「線派」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はまだ結婚のことを考えていません。

저는 아직 결혼을 생각하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の家の近くには、自然がありません。

우리 집 가까이에는, 자연이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

その無料のチケットは持っておりません。

그 무료 표는 가지고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて、これ以上のことは分かりません。

그것에 관해서, 이 이상의 것은 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は猫が怖いのでそのおもちゃを取ることができません。

그는 고양이가 무서워서 그 장난감을 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを説教するつもりはありません。

저는 당신을 설교할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカに滞在するつもりではありません。

저는 미국에 머물 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

お酒がほぼ飲めないのではなく、全く飲めません。

저는 술을 거의 마시지 못하는 것이 아니라, 전혀 마시지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

お酒の事についてはあまり詳しくありません。

저는 술에 대해서는 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

英語が苦手で、昨日はほとんど理解できませんでした。

저는 영어가 서툴러서, 어제는 대부분 이해할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

最初はそれを信じることができませんでした。

저는 처음에는 그것을 믿을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

先週、先生は次のようにおっしゃいました。

지난주, 선생님은 다음과 같이 말씀하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

正規品でない場合は修理をお受けできません。

정규품이 아닌 경우는 수리하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

通信ケーブルは製品に付属しておりません。

통신 케이블은 제품에 부속되어있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

履歴書は郵送でもデジタルデータでもかまいません。

이력서는 우편이나 디지털 데이터나 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

それに関する報告はありませんでした。

그것에 관해서는 정보가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品の正確な値段は分かりません。

저는 그 상품의 정확한 가격은 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

配合を開示することはできませんが、サンプルは提供することはできます。

저는, 배합을 개시할 수는 없지만, 샘플을 제공할 수는 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先週、父は早く帰宅しました。

저번 주는 제 아버지는 빨리 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は先週から中国にいます。

하나코는 지난주부터 중국에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

山陽新幹線は早くて便利です。

산요 신칸센은 빠르고 편리합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は先生として働いています。

그는 선생님으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は肺がんで先月死にました。

그는 폐암으로 지난달 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

その後、私たちは温泉に入った。

그 후, 우리는 온천에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

それが戦略であることは明白だ。

그것이 전략인 것은 명백하다. - 韓国語翻訳例文

あの選手はとても足が速い。

저 선수는 발이 매우 빠르다. - 韓国語翻訳例文

ホテルではまず温泉に入りました。

호텔에서는 먼저 온천에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは温泉に入りました。

우리는 온천에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はコールセンターと話している。

그는 콜센터와 이야기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

温泉は怪我の回復を早める。

온천은 상처의 회복을 앞당긴다. - 韓国語翻訳例文

私達はプールや温泉に入りました。

우리는 수영장이나 온천에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

新幹線は速くて快適です。

신칸센은 빠르고 쾌적합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先週箱根に行きました。

우리는 지난주에 하코네에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は先妻に扶養手当を払った。

그는 전처에 부양 수당을 냈다. - 韓国語翻訳例文

その抽選の発表は明日です。

그 추첨의 발표는 내일입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は危険な戦闘地に入った。

그는 위험한 전투지에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

戦争挑発は今すぐやめるべきだ。

전쟁 도발은 당장 그만두어야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに話していますよ、先生。

그는 당신에게 이야기하고 있어요, 선생님. - 韓国語翻訳例文

あの先生たちはゆっくり話します。

저 선생님은 천천히 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文

我々のチームは初戦で大敗した。

우리 팀은 초전에 대패했다. - 韓国語翻訳例文

あなたはとても素晴しい先生です。

당신은 매우 굉장한 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

リハビリセンターとはお別れですね。

재활 센터와는 이별이군요. - 韓国語翻訳例文

彼は洗濯人として働いた。

그는 세탁인으로 일했다. - 韓国語翻訳例文

それはあまり楽しい仕事ではありませんが、私は頑張ります。

그것은 그다지 재미있는 일이 아니지만, 저는 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのリストに載っていない商品は作る予定はありません。

우리는 그 리스트에 오르지 않은 상품은 만들 예정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私が知っている限りは三輪車は日本ではほとんど見ません。

내가 알고 있는 한 세발자전거는 일본에는 거의 안 보입니다. - 韓国語翻訳例文

当方が止むを得ないと判断した場合には違約金は発生しません。

저희 쪽이 어쩔 수 없다고 판단했을 경우에는 위약금은 발생하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その猫は昔は元気がありませんでしたが、今はとても元気です。

그 고양이는 옛날에는 기운이 없었지만, 지금은 매우 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

値下げの提案は今の段階ではまだ行うべきではありません。

가격 인하 제안은 지금 단계에서는 아직 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの文の意味は通ります。でもすぐに理解するのは容易ではありません。

당신 글의 의미는 통합니다. 하지만 바로 이해하기는 쉽지 않습니다. - 韓国語翻訳例文