「線溶能」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

先週月曜日に前立腺がんの手術をしました。

지난주 월요일에 전립선암 수술을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのようなファイルやフォルダはありません。

그러한 파일이나 폴더는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ航空券の手配をしておりません。

저는 아직 항공권 준비를 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

そもそも、今回のようなケースはほとんど発生し得ません。

원래, 이번과 같은 케이스는 거의 발생할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

当店ではクレジットカードの使用は出来ません。

저희 가게에서는 신용 카드 사용은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品を、返品、交換することは出来ません。

당신은 이 상품을, 반품, 교환할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それに似たような名前の曲を知りませんか？

당신은 그것과 비슷한 이름의 곡을 모르시나요? - 韓国語翻訳例文

まだ両親に飛行機のチケット代金を支払っていません。

저는 아직 부모님께 비행기 티켓값을 치르지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

寒いけど、光熱費が高いので、暖房は使いません。

춥지만, 광열비가 비싸므로, 난방은 사용하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

急用ができたので私はパーティーに行けません。

급한 일이 생겨서 저는 파티에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑いので私はウォーキングをしませんでした。

오늘은 너무 더워서 저는 산책을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの商品は、当社では取り扱いしておりません。

이 상품들은, 당사에서는 취급하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は日本でも通信販売でしか買えません。

이 상품은 일본에서도 통신 판매로밖에 살 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

一緒に中国語の勉強をしませんか？

같이 중국어 공부를 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたに会うのが待ちきれません。

저는 당신을 만나는 것을 기다릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

だいぶ太ったので運動しなればなりません。

꽤 살쪘기 때문에 운동해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の質問に答えようとしましたが、できませんでした。

저는 그의 질문에 대답하고 싶었지만, 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん学校での勉強もきちんとしなければなりません。

물론 학교에서의 공부도 제대로 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。

물론 학교에서의 공부도 소중히 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

お申込み完了後のキャンセルはできません。

신청 완료 후 캔슬은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれまでにこのような景色を見たことがありません。

우리는 지금까지 이러한 경치를 본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちのために彼に交渉していただけませんか。

당신은 우리를 위해 그에게 협상해 줄 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これ以上のことは申し上げられません。

저는 더 이상의 것은 말씀드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

みなさんもそのような疑問を持ったことがありませんか?

여러분도 그런 의문을 가진 적이 없습니까? - 韓国語翻訳例文

夏休みの宿題が間に合いそうにありません。

저는 여름 방학 숙제가 시간에 맞지 않을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

下記の受取人へ配送できませんでした。

이하의 수취인에게의 배송을 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の予約はもう取れないかもしれません。

내일 예약은 이제 잡히지 않을 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以上の理由を持って、取引先に対し、説明ができません。

이상의 이유를 가지고, 거래처에 대해서, 설명할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとこの問題を早急に解決しなければなりません。

당신과 저는 이 문제를 시급히 해결해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

すぐにはこの問題を解決できそうにありません。

저는 당장은 이 문제를 해결할 수 있을 것 같지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

どうして別れなければならなかったのかわかりません。

어째서 헤어져야만 했는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

我々はまだこのような問題にぶつかっていません。

우리는 아직 이런 문제에 맞닥뜨리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私はまだその航空券を取っていません。

저는 아직 그 항공권을 사지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

次の政党が勝利するかもしれません。

다음의 정당이 승리할지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑いので勉強できません。

오늘은 너무 더워서 공부할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありませんが、この申し出はお断りいたします。

죄송하지만, 이 제의는 거절하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は今日の午後、図書館に行きません。

타로는 오늘 오후, 도서관에 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が医者になろうとするのは自然なことかもしれません。

그가 의사가 되고자 한 것은 당연한 것일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼の言うことがいつも正しいとは限りません。

그가 말하는 것이 항상 옳다고는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そのためには英語を話せるようにならなければなりません。

그렇기 때문에 저는 영어를 할 수 있게 되어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

まだ私にその回答が送付されていません。

아직 저에게 그 대답이 송부되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はこれ以上の対応をしません。

우리는 이 이상의 대응은 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

夕食の用意をしなければなりません。

저는 저녁 준비를 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

貴方の言うことは、つじつまが合いません。

당신이 말하는 것은, 앞뒤가 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

正確にこの原稿を批評することができません。

정확하게 이 원고를 비평할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどその時は私は手が放せませんでした。

마침 그때는 저는 손을 놓을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでにその要求に見合わなくてはなりませんか？

언제까지 그 요구에 맞추지 않으면 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文

僕は毎日忙しいので東京に行けません。

저는 매일 바빠서 도쿄에 못 갑니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、そのような経験は一度もありません。

아니요, 그런 경험은 한 번도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そのようなことは夢にも思いませんでした。

저는 그런 것은 꿈에도 생각하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文