| 例文 |
「線毛」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4858件
勉強を沢山しなければなりませんでしたか？
당신은 공부를 많이 해야 했습니까? - 韓国語翻訳例文
海外に出かけていたために、すぐに返信できずにすみません。
해외에 나가 있어서, 바로 답변하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
早速ですが、添付ファイルをご覧いただけませんか。
거두절미하고, 첨부 파일을 봐주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはこの部品を注文しなければなりません。
우리는 이 부품을 주문해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の夫は転勤辞令を受けませんでした。
제 남편은 전근 발령을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
そんなに速いスピードで走ってはいけません。
그렇게 빠른 스피드로 뛰어서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
面倒事が起きるかもしれないので、油断してはいけません。
번거로운 일이 생길지도 모르기 때문에, 방심해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
インフルエンザなので、学校へ行けません。
인플루엔자 때문에, 학교에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
お手数ですが、一度ご確認のうえご連絡いただけませんか。
수고스럽겠지만, 한번 확인 후 연락 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
未だ山田氏からの返信を受け取っていません。
아직 야마다 씨로부터의 답장을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、気をつけなさい、これは諸悪の根源かもしれません。
그러나, 조심하세요, 이것은 제악의 근원일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
ご自分自身のことについて話していただけませんか？
자기 자신에 관해서 이야기해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
検討時間が長くなり申し訳ございません。
검토 시간이 길어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
今日たくさんのお皿を洗わなければなりません。
저는 오늘 많은 그릇을 닦아야 합니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋で食べたり飲んだりしてはいけません。
이 방에서 먹거나 마시면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
その本を返却しなければなりません。
당신은 그 책을 반납해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は戦争の経験によって残忍な性格になった。
그는 전쟁의 경험에 의해서 잔인한 성격이 되었다. - 韓国語翻訳例文
電源周波数の異なる地域ではご利用いただけません。
전원 주파수가 다른 지역에서는 이용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
どんなことがあっても麻薬を吸ってはいけません。
무슨 일이 있어도 마약을 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
論文の長さはこれ以上でもこれ以下でもいけません。
논문의 길이는 이 이상이어도 이 이하여도 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
今日は残念なことを伝えなければなりません。
저는 오늘은 안타까운 일을 전해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
本を何冊読まなければなりませんか。
저는 책을 몇 권 읽어야 합니까? - 韓国語翻訳例文
私の住んでいる地域は、台風の影響を受けませんでした。
제가 살고 있는 지역은, 태풍의 영향을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その連続殺人犯は刑務所で電気死刑に処せられた。
그 연쇄 살인범은 감옥에서 전기 사형에 처해졌다. - 韓国語翻訳例文
だから彼はボクシングを引退しなければなりませんでした。
그래서 그는 복싱을 은퇴해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
夫は5時45分の電車に乗らなければなりません。
남편은 5시 45분 기차를 타야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私が負けるなんて思ってもみませんでした。
제가 진다고는 상상도 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はお母さんを手伝わなければなりません。
그는 어머니를 도와야 합니다. - 韓国語翻訳例文
英会話の経験が十分ではありませんでした。
저는 영어 회화 경험이 충분하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
英会話の十分な経験がありませんでした。
저는 영어 회화의 충분한 경험이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
この２つのテストは、相馬さんは受けません。
이 2개의 시험은, 소우마 씨는 보지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
最低何日間そこに滞在しなければなりませんか？
저는 최소한 며칠 동안 그곳에 머물러야 합니까? - 韓国語翻訳例文
たくさん泣いたけど後悔していません。
저는 많이 울었지만 후회하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
抗酸性染色検査で結核菌が見つかった。
항산성 염색 검사에서 결핵균이 발견되었다. - 韓国語翻訳例文
昨夜のクレーム案件は申し訳ありません。
어젯밤 불만 안건은 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
運動に沢山のお金をかけるのは好きではありません。
운동에 많은 돈이 드는 것은 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
音楽を聞きながら勉強してはいけません。
당신은 음악을 들으면서 공부해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは微笑んでいるだけでしゃべりません。
당신은 웃고 있기만 하고 이야기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私が住んでいる地域は、台風の影響を受けませんでした。
제가 살고 있는 지역은, 태풍의 영향을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
灯油以外の、ガソリンなどの燃料はご利用頂けません。
등유 이외의, 휘발유 등의 연료는 사용하실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
知識の足りない分野について、勉強しなければなりません。
지식이 부족한 분야에 대해서, 공부해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼に部屋の掃除するように頼んでいただけませんか。
그에게 방 청소를 하도록 부탁해줄 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今晩、夕食を作らなければなりません。
저는 오늘 밤, 저녁을 만들어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
もしわたしが死んだら、彼は生きていけません。
만약 제가 죽으면, 그는 살아갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私のコンタクトレンズを見つけてくれませんか？
제 콘택트렌즈를 찾아주지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文
このメールを第三者へ転送してはいけません。
이 메일을 제 3자에게 전송해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
返金の手続きをしていただけませんか？
환불 절차를 밟아주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それについてもう2点確認しなければなりません。
그것에 관해서 두 가지 확인해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
この事をドイツの税関に確認していただけませんか？
이 일을 독일 세관에 확인해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私は今月これらの本を読まなければなりません。
저는 이번 달 이 책들을 읽어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |