「縊る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

とても楽しんでいるように見える。

당신은 매우 즐기고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

いつか必ず話せるようになる。

언젠가 꼭 말할 수 있게 된다. - 韓国語翻訳例文

仕事をやめることも視野に入れる。

일을 그만두는 것도 시야에 넣는다. - 韓国語翻訳例文

彼女は物事を見極める力がある。

그녀는 사물을 판별하는 힘이 있다. - 韓国語翻訳例文

これは、考慮に値する方法である。

이것은, 고려할만한 방법이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は諦めているように見える。

그녀는 포기하고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

味見を始めると止められなくなる。

간 보기 시작하면 못 멈추게 된다. - 韓国語翻訳例文

それが直るまでどれくらいかかる？

그것이 고쳐질 때 까지 어느정도 걸려? - 韓国語翻訳例文

一人で出来ることは限られている。

혼자서 할 수 있는 일은 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

それを再度確かめるべきである。

당신은 그것을 다시 확인해야 한다. - 韓国語翻訳例文

勉強ってやる意味あるのかな？

공부란 할 의미 있는 걸까? - 韓国語翻訳例文

家に帰るとすぐにテレビを点ける。

나는, 집에 돌아오면 바로 텔레비전을 켠다. - 韓国語翻訳例文

車の中でスルメを食べる。

차 안에서 오징어채를 먹는다. - 韓国語翻訳例文

反対されればされるほどムキになる。

반대되면 될수록 화낸다. - 韓国語翻訳例文

私の家はゆるい坂の途中にある。

우리 집은 완만한 언덕 중간에 있다. - 韓国語翻訳例文

君には明るい未来が待っている。

너에게는 밝은 미래가 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが急いでいることが分かる。

나는 당신이 서두르고 있는 것을 안다. - 韓国語翻訳例文

あなたが困っているのが分かる。

나는 당신이 힘든 것을 안다. - 韓国語翻訳例文

君が言おうとしていることはわかるよ。

당신이 말하고자 하는 것은 알아요. - 韓国語翻訳例文

誰に責任があるかを明確にする

누구에게 책임이 있는지를 명확하게 하다 - 韓国語翻訳例文

愛されるよりも愛すること

사랑받기 보다는 사랑하는 것 - 韓国語翻訳例文

それはさらなる解析が必要である。

그것은 추가 해석이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

既にある条件の下で取引する。

이미 있는 조건의 밑에서 거래하다. - 韓国語翻訳例文

ジョンと呼ばれることに慣れている。

나는 존으로 불리는 것에 익숙하다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと曇っているようにみえる。

약간 흐린 것 같이 보인다 . - 韓国語翻訳例文

始めるのに遅すぎることはない。

시작하기에 너무 늦은 것은 없다 . - 韓国語翻訳例文

彼女は来るだろうと思われている。

그녀는 올 거라고 생각되고 있다. - 韓国語翻訳例文

恋してるって目をしてるね。

사랑한다는 눈을 하고 있네. - 韓国語翻訳例文

～は飲酒につながることがよくある。

~는 음주로 이어지는 경우가 종종 있다. - 韓国語翻訳例文

太郎は家でやることがたくさんある。

타로는 집에서 할 것이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

猫を見ていると癒される。

고양이를 보고 있으면 마음이 편안해진다. - 韓国語翻訳例文

それは間違っているように思える。

그것은 틀린 것처럼 생각된다. - 韓国語翻訳例文

給付を受ける権利がある

급부를 받을 권리가 있다 - 韓国語翻訳例文

何もかもを軽々しくしゃべる

모든 것을 함부로 지껄이다. - 韓国語翻訳例文

警告するように片手を上げる

경고하는 듯 한 손을 올리다. - 韓国語翻訳例文

馬鹿であると気づかされる。

나는 바보라는 것을 깨닫게 된다. - 韓国語翻訳例文

いかなる課税もされるならば…

어떠한 과세라도 하시면... - 韓国語翻訳例文

それを見てると元気になる。

그것을 보고 있으면 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

たくさん寝ると、頭が痛くなる。

많이 자면, 나는 머리가 아파진다. - 韓国語翻訳例文

内容をチェックする必要がある。

내용을 점검할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私はパンダを見ていると癒される。

나는 팬더를 보고있으면 마음이 치유된다. - 韓国語翻訳例文

イギリスに住めることを願っている。

영국에 살 수 있기를 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

和服は着るのに時間がかかる。

일본 옷은 입는 데 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

ここにいる限り安全である。

여기에 있는 한 안전하다. - 韓国語翻訳例文

そのコツを得るために努力する。

그 요령을 얻기 위해서 노력하다. - 韓国語翻訳例文

より忍耐強くなる必要がある。

더욱 인내심 강해질 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

悩んでいる人を気にかけること

괴로워하는 사람을 마음에 두는 것 - 韓国語翻訳例文

私にはやるべきことが多すぎる。

나에게는 해야 할 일이 너무 많다. - 韓国語翻訳例文

ここにはたくさんやることがある。

이곳에는 많은 할 일들이 있다. - 韓国語翻訳例文

私とお茶する時間ある？

나와 차 마실 시간 있어? - 韓国語翻訳例文