「緡縄」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の人生で唯一愛した人は昨年亡くなりました。

제 인생에서 유일하게 사랑했던 사람은 작년에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

何時何分何秒の何曜日にこれが分かりましたか。

몇 시 몇 분 몇 초의 무슨 요일에 이것을 알았습니까? - 韓国語翻訳例文

私を愛して下さい、もう絶対に手放されないように。

저를 사랑해 주세요, 이제 절대 떨어지지 않도록. - 韓国語翻訳例文

どうして私の話を聞いてくれないの？

왜 내 말은 들어주지 않는 거니? - 韓国語翻訳例文

できる事なら私はまた皆と一緒にサッカーがしたい。

할 수 있다면 나는 다시 여러분과 같이 축구를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

どうして私の話を聞いてくれないの？

어째서 내 말을 들어주지 않는 거야? - 韓国語翻訳例文

そこで何が起きているのかさっぱり分からない。

그곳에서 무엇이 일어나고 있는지 전혀 모른다. - 韓国語翻訳例文

あなたが皆に優しい理由が分かりました。

당신이 모두에게 상냥한 이유를 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに次は必ず会いたいです。

저는 다음엔 당신을 꼭 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに話しておきたいことがあります。

저는 당신에게 말해 두고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに話しておくことがあります。

저는 당신에게 말해 둘 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのお話しに興味があります。

저는 당신의 이야기에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの事を何とお呼びすれば良いですか？

저는 당신을 뭐라고 부르면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

私はあなたの情報を顧客に話します。

저는 당신의 정보를 고객에게 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はもし何か進捗があればあなたに知らせます。

저는 만약 뭔가 진보가 있다면 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は小さな身の回りの品袋を持って旅をした。

그는 몸 주변에 작은 품대를 매고 여행을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼にあなたに電話をかけ直すように伝えます。

그에게 당신에게 전화를 다시 하도록 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に何か悪い事があったに違いないと気付いた。

그에게 무슨 나쁜 일이 있었음이 틀림없음을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

私と貴方だけが写った写真はない。

나와 당신만 찍은 사진은 없다. - 韓国語翻訳例文

私と貴方だけが写った写真はなかった。

나와 당신만 찍은 사진은 없었다. - 韓国語翻訳例文

天気が悪い中外出しないですよね。

날씨가 나쁜 날에는 안 나가겠지요. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれから頻繁には話すことができない。

우리는 앞으로 자주는 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの話は私にその街を思い出させました。

당신의 이야기는 저에게 그 거리를 떠올리게 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと久し振りに電話で話しましたがお元気そうですね。

저는 당신과 오랜만에 전화했지만, 건강한 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

私たちは動物に対して罪深い行いをすべきではない。

우리는 동물에 대해 죄스러운 행동을 해서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

なぜ、私は貴方に強く惹かれるのだろうか。

왜, 나는 당신에게 강하게 끌리는 것인가. - 韓国語翻訳例文

アナウンスが遅くなり本当に申し訳ありません。

안내 방송이 늦어져서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが何を言っているのか分かりません。

당신이 무슨 말을 하는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私も、もっとあなたと話がしたかった。

나도, 당신과 더 이야기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私の得意なことは人を殴ることです。

제 특기는 사람을 때리는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今までに一度も沖縄に行ったことがない。

나는 지금까지 한 번도 오키나와에 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたは銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。

당신은 은행 계좌나 휴대 전화를 해약했습니까? - 韓国語翻訳例文

それを何て言ったらいいか分からない。

나는 그것을 뭐라고 말해야 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

本日より、私、田中が関東エリアの担当となります。

오늘부터, 저 다나카가 관동 지역의 담당이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私達は話に夢中で夕飯が遅くなってしまった。

우리는 이야기에 몰두해서 저녁 식사가 늦어져 버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は私と同じくらいの身長になった。

그는 나와 비슷한 키가 되었다. - 韓国語翻訳例文

私の兄はあなたと同じくらい身長があります。

우리 오빠는 당신과 비슷하게 키가 큽니다. - 韓国語翻訳例文

私も毎日、それなりに何とかやっています。

저도 매일, 그 나름의 무언가를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私に感傷的な話をした。

그녀는 나에게 감상적인 이야기를 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたを訪れる前に、私は何を用意すれば良いですか？

당신을 찾아가기 전에, 제가 무엇을 준비하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私の好きな自然について話したい。

나는 내가 좋아하는 자연에 대해서 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この夏私をあなたの家に招待してくれてありがとう。

이 여름 나를 너의 집으로 초대해 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたがゆっくり話してくれれば私は理解できる。

당신이 천천히 이야기해준다면 나는 이해할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの国について私たちに話してくれませんか？

당신의 나라에 대해서 우리에게 말해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私は彼に何も与えることができなかった。

나는 그에게 아무것도 주지 못했다. - 韓国語翻訳例文

何か質問があれば私になんでも聞いてください。

뭔가 질문이 있으면 제게 무엇이든 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

この場合は何て言えばいいか分からない。

이 경우는 뭐라고 말해야 좋을지 모르겠다 - 韓国語翻訳例文

私が釣った魚が晩御飯になりました。

제가 낚은 고기가 저녁밥이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたが行った全ての操作を教えてください。

제게 당신이 한 모든 조작을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の仲のいい友人が帰国したり、外国へ転勤になった。

나와 사이가 좋은 친구가 귀국하거나, 외국에서 근무하게 되었다. - 韓国語翻訳例文