「緡縄」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はあなたみたいな人を探していました。

저는 당신 같은 사람을 찾고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたとなら取引が出来ると確信しています。

저는 당신과 함께라면 거래가 가능하다고 확신합니다. - 韓国語翻訳例文

驚いたことに彼は私だけでなくみんなに嘘をついていた。

놀랍게도 그는 나뿐만이 아니라 모두에게 거짓말을 했었다. - 韓国語翻訳例文

私は勉強しなければいけないことがたくさんあります。

저는 공부해야 할 것이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今日いくつか用事をすませないといけない。

나는 오늘 몇 가지 일을 끝내야 한다. - 韓国語翻訳例文

私はもっとたくさんのことを勉強しなければなりません。

저는 더욱 많은 것을 공부해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

私はたくさんのことを勉強しなければなりません。

저는 많은 것을 공부해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれがあなたの研究の助けになればと思います。

저는 그것이 당신의 연구에 도움이 되면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの作品がなによりも好きです。

저는 당신의 작품이 무엇보다도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私は来週忙しくなりすぎるべきでない。

나는 다음 주 바빠지지 않아야만 한다. - 韓国語翻訳例文

これからは私たちが引っ張っていかなければなりません。

앞으로는 저희가 끌고 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

それに、簡単な英語しか分からないです。

게다가, 저는 간단한 영어밖에 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私の説明を理解できない時があるかも知れない。

당신은 내 설명을 이해할 수 없는 때가 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

体を壊すようなことまでしてダイエットしたくない。

몸을 망가트리면서까지 해서 다이어트하고싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

私にとってあなたの存在が励みになります。

저에게 당신의 존재가 격려가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私には彼らが離婚するなんて考えられない。

나에게는 그들이 이혼하는 것 따위 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら、今回取引先から私に質問が来ました。

왜냐하면, 이번 거래처에서 제게 질문이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

悪いけど、そろそろ食事に行かないといけない。

미안하지만 나는 이제 슬슬 식사하러 가야 만한다. - 韓国語翻訳例文

結果として、私は普段しないような間違えをふたつもした。

결과로서, 나는 평소 하지 않는 실수를 두 개나 했다. - 韓国語翻訳例文

昨晩私が寝たベッドはそんなに心地よくなかった。

어젯밤 내가 잔 침대는 그렇게 좋지 않았어. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげでとても幸せな気持ちです。

저는 당신 덕분에 매우 행복한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが分からない問題があったら聞いてください。

만약 당신이 모르는 문제가 있다면 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたの家族が健康であるように私は願います。

당신과 당신 가족이 건강하기를 저는 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼女が私をどう思っているか知らない。

당신은 그녀가 나를 어떻게 생각하고 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

私たちには暇な時間はないはずです。

우리에게는 한가한 시간은 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたを素敵な場所へ連れて行きたいです。

우리는 당신을 멋진 곳으로 데려가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

秋になったら、私はあなたの街を見てみたいです。

가을이 되면, 저는 당신의 마을을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は、あなたのお嫁さんになることです。

제 장래의 꿈은, 당신의 신부가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は私にいろいろな事を教えてくれた。

당신들은 나에게 여러 가지를 알려줬다. - 韓国語翻訳例文

言っておくが、力になれるかは分からない。

말해두지만, 도움이 될지는 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

私たちは空港に彼らを迎えに行かなければなりません。

우리는 공항에 그를 맞이하러 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが早く元気になることを私たちは祈っています。

당신이 빨리 건강해지기를 우리는 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私のお金がなくなるまでここにいるつもりです。

저는 제 돈이 없어질 때까지 이곳에 있을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言ってること意味が分からない。

당신이 말하고 있는 것의 의미를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言ってる単語の意味が分からない。

당신이 말하고 있는 단어의 의미를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたの探しているものが分からなかった。

당신이 찾고 있는 것을 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼に電話をかけるべきではないと思います。

당신은 그에게 전화를 걸지 말아야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを伝えることできず申し訳ない。

당신에게 그것을 전하지 못해서 미안하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助けになれていたら幸いです。

당신의 도움이 되고 있다면 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、在庫が残り少なくなってきて困っています。

우리는, 재고가 조금밖에 남지 않아서 곤란해 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私を傷つけたかもしれないということが辛いに違いない。

당신은 나를 상처줬을 지도 모른다는 것이 힘듦에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

けれども、私は日本に帰って仕事をしなければなりません。

하지만, 저는 일본에 돌아가 일을 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

大変残念ですが、今回はお断りしなくてはなりません。

매우 유감스럽지만, 이번에는 거절해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの恋人になったら浮気は一切しません。

저는 당신의 애인이 되면 바람은 절대 피우지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを忘れることは一度も出来なかった。

나는 당신을 잊는 것은 한 번도 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

いきなりあなたにメールを送ってしまい申し訳ありません。

갑자기 당신에게 메일을 보내버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は空想的な考えの迷惑な慈善家だ。

그는 공상적인 생각의 폐스러운 자선가다. - 韓国語翻訳例文

あなたのレッスンを受けると私は元気になる。

당신의 레슨을 받으면 나는 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

両方が相互につながっているので、分けることができない。

양쪽이 서로 연결되어 있기 때문에, 나눌 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちが彼の意思を引き継がなければなりません。

우리가 그의 뜻을 이어받아야 합니다. - 韓国語翻訳例文