| 意味 | 例文 |
「締め」を含む例文一覧
該当件数 : 85件
ネジを締める
나사를 죄다 - 韓国語翻訳例文
月末締め
월말합계 - 韓国語翻訳例文
ビンの蓋を締める。
병뚜껑을 죄다. - 韓国語翻訳例文
締めの準備をします。
마감 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文
しっかりとﾈｼﾞを締める。
꽉 나사를 죈다. - 韓国語翻訳例文
そのネジを強く締めた。
그 나사를 세게 조였다. - 韓国語翻訳例文
きつくあなたを締め付ける。
강하게 당신을 압박한다. - 韓国語翻訳例文
食事の締めのお茶漬け
식사의 마무리 오차즈케 - 韓国語翻訳例文
着物の帯を締める。
기모노의 띠를 조이다. - 韓国語翻訳例文
胸が締め付けられる。
가슴이 죄어든다. - 韓国語翻訳例文
外したねじを締める。
뺀 나사를 죄다. - 韓国語翻訳例文
この作文の締め切りは明日です。
이 작문의 마감은 내일입니다. - 韓国語翻訳例文
私に抱き締めて欲しいのですか？
당신은 제가 안아주길 바라는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
締め切りまであと3日しかない。
마감까지 앞으로 3일밖에 없다. - 韓国語翻訳例文
胸が痛いくらい締めつけられる。
가슴이 아플 정도로 꼭 죄인다. - 韓国語翻訳例文
締め切りに遅れてすいません。
마감에 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
この締め切りは1月末ですか。
이 마감은 1월 말까지입니까? - 韓国語翻訳例文
締め切りの件、承知しました。
마감의 건, 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文
締め切りまでだいぶ余裕がある。
마감일까지 꽤 여유가 있다. - 韓国語翻訳例文
それは既に締め切り日が過ぎています。
그것은 이미 마감일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
締め切りを提示しても良いです。
마감일을 제시해도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは締めくくりたいです。
당신을 단속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
４月２４日が締め切りです。
4월 24일이 마감입니다. - 韓国語翻訳例文
蓋締め機はこの位置に配置します。
뚜껑을 덮는 기계는 이 위치에 배치합니다. - 韓国語翻訳例文
私を抱き締められますか？
당신은 저를 안아줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は指でつまみねじを締めた。
나는 손가락으로 손잡이 나사를 조였다 - 韓国語翻訳例文
ゲスト達は最後に一本締めをします。
게스트들은 마지막에 박수를 칩니다. - 韓国語翻訳例文
シートベルトをお締めください。
안전띠를 매주세요. - 韓国語翻訳例文
締め切りは次の火曜日です。
마감은 다음 화요일입니다. - 韓国語翻訳例文
シートベルトをお締めください。
안전띠를 매세요. - 韓国語翻訳例文
ねじを締め付けしすぎると映像が映らなくなる。
나사를 너무 조이면 영상이 나오지 않게 된다. - 韓国語翻訳例文
ねじを締め付けしすぎると事象が発生する。
나사를 너무 조이면 현상이 발생한다. - 韓国語翻訳例文
当社の給料は月末締め、翌月10日払いです。
당사의 월급은 월말 마감, 다음 달 10일 지불입니다. - 韓国語翻訳例文
この言葉で私のプレゼンテーションを締めくくります。
이 말로 제 프레젠테이션을 마치겠습니다. - 韓国語翻訳例文
スクリュードライバーで調整ねじを締めて下さい。
스크루 드라이버로 조정 나사를 조여주세요. - 韓国語翻訳例文
締め切りから3日過ぎておりますが、その後いかがでしょうか？
마감으로부터 3일 지났지만, 그 이후는 어떻겠습니까? - 韓国語翻訳例文
登録の締め切りは4 月15 日の月曜日です。
등록 기한은 4월 15일 월요일입니다. - 韓国語翻訳例文
クイズのご応募は、本日が締め切りです。
퀴즈 응모는, 오늘이 마감입니다. - 韓国語翻訳例文
そのリリーススケジュールは締め切りに間に合うでしょう。
그 공개 스케줄은 마감 시간에 맞을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は絶対に締め切りに間に合わせられない。
나는 절대로 마감에 맞출 수 없다. - 韓国語翻訳例文
このひもはゲートルを固く締めておくのに役立つ。
이 끈은 각반을 단단히 매두는 데에 효과적이다. - 韓国語翻訳例文
応募者多数のため募集を締め切らせていただきました。
응모자 수가 많으므로 모집을 마감하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この締め切りは1月末でいいのでしょうか。
이 마감은 1월 말까지로 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文
そのタイムシートの締め切りは水曜日です。
그 출퇴근부의 마감은 수요일입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は内側から戸締用ボルトを締めた。
그녀는 안쪽에서 데드볼트를 조였다. - 韓国語翻訳例文
ベルトがきつくて締め付けられそうでした。
벨트가 꽉 끼어서 죄어 오는 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
仮の数値でかまわないので、締め切りまでに提出ください。
임시 수치여도 상관없으니, 마감까지 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文
ボルトの締め付けが不十分だと外れる事があります。
볼트의 조임이 불충분하면 떨어질 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これらの書類の提出締め切りは1月20日です。
이 서류들의 제출 마감은 1월 20일입니다. - 韓国語翻訳例文
これらの提出締め切りは1月20日です。
이것들의 제출 마감은 1월 20일입니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |