「緑化計画」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

計画通りに作業をする。

나는 계획대로 작업한다. - 韓国語翻訳例文

旅行に行く計画は全くない。

여행을 갈 계획은 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文

その計画は当初からありました。

그 계획은 당초부터 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行の計画はたてましたか。

여행 계획은 세웠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼が旅行を計画している。

그가 여행을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこの計画を終了した。

그들은 이 계획을 종료했다. - 韓国語翻訳例文

フィジー旅行を計画している。

나는 피지 여행을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文

建設の計画と補強修理

건설 계획과 보강 수리 - 韓国語翻訳例文

その旅行を綿密に計画する。

나는 그 여행을 면밀히 계획한다. - 韓国語翻訳例文

グアム旅行を計画しています。

괌 여행을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行の計画を立てるだろう。

여행 계획을 세울거야. - 韓国語翻訳例文

予算の計画が遅れている企業がいくつかあります。

예산의 계획이 늦어지고 있는 기업이 몇 개가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日取締役会において当社の長期経営計画が承認された。

어제 이사회에서 당사의 장기 경영 계획이 승인됐다. - 韓国語翻訳例文

いつかそこへ旅行に行く計画を立てるべきかもしれない。

언젠가 그곳에 여행을 가는 계획을 세워야 할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

仰々しく「経済革命」と呼ばれるそれらの経済政策は特に革命的ではありません。

거창하게 「경제 혁명」이라 불리는 그 경제 정책들은 딱히 혁명적이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか計画を立てて外国旅行にも挑戦したいです。

저는 언젠가 계획을 세워서 외국 여행에도 도전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

修理設備には完了計画日程を表示する。

수리 설비에는 완료 계획 일정을 표시한다. - 韓国語翻訳例文

彼女にその計画を任せきりなのですか。

그녀에게 그 계획을 맡긴 채입니까? - 韓国語翻訳例文

中期経営計画における戦略的成長プログラムにおいて、経営効率化戦略を策定しました。

중기 경영 계획의 전략적 성장 프로그램에서, 경영 효율화 전략을 책정했습니다. - 韓国語翻訳例文

今から近場での旅行を計画しようと思っています。

지금부터 근처로의 여행을 계획하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今から近場での旅行を計画しようと思っています。

지금부터 근처로 여행을 계획하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

低料金の老人医療計画に備える

저가 노인 의료 계획에 대비하다 - 韓国語翻訳例文

輸出についてはFOB価格、輸入についてはCIF価格にて計上しております。

수출에서는 FOB 가격, 수입에서는 CIF 가격으로 계상하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この件で出張の計画がありますか？

당신은 이 건으로 출장 계획이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

海外旅行に行く計画を立てています。

저는 해외 여행을 갈 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

全体の作業計画の管理看板を作成する。

전체 작업 계획 관리 간판을 작성한다. - 韓国語翻訳例文

今後の勉強の計画を考えなければなりません。

앞으로의 공부 계획을 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

アメリカ合衆国における最も革新的な企業経営

미국에 있어서 가장 혁신적인 기업경영 - 韓国語翻訳例文

両党は大規模は赤字削減計画に合意した。

양당은 대규모 적자 감축 계획에 합의했다. - 韓国語翻訳例文

グアムへ家族旅行を計画しています。

괌으로 가족 여행을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

冬にフィリピンに旅行する計画をしている。

겨울에 필리핀에 여행하는 계획을 세우고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの計画に何の興味もありません。

저는 당신의 계획에 아무런 흥미도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

計画通り大勢の人の間で製品を共有する。

계획대로 많은 사람의 사이에서 제품을 공유하다. - 韓国語翻訳例文

皆様の日ごろの協力に感謝するためにディナーを計画しております。

여러분의 평소 협력에 감사드리기 위한 만찬회를 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は旅程を計画しなおさなければならなかった。

나는 여행 일정을 다시 계획하지 않으면 안됬다. - 韓国語翻訳例文

計画が完了した時に彼らに知らせます。

계획이 완료됐을 때 그들에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先生は修学旅行の新しい計画を提案した。

선생님은 수학여행의 새로운 계획을 제안했다. - 韓国語翻訳例文

我が社の経営状況が悪化したために、債務不履行リスクが高くなった。

우리 회사의 경영 상황이 악화됐기 때문에, 채무 불이행 위험이 높아졌다. - 韓国語翻訳例文

既に冬休みの旅行の計画を考えています。

저는 이미 겨울 방학 여행 계획을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの今回の旅行計画はとても素晴らしいですね。

당신의 이번 여행 계획은 아주 훌륭하네요. - 韓国語翻訳例文

契約内容をよくご確認の上、ご了承頂いた旨ご連絡下さい。

계약 내용을 잘 확인하신 후, 승낙하신 취지를 연락 주십시오. - 韓国語翻訳例文

企業を買収するにあたり、企業評価を元に買収価格を計算する。

기업을 매수하기에 앞서, 기업 평가를 바탕으로 매수 가격을 계산하다. - 韓国語翻訳例文

今日我々は、売り手企業と、M&Aの契約締結に向けた最終契約書の内容確認を行います。

오늘 우리는, 판매자 기업과, M&A의 계약 체결을 위한 최종 계약서의 내용 확인을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

旅行の計画を立てるのが楽しみだね！

여행 계획을 세우는 것이 기대된다! - 韓国語翻訳例文

私たちは旅行の計画を立てています。

우리는 여행 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

計画が終了しても、指導者は必要です。

계획이 종료되어도, 지도자는 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

明日、友達と旅行の計画を立てる予定です。

저는 내일, 친구와 여행 계획을 세울 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはフランスへの旅行の計画を立てています。

우리는 프랑스 여행 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この記事の背景にはナショナリズムが見え隠れする。

이 기사의 배경에는 내셔널리즘이 숨겨져 있다. - 韓国語翻訳例文

友だちとフィジー旅行を計画している。

나는 친구와 피지 여행을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文