「縊死」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の会社は次々と新興国市場へ乗り出している。

우리 회사는 차례로 신흥국 시장으로 나아가고 있다. - 韓国語翻訳例文

山田さんを信頼して、その役職を任せた。

야마다 씨를 신뢰하여, 그 직책을 맡겼다. - 韓国語翻訳例文

これからもずっと仲の良い姉妹でいたい。

앞으로도 계속 사이좋은 자매로 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ディスカッション形式でグループインタビューを行った。

토론 형식으로 그룹 인터뷰를 했다. - 韓国語翻訳例文

仮の数値でかまわないので、締め切りまでに提出ください。

임시 수치여도 상관없으니, 마감까지 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。

앞으로 더더욱 건승하실 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は墓石販売の営業です。

내 일은 묘석판매의 영업입니다. - 韓国語翻訳例文

私は1月21日までにそれを提出します。

나는 1월 21일까지 그것을 제출합니다. - 韓国語翻訳例文

私は2月7日の午前中、会社を休まなければならない。

나는 2월 7일 오전중, 회사를 쉬어야만 한다. - 韓国語翻訳例文

それに対して寛容に対応してくれました。

당신은 그것에 대해서 관용으로 대응해주었습니다. - 韓国語翻訳例文

それをもう1回測定してもらえますか。

당신은 그것을 1번 더 측정해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの誕生日を祝って乾杯しよう。

당신의 생일을 축하하며 건배하자. - 韓国語翻訳例文

あなたの欲しい商品がありましたら連絡下さい。

당신이 필요한 상품이 있으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの理解とアドバイスに対して私は感謝します。

당신의 이해와 조언에 대해 나는 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この車両の中にお医者さんはいますか？

이 차 안에 의사 선생님은 계십니까? - 韓国語翻訳例文

しかし、私は彼女が笑っている顔を見たことがない。

하지만, 나는 그녀가 웃고 있는 얼굴을 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

そこでの料理はどれも美味しかったです。

그곳에서의 요리는 어느 것이든 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その見積もりを提出して頂けるとありがたいです。

그 견적을 제출해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この近くに有名な観光名所はありますか。

이 근처에 유명한 관광 명소는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その商品が発売することは決定しています。

그 상품이 발매하는 것은 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品は明日、販売を開始します。

그 상품은 내일, 판매를 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

これらのイボがパピローマではないかと心配していたの。

이 사마귀가 파필로마인건 아닐까 걱정했었어. - 韓国語翻訳例文

同僚がバリスタになるために会社を辞めたんだ。

동료가 바리스타가 되기 위해서 회사를 그만 뒀어. - 韓国語翻訳例文

バンコマイシン耐性腸球菌は1986年に発見された。

반코마이신 내성 장내 구균은 1986년에 발견됐다. - 韓国語翻訳例文

私たちのグループは銅のバンドギャップを測定した。

우리 그룹은 구리 띠간격을 측정했다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女のフィロを使ったパイが恋しくなった。

나는 그녀의 필로를 사용한 파이가 그리워졌다. - 韓国語翻訳例文

このフェーザーはその会社で開発された。

이 페이저는 그 회사에서 개발됐다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのスペックの変更を決定しました。

우리는 그 사양의 변경을 결정했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその日程を再調整しましょう。

우리는 그 일정을 재조정합시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは何か美味しいものを食べに行こう。

우리는 무엇인가 맛있는 것을 먹으러 가자. - 韓国語翻訳例文

私たちは今月末にその商品の販売を開始します。

우리는 이번 달 말에 그 상품의 판매를 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

それの詳しい詳細が分かったらすぐにメールします。

저는 그것의 자세한 사항을 알게 되면 바로 메일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それの訂正した書類を送りたいと思います。

저는 그것의 수정한 서류를 보내고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

全ての公式文書が裁判所に提出された。

모든 공식 문서가 재판소에 제출되었다. - 韓国語翻訳例文

どのように、そしてなぜそれは崩壊したのですか？

어떻게, 그리고 왜 그것은 붕괴된 건가요? - 韓国語翻訳例文

仕事上の違いは小さいが、利益の違いは大きい。

직업상의 차이는 작지만, 이익의 차이는 크다. - 韓国語翻訳例文

もし私が間違っていたら訂正してください。

혹시 제가 틀린 게 있으면 정정해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はそれに対して完璧な印象をもった。

나는 그것에 대해서 완벽한 인상을 가졌다. - 韓国語翻訳例文

ブッバはメジャー初勝利を達成した。

부바는 메이저 첫승리를 달성했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はフルオキセチンが認可されることを期待している。

그녀는 플루옥세틴이 인가되는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

医師は私にプロパノロールを処方した。

의사는 나에게 프로프라놀롤을 처방했다. - 韓国語翻訳例文

我々の会社では日本語の勉強が始まりました。

우리 회사에서는 일본어 공부가 시작됐습니다. - 韓国語翻訳例文

会社の運転手さんに伝えてください。

회사의 운전사에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

湿疹・じんましんができやすい体質ですか。

습진, 두드러기가 생기기 쉬운 체질입니까? - 韓国語翻訳例文

期間内に、商品を購入された方が対象です。

기간 내에, 상품을 구입하신 분이 대상입니다. - 韓国語翻訳例文

突然ですが、退職することになりました。

갑작스럽지만, 퇴사하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

関係者と連絡を取って、必要になれば連絡します。

관계자와 연락을 취하여, 필요하면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは私たちの会社に不快感を示している。

당신들은 우리 회사에 불쾌감을 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは私たちの会社に不信を抱いている。

당신들은 우리 회사에 불신을 품고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたに良い仕事が見つかりますように。

당신에게 좋은 일자리가 찾아지기를. - 韓国語翻訳例文