意味 | 例文 |
「緑肥」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1330件
先日、職場の引越しがありました。
요전, 직장의 이전이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
これからスケジュール表を配ります。
이제 일정표를 나눠드립니다. - 韓国語翻訳例文
必要書類は後日送ります。
필요 서류는 향후 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
極度の貧血になりました。
저는 극도의 빈혈이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
我が社の商品は競合会社の製品に対して非常に競争力がある。
우리 회사의 상품은 경쟁 회사의 제품에 대해서 상당히 경쟁력이 있다. - 韓国語翻訳例文
サンプル品をいくつかお送り頂くことは可能でしょうか。
샘플 상품을 몇 개 보내주실 수 있을까요?: - 韓国語翻訳例文
英語力より強化する必要があります。
저는 영어 실력을 더 강화할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
左足に、局所麻酔をしていきます。
왼쪽 다리에 국소마취를 해 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
左足に、局所麻酔をしていきます。
왼쪽 발에, 극소마취를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
商品保護戦略を強化する。
상품 보호 전략을 강화하다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこで食料品を買った。
우리는 그곳에서 식료품을 샀다. - 韓国語翻訳例文
あなたの協力が必要です。
당신의 협력이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
炎症を誘発する食品リスト
염증을 유발하는 식품 목록 - 韓国語翻訳例文
上品さには魅力がある。
품위있는 것은 매력이 있다. - 韓国語翻訳例文
協力して一つのことをする。
협력하여 한 가지의 일을 한다. - 韓国語翻訳例文
特に私の息子は暑い日が続くと食欲がなくなります。
특히 제 아들은 더운 날이 계속되면 식욕이 없어집니다. - 韓国語翻訳例文
当社の製品は硫化漂白しておりません。
당사의 제품은 황화 표백하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ベテランの従業員が、ひとつひとつのお弁当を手作りしています。
베테랑 종업원이, 하나하나의 도시락을 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は昨日百円ショップでビニールの荷造り紐を買った。
저는 어제 백엔숍에서 비닐의 짐 꾸리는 끈을 샀다. - 韓国語翻訳例文
私はふまじめな感傷にひたりたくない。
나는 마음에도 없는 감상에 젖고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
その商品はあまり品質は良くない。
그 상품은 그다지 품질은 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
今日はブリッジクライム(橋登り)にぴったりの美しい日だ。
오늘은 브릿지 클라임(다리 등반) 하기에 좋은 날이다. - 韓国語翻訳例文
該当のシリーズの製品の価格表を送ってくださいますか?
해당 시리즈의 제품 가격표를 보내 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
旅費交通費は、所得税法では非課税所得として見なされる。
여비 교통비는 소득세법에서는 비과세 소득으로 간주된다. - 韓国語翻訳例文
直線はなだらか線よりも鮮明さをより強く引き出す。
직선은 완만한 선보다 선명함을 보다 강하게 이끌어 낸다. - 韓国語翻訳例文
彼の目標は大衆車を作り、世の中に送り出すこと。
그의 목표는 패밀리 카를 만들어, 세상에 내보내는 것. - 韓国語翻訳例文
商品をお受け取りになりましたらご連絡ください。
상품을 받게 되면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この項目は入力が必須です。
이 항목은 입력이 필수입니다. - 韓国語翻訳例文
それの処理速度はとても低い。
그것의 수리 속도는 매우 낮다. - 韓国語翻訳例文
私の英語力はとても低い。
내 영어실력은 매우 낮다. - 韓国語翻訳例文
売上高の目標額が決定される。
매상고의 목표액이 결정된다. - 韓国語翻訳例文
彼の生産能力が低すぎる。
그의 생산능력은 너무 낮다. - 韓国語翻訳例文
酒の量を控えてくださいよ。
술의 양을 절제해 주세요. - 韓国語翻訳例文
この部品を熱処理してください。
이 부품을 열처리해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ストイックに努力ができる人です。
엄하게 노력할 수 있는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
性的暴力に苦しんだ人
성폭력에 시달린 사람 - 韓国語翻訳例文
製品の吸着力が弱い。
제품의 흡착력이 약하다. - 韓国語翻訳例文
あの人はセクシーで魅力的だ。
그 사람은 관능적이고 매력적이다. - 韓国語翻訳例文
是非この資料を活用してください。
당신은 부디 이 자료를 활용해주세요. - 韓国語翻訳例文
大統領は定期的に会議を開く。
대통령은 정기적으로 회의를 연다. - 韓国語翻訳例文
それを両手で手前へ引く。
나는 그것을 양손으로 앞쪽으로 당긴다. - 韓国語翻訳例文
今日はたくさん部品の修理をした。
오늘은 많이 부품의 수리를 했다. - 韓国語翻訳例文
顧客へのヒアリングは営業職にとって必須スキルだ。
고객의 목소리를 듣는 것은 영업직에 있어서 필수 기능이다. - 韓国語翻訳例文
部門個別費には、各部門における材料費、賃金、減価償却費が含まれる。
부문 개별비에는 각 부문의 재료비, 임금, 감가 상각비가 포함된다. - 韓国語翻訳例文
顧客は製品を購入し、消費者は製品を利用する。
고객은 제품을 구입하고, 소비자는 제품을 이용한다. - 韓国語翻訳例文
この報告書は労働力人口比率の国際比較結果を示している。
이 보고서는 노동력 인구 비율의 국제 비교 결과를 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は風邪を引くと食欲がなくなります。
저는 감기에 걸리면 식욕이 사라집니다. - 韓国語翻訳例文
音程も高くて、表現力にすごく苦労しましたよ。
음정도 높아서, 표현하는데 많이 애먹었어요. - 韓国語翻訳例文
音程も高くて、表現力にすごく苦労しましたよ。
음정도 높고, 표현력에 굉장히 고생했어요. - 韓国語翻訳例文
今日、夕食を食べてから取引先との商談があります。
오늘, 저녁을 먹고 거래처와의 상담이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |