意味 | 例文 |
「繪」を含む例文一覧
該当件数 : 22874件
あなたを迎えに行くでしょう。
저는 당신을 마중 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達に会えて良かった。
나는 당신들을 만날 수 있어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
いつあなたから返事をもらえますか?
저는 언제 당신에게 답장을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
お父さんを迎えにそこに行った。
나는 아버지를 데리러 그곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文
秀才は同じように考える。
수재는 똑같이 생각한다. - 韓国語翻訳例文
いろんな意味で覚えていますよ。
여러가지 의미에서 기억하고 있죠. - 韓国語翻訳例文
どちらの図形が見えますか。
어느 쪽 그림이 보입니까? - 韓国語翻訳例文
なにをすべきか教えてくれますか。
무엇을 해야 하는지 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
パンをくわえて犬が脱走した。
빵을 물고 개가 탈주했다. - 韓国語翻訳例文
体がぶるっと震えてしまう。
몸이 오싹 떨린다. - 韓国語翻訳例文
着色するものは控えてください。
착색되는 것을 피해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私が最も好きな映画はSF映画です。
제가 가장 좋아하는 영화는 SF영화입니다. - 韓国語翻訳例文
物事をとても合理的に考える。
모든 일을 매우 합리적으로 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私もそれを間違えてすみません。
저도 그것을 착각해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の姿はぼんやりとしか見えない。
그의 모습은 흐릿하게 밖에 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼の話は嘘のように聞こえる。
그의 말은 거짓말처럼 들린다. - 韓国語翻訳例文
彼らの行動は好印象を与えた。
그들의 행동은 좋은 인상을 주었다. - 韓国語翻訳例文
AとBの間の関係を踏まえると……
A와 B사이의 관계를 고려한다면...... - 韓国語翻訳例文
霧でほとんど何も見えない。
안개로 거의 아무것도 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は家へ帰る間笑っていた。
그는 집에 돌아가는 동안 웃고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それを読み終えるのに3日かかった。
나는 그것을 다 읽는 데 3일 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
何て言えばいいのか分かりません。
저는 뭐라고 말하면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
何を購入するか教えてください。
당신은 무엇을 구입할지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたを永遠に愛し続けます。
당신을 영원히 사랑하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ありのままの気持ちを伝えたい。
있는 그대로의 기분을 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お互いに考え方に違いがある。
서로 생각에 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文
君の期待には応えられそうにない。
너의 기대에는 미치지 못할 것 같다. - 韓国語翻訳例文
購買欲を抑えるのに苦労する。
구매욕을 막느라 고생한다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその猫を捕まえようとした。
그들은 그 고양이를 잡으려 했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても悲しそうに見えた。
그녀는 매우 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼女は花子に仕えました。
그녀는 하나코를 시중들었습니다. - 韓国語翻訳例文
家に帰って、すぐ寝ました。
저는 집에 가서, 바로 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
家に帰ってからくつろいでいました。
저는 집에 돌아가서 편안히 쉬고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
言いたいことが言えない。
나는 하고 싶은 말을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたと知り合えて嬉しいです。
저도 당신과 알게 되어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
その歌から元気をもらえます。
저는 그 노래에서 힘을 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その犬にお座りを教えたい。
나는 그 개에게 앉아를 가르치고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その犬に芸を教えたい。
나는 그 개에게 재주를 가르치고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その事を何も覚えていません。
저는 그 일을 아무것도 기억하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの考えがよいと思います。
저는 당신의 생각이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
何か問題があれば、教えてください。
뭔가 문제가 있으면, 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
その対策を考えておいてください。
그 대책을 생각해 두세요. - 韓国語翻訳例文
それらを覚えておいてください。
그것들을 외워 두세요. - 韓国語翻訳例文
それを私に貸してもらえますか。
그것을 제게 빌려줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それを預かってもらえませんか。
그것을 맡겨주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
AはBに影響を受けている。
A는 B에게 영향을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは疲れているように見えません。
당신은 지쳐 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
いいえ、その経験はありません。
아니요, 저는 그 경험은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
何が真実かよく考えなさい。
무엇이 진실인지 잘 생각하세요. - 韓国語翻訳例文
問題を抱えているようです。
저는 문제를 안고 있는 듯합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |