「締」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 締の意味・解説 > 締に関連した韓国語例文


「締」を含む例文一覧

該当件数 : 146



<前へ 1 2 3 次へ>

ねじをめ付けしすぎると事象が発生する。

나사를 너무 조이면 현상이 발생한다. - 韓国語翻訳例文

当社の給料は月末め、翌月10日払いです。

당사의 월급은 월말 마감, 다음 달 10일 지불입니다. - 韓国語翻訳例文

この言葉で私のプレゼンテーションをめくくります。

이 말로 제 프레젠테이션을 마치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

スクリュードライバーで調整ねじをめて下さい。

스크루 드라이버로 조정 나사를 조여주세요. - 韓国語翻訳例文

め切りから3日過ぎておりますが、その後いかがでしょうか?

마감으로부터 3일 지났지만, 그 이후는 어떻겠습니까? - 韓国語翻訳例文

登録のめ切りは4 月15 日の月曜日です。

등록 기한은 4월 15일 월요일입니다. - 韓国語翻訳例文

クイズのご応募は、本日がめ切りです。

퀴즈 응모는, 오늘이 마감입니다. - 韓国語翻訳例文

そのリリーススケジュールはめ切りに間に合うでしょう。

그 공개 스케줄은 마감 시간에 맞을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は絶対にめ切りに間に合わせられない。

나는 절대로 마감에 맞출 수 없다. - 韓国語翻訳例文

このひもはゲートルを固くめておくのに役立つ。

이 끈은 각반을 단단히 매두는 데에 효과적이다. - 韓国語翻訳例文

応募者多数のため募集をめ切らせていただきました。

응모자 수가 많으므로 모집을 마감하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

当社は万一に備えて保証契約を結した。

당사는 만일을 대비해서 보증 계약을 체결했다. - 韓国語翻訳例文

下記のとおり取役会を開催いたします。

다음과 같이 이사회를 개최하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

役会では下記のとおり決議いたしました。

이사회에서는 다음과 같이 결의했습니다. - 韓国語翻訳例文

会社は取役報酬を15%カットした。

회사는 이사 보수를 15% 삭감했다. - 韓国語翻訳例文

修正申告の提出切日は今月末だ。

수정 신고의 제출 마감일은 이달 말이다. - 韓国語翻訳例文

このめ切りは1月末でいいのでしょうか。

이 마감은 1월 말까지로 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

そのタイムシートのめ切りは水曜日です。

그 출퇴근부의 마감은 수요일입니다. - 韓国語翻訳例文

契約を結する際に協議する必要がある。

계약을 체결할 때 협의할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

役は受託者の責任として忠実義務を負う。

이사는 수탁자의 책임으로 충실의무를 진다. - 韓国語翻訳例文

すでに他社と代理店契約を結済みでございます。

이미 다른 회사와 대리점 계약을 체결했습니다. - 韓国語翻訳例文

ベルトがきつくてめ付けられそうでした。

벨트가 꽉 끼어서 죄어 오는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文

仮の数値でかまわないので、め切りまでに提出ください。

임시 수치여도 상관없으니, 마감까지 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

ボルトのめ付けが不十分だと外れる事があります。

볼트의 조임이 불충분하면 떨어질 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

当社はあの会社と商品引渡契約を結した。

당사는 그 회사와 상품 인도 계약을 체결했다. - 韓国語翻訳例文

これらの書類の提出め切りは1月20日です。

이 서류들의 제출 마감은 1월 20일입니다. - 韓国語翻訳例文

これらの提出め切りは1月20日です。

이것들의 제출 마감은 1월 20일입니다. - 韓国語翻訳例文

伸縮時から伸長時にかけてパイプのめを緩める。

신축 때부터 신장시까지 파이프를 느슨하게 조인다. - 韓国語翻訳例文

め切りを明日に延長させてください。

마감을 내일로 연장하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

その切に間に合うように最善を尽くします。

저는 그 마감에 시간을 맞추도록 최선을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その出展申込の切日はいつですか?

그 출전 신청의 마감일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

彼はとうとうそのめ切りに間に合わなかった。

그는 결국 그 마감에 맞출 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

我々はライセンス取得時に毎回契約を結する。

우리는 자격증 취득 시에 매번 계약을 체결한다. - 韓国語翻訳例文

2本のネジを交互にめ付けてタイヤを固定する。

2개의 나사를 번갈아 조이면서 타이어를 고정한다. - 韓国語翻訳例文

食事のめのお茶漬けに、お酒のアテにもよし。

식사의 마무리인 오차즈케로, 해장에도 좋다. - 韓国語翻訳例文

いや、め切りまでに原稿は来ないだろう。

아니, 마감까지 원고는 오지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私は今のままではそのめ切りに間に合いません。

나는 지금 이 상태로는 그 마감에 시간이 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

め切りは、それぞれ5月14日と5月20日とします。

마감은, 각각 5월 14일과 5월 20일입니다. - 韓国語翻訳例文

講座が定員に達し次第、登録をめ切ります。

강좌가 정원에 이르는 대로, 등록을 마감합니다. - 韓国語翻訳例文

契約を結するために来週お会いできますか?

계약서를 채결하기 위해서 다음 주에 만날 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

明日め切りのレポートをまだ書いていない。

내일 마감인 리포트를 아직 쓰지 않았다. - 韓国語翻訳例文

これは以前に彼と彼女の間で結した文書です。

이것은 예전에 그와 그녀 사이에서 체결한 문서입니다. - 韓国語翻訳例文

安全のためシートベルトをめてください。

안전을 위해 좌석벨트를 매주세요. - 韓国語翻訳例文

定員になり次第募集をめ切らせていただきます。

정원이 되는대로 모집을 마감하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

定員になりましたので募集をめ切らせていただきました。

정원이 되었으므로 모집을 마감하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがめ切りを守ることを期待している。

나는 당신이 마감을 지켜줄 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

残念ながら、そちらのツアーはめ切りとなりました。

아쉽게도, 그 투어는 마감이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の店にはボクシングリング用のめ金具が置いてある。

그의 가게에는 복싱 링용의 조임쇠가 있다. - 韓国語翻訳例文

この条約の結国は現在100カ国を超えています。

이 조약의 체결국은 현재 100개국을 넘고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最終的なデータを送るめ切りがいつか知りたいです。

최종적인 데이터를 전송하는 마감일이 언젠지 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS