてしまう。

내 간은 망가져 버린다. - 韓国語翻訳例文

茶碗が机から落ちて割れた。

밥공기가 탁자에서 떨어져 깨졌다. - 韓国語翻訳例文

この非常事態に際して、業務への深刻な損害を回避するために、われわれは適切なクライシスコミュニケーションをとらなくてはならない。

이 비상사태의 경우, 업무의 심각한 손해를 피하기 위해, 우리는 적절한 위기 커뮤니케이션을 취하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

壊れるくらいに私を抱きしめて。

부서질 정도로 나를 안아줘. - 韓国語翻訳例文

あなたの夢に私が現れたのですね。

당신의 꿈에 제가 나타난 거네요. - 韓国語翻訳例文

彼女はヒョウ柄の水着で現れた。

그녀는 표범 무늬의 수영복을 입고 나타났다. - 韓国語翻訳例文

このモーターは壊れています。

이 모터는 고장 나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このモーターは壊れている。

이 모터는 고장 나 있다. - 韓国語翻訳例文

青空に雷雲が現れた。

푸른 하늘에 소나기 구름이 나타났다. - 韓国語翻訳例文

彼がスクリーンに大きく現れました。

그가 스크린에 크게 나타났습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても壊れやすい楽器です。

그것은 정말 깨지기 쉬운 악기입니다. - 韓国語翻訳例文

その機械は壊れる恐れがあります。

그 기계는 부서질 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その冷蔵庫は壊れているようです。

그 냉장고는 고장 난 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

対象物がまだ壊れていないのに

대상물이 아직 망가지지 않았는데 - 韓国語翻訳例文

そのバッグは綿のトワレ製だ。

그 가방은 면의 트와레 제 이다. - 韓国語翻訳例文

ここには二人しか座れない。

여기에는 두 명밖에 앉을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私の車のエアコンが壊れました。

제 차의 에어컨이 고장 났습니다. - 韓国語翻訳例文

卵を地面に落としたら割れます。

달걀을 지면에 떨어트리면 깨집니다. - 韓国語翻訳例文

鋭い音と共に急に壊れた。

날카로운 소리와 함께 갑자기 고장났다. - 韓国語翻訳例文

その冷蔵庫は電源が壊れている。

그 냉장고는 전원이 고장 나 있다. - 韓国語翻訳例文

次の節の後ろに現れる。

다음 절의 뒤에 나타나다. - 韓国語翻訳例文

ドアを壊れたままにしていた。

나는 문을 부서진 채로 놔뒀다. - 韓国語翻訳例文

それはおそらく壊れている。

그것은 아마 부서져 있다. - 韓国語翻訳例文

そのゴムボートは3日で壊れました。

그 고무보트는 셋째 날에 고장 났습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家は地震で壊れませんでした。

우리 집은 지진으로 부서지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの家の壁が壊れました。

그들의 집 벽이 부서졌습니다. - 韓国語翻訳例文

それは次の節の後ろに現れます。

그것은 다음 절의 뒤에 나타납니다. - 韓国語翻訳例文

私の乗ったバスは壊れていた。

내가 탄 버스는 부서져 있었다. - 韓国語翻訳例文

お風呂のシャワーが壊れていること？

욕실 안의 샤워라는 거야? - 韓国語翻訳例文

部屋の電球が壊れていました。

방의 전구가 깨져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの夢に私が現れたのですね。

당신의 꿈에 제가 나온 거네요. - 韓国語翻訳例文

これらはめったに壊れない。

이것들은 좀처럼 부서지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

これらは頻繁に壊れません。

이것들은 자주 고장 나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文