「線派」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

学校や会社もほとんどなく、この近くで働くことはできません。

학교나 회사도 거의 없어서, 이 근처에서 일할 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

雨が降り始めたとき、私はあまり遠くまで行っていませんでした。

비가 내리기 시작했을 때, 나느 별로 멀리까지 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを忘れるために、ハードな仕事に集中しているのかもしれません。

그는 그것을 잊기 위해, 힘든 일에 집중하는 거일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいつも私の傍に居てくれるなら、こんなに素晴らしい事はありません。

당신이 언제나 제 곁에 있어 준다면, 그만큼 굉장한 일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

取消不能信用状が発行されているために取り消しはできません。

취소 불가능 신용장이 발행되어 있으므로 취소는 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

10日前までにご連絡頂いた場合、キャンセル料は発生しません。

10일 전까지 연락해주신 경우, 취소 요금은 발생하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はその配達指定日を変更することが出来ませんでした。

우리는 그 배달 지정일을 변경할 수가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

突然ですが貴女は以前日本の名古屋で英会話の先生をしていませんでしたか？

갑작스럽지만 부인은 이전에 일본 나고야에서 영어회화 선생님을 하고 있지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

無症候性甲状腺機能低下症は女性の約7.5％、男性の約3％に見られる。

무증상성 갑상샘 기능 저하증은 여성의 약 7.5%, 남성의 약 3%에 보인다. - 韓国語翻訳例文

年末商戦の準備が始まります。

연말 판매 경쟁의 준비가 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

先生と一緒にご飯を食べた。

나는 선생님과 함께 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

先生に話したいことがあった。

선생님에게 이야기한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

先祖のお墓参りに行きました。

저는 조상의 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

先祖の墓参りに行っただけです。

저는 조상의 성묘에 갔을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

先週の月曜日から晴れている。

지난주 월요일부터 맑아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

朝鮮半島における緊張緩和

한반도에서의 긴장 완화 - 韓国語翻訳例文

羽田空港国際線ターミナル

하네다 공항 국제선 터미널 - 韓国語翻訳例文

白身魚を2センチ幅にそぎ切りする。

흰살생선을 2㎝ 폭으로 베어 썰다 - 韓国語翻訳例文

消費者センターで働いています。

저는 소비자 센터에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

線路の反対側にも道が続く。

선로의 반대측에도 길이 계속된다. - 韓国語翻訳例文

先週の土曜日から始めました。

지난주 토요일부터 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

前のめりになって先生の話を聞く。

앞으로 구부정하게 선생님의 이야기를 듣다. - 韓国語翻訳例文

熱電子放出実験の配線図

열 전자 방출 실험의 배선도 - 韓国語翻訳例文

先祖のお墓にお参りに行った。

나는 조상의 묘에 참배하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

仙台への出張が入りました。

센다이로 출장이 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文

配線のメンテナンスのサポート用品

배선 관리의 보조 용품 - 韓国語翻訳例文

放射線状に亀裂が走る。

방사선상에 균열이 있다. - 韓国語翻訳例文

夜に先生と一緒にご飯を食べた。

나는 밤에 선생님과 같이 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

各ページに十字線が入ったノート

각 페이지에 십자선이 들어간 노트 - 韓国語翻訳例文

早目に宿に行き、温泉に浸った。

일찌감치 숙소에 가서, 온천에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

配線接続方法の最適化

배선 접속 방법의 최적화 - 韓国語翻訳例文

胸肉を2センチ幅にそぎ切りする。

가슴살을 2cm 폭으로 얇게 썬다. - 韓国語翻訳例文

戦争反対のデモに参加しに行く。

전쟁 반대 시위에 참가하러 간다. - 韓国語翻訳例文

先生と話し合って決めてください。

선생님과 얘기하여 정해주세요. - 韓国語翻訳例文

選挙の投票結果を発表します。

선거 투표 결과를 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

配線を保持するための補助具

배선을 보전하기 위한 보조구 - 韓国語翻訳例文

先週始まる予定だったと思うけど。

지난주 시작될 예정이었다고 생각하는데. - 韓国語翻訳例文

どんな専門性を発揮したいですか？

당신은 어떤 전문성을 발휘하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

閃光が走るとびっくりします。

섬광이 뛰면 놀랍니다. - 韓国語翻訳例文

先人の努力に敬意を払います。

저는 선인의 노력에 경의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

先生として初めて授業を行った。

선생님으로서 처음 수업을 했다. - 韓国語翻訳例文

紫外線から肌を防御する。

자외선으로부터 피부를 보호한다. - 韓国語翻訳例文

先祖のお墓参りに行った。

나는, 조상의 성묘에 갔다. - 韓国語翻訳例文

温泉に入り、体を休めてください。

온천에 들어가, 몸을 녹이세요. - 韓国語翻訳例文

洗顔後の肌に適量を塗りなさい。

세안 후의 피부에 적당량을 바르세요. - 韓国語翻訳例文

またその温泉に入りたいです。

저는 또 그 온천에 들어가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

朝から温泉に入りました。

아침부터 온천에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

お支払い方法を選択してください。

지불방법을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文

その話を先生に聞きに行く。

그 이야기를 선생님께 들으러 간다. - 韓国語翻訳例文

その話を先生に聞きに行く。

그 이야기를 선생님께 물으러 간다. - 韓国語翻訳例文