「緑化」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼の死因は致死量の毒薬だった。

그의 사인은 치사량의 독약이었다. - 韓国語翻訳例文

体調管理にも気をつけてください。

컨디션 관리에도 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの努力は必ず報われる。

당신의 노력은 반드시 보답받는다. - 韓国語翻訳例文

添付の資料を確認して下さい。

부속 자료를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の監督の教育は理不尽だ。

내 감독의 교육은 불합리하다. - 韓国語翻訳例文

滝の大迫力に感動した。

나는 폭포의 큰 위엄에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

去年海外の大学に留学した。

나는 작년 해외 대학에 유학했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは世界中をよく旅行した。

우리는 전 세계를 잘 여행했다. - 韓国語翻訳例文

売上高の目標額が決定される。

매상고의 목표액이 결정된다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は毎回助けてくれます。

저의 부모님은 매일 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文

添付資料をご確認下さい。

첨부 자료를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

インク残量がすぐに確認できる。

잉크 잔량을 바로 확인할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

会議の資料を作って下さい。

회의 자료를 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼の生産能力が低すぎる。

그의 생산능력은 너무 낮다. - 韓国語翻訳例文

産後の体力回復が早い。

산후의 체력회복이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

その移行は問題なく完了しました。

그 이행은 문제없이 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

酒の量を控えてくださいよ。

술의 양을 절제해 주세요. - 韓国語翻訳例文

量を確認して、後ほど連絡します。

양을 확인하고, 나중에 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは病院が近くて便利です。

그곳은 병원이 가까워서 편리합니다. - 韓国語翻訳例文

家電量販店に行く予定です。

저는 가전제품 판매점에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

相利共生の関係を築く

상리공생 관계를 구축하다 - 韓国語翻訳例文

明日出荷される量はどのくらい？

내일 출하되는 양은 얼마나 돼? - 韓国語翻訳例文

君たちの努力で解決して下さい。

당신들의 노력으로 해결하세요. - 韓国語翻訳例文

王はカトリック教徒を抑圧した。

왕은 가톨릭 교도를 억압했다. - 韓国語翻訳例文

空席確認して無料で案内します。

공석을 확인하고 무료로 안내하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は綺麗に森を描く。

그녀는 예쁘게 숲을 그린다. - 韓国語翻訳例文

両親の家はこの近くです。

부모님의 집은 이 주변입니다. - 韓国語翻訳例文

彼のスピーチは説得力があった。

그의 연설은 설득력이 있었다. - 韓国語翻訳例文

独力で世の中を渡ってきた。

나는 혼자 힘으로 세상을 건너왔다. - 韓国語翻訳例文

資料は日本語で書いてください。

자료는 일본어로 써주세요. - 韓国語翻訳例文

各コマンドの入力ができない。

각 명령의 입력을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

入国管理局に通報します。

입국관리국에 통보합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は記憶力に問題がある。

그는 기억력에 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文

是非この資料を活用してください。

당신은 부디 이 자료를 활용해주세요. - 韓国語翻訳例文

大統領は定期的に会議を開く。

대통령은 정기적으로 회의를 연다. - 韓国語翻訳例文

この資料に差替えしてください。

이 자료로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はとても魅力的なキャラクターだ。

그는 매우 매력적인 성격이다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたらこの授業は英語力向上に役立つ。

어쩌면 이 수업은 영어 실력 향상에 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

お盆の混む時期には、旅行なんかするよりも、むしろ家でゆっくりしたい。

추석의 붐비는 시기에는, 여행하기 보다는, 오히려 집에서 편히 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

数に限りがございますので、無くなり次第終了とさせていただきます。

수량이 한정되어 있으므로, 없어지는 대로 종료하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この申告書に記入して送り返してください。

이 신고서에 기입하고 되돌려 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

新しいプロジェクトについては、進捗が芳しくありません。

새 프로젝트에 관해서는, 진척이 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくりと彼女の歩幅に合わせて歩く。

천천히 그녀의 보폭에 맞춰서 걷는다. - 韓国語翻訳例文

将来船舶の航海士になり、多くの外国に行きたい。

나는 미래에 선박 항해사가 돼서, 많은 외국에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この申告書に記入して送り返してください。

이 신고서에 기입하고 다시 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

選択性緘黙症はよく単純な人見知りと間違えられる。

선택성 함묵증은 흔히 단순한 낯가림으로 오인받는다. - 韓国語翻訳例文

夫婦の会話は極端に少なくなりました。

부부의 대화는 극단적으로 적어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の得点は目標値より大きく劣った。

그의 득점은 목표치보다 크게 뒤떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

その事故による原油の流出量は驚くほど少なかった。

그 사고로 인한 원유 유출량은 놀랄 만큼 적었다. - 韓国語翻訳例文

石筍は数百年かけてゆっくり成長する。

석순은 수백년동안 천천히 성장한다. - 韓国語翻訳例文