「綿羽」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私が必要としているものは大概そこにあります。

제가 필요로 하고 있는 것은 대게 그곳에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は雑貨屋で胡桃割りを一丁買った。

그녀는 잡화점에서 호두까는 기구를 한 자루 샀다. - 韓国語翻訳例文

私はコンピューター開発に興味があります。

저는 컴퓨터 개발에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は体重増加を心配しないといけません。

나는 체중 증가를 걱정하지 않으면 안됩니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの分かる範囲で構いません。

그것은 당신이 아는 범위로 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの分かる範囲で説明してください。

그것은 당신이 아는 범위에서 설명해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はそんな的外れな非難には耐えられない。

나는 그런 엉뚱한 비난은 참을수가 없다. - 韓国語翻訳例文

昨日は天気が悪くて外出出来なかった。

어제는 날씨가 나빠 외출을 가지 못했다. - 韓国語翻訳例文

自分が何を求めているのか分かりました。

제가 무엇을 원하는지 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

友人はこのワインがおいしいといっていました。

친구는 이 와인이 맛있다고 말했었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいつまでも幸せでありますように。

당신이 언제까지나 행복하기를. - 韓国語翻訳例文

私の他のどの教科より数学が好きです。

제 다른 어떤 과목보다 수학이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたを忘れることができないのだろう。

나는 왜 당신을 잊을 수 없는 것일까. - 韓国語翻訳例文

壊れるまでこの自転車を使いたい。

나는 고장 날 때까지 이 자전거를 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はそれが実現することを期待しています。

저는 그것이 실현되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれが実現することを期待します。

저는 그것이 실현되기를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれに対してまだ何も用意をしていない。

나는 그것에 대해 아직 아무것도 준비하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私はそれに対して別に何とも思っていません。

저는 그것에 대해 별로 아무렇지도 않게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りは私にとっては不慣れな土地です。

이 근처는 제게는 낯선 땅입니다. - 韓国語翻訳例文

その商品の送付が遅れたことをお詫びします。

저는 그 상품의 송부가 늦어진 점을 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

その寺には広い庭があり、紅葉がきれいでした。

그 절에는 넓은 마당이 있고, 단풍이 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は指輪を買いに行く予定だった。

나는 오늘은 반지를 사러 갈 예정이었다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏、私の叔父の所に滞在する予定です。

저는 올해 여름, 제 삼촌이 계시는 곳에서 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお店にほとんど電話も来客もなかった。

오늘은 가게에 거의 전화도 손님도 없었다. - 韓国語翻訳例文

こんな安い国際電話カードがあるなんて、知りませんでした。

이런 싼 국제 전화 카드가 있다니, 저는 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はガラが悪い連中と縁を切った。

그는 나쁜 패거리와 인연을 끊었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に秘密を明かすことに対して用心深い。

그는 나에게 비밀을 밝히는 것에 대해 조심스럽다. - 韓国語翻訳例文

彼は帰宅する前に自分の机の片付けを忘れる。

그는 귀가하기 전에 자신의 책상 정리하는 것을 잊어버린다. - 韓国語翻訳例文

私は精神的にも肉体的にも疲れきっています。

저는 정신적으로도 육체적으로도 지쳐있습니다. - 韓国語翻訳例文

前回のメールで不快にさせてしまったことをお詫びします。

저번의 메일에서 불쾌하게 해버린 것 정말 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

昨晩話の途中で眠ってしまったことをお詫びします。

어젯밤 이야기 도중에 자버린 것 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを全部は絶対に理解できないです。

저는 그것을 전부는 절대로 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって英語を話すことは簡単だ。

나에게 영어를 말하는 것은 간단하다. - 韓国語翻訳例文

私の簡単な説明が役立って嬉しいです。

제 간단한 설명이 도움이 되어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私の父はしばしば夜遅く帰宅する。

우리 아버지는 종종 밤늦게 귀가한다. - 韓国語翻訳例文

彼はどんな壊れたものでも修理出来ます。

그는 어떤 부서진 것이라도 수리할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。

그는 지금 당장 당신에게 다시 전화할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒にその冒険を楽しみましょう。

나와 함께 그 모험을 즐깁시다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に探検に出かけましょう！

저와 함께 그 탐험에 떠납시다! - 韓国語翻訳例文

私と一緒に夕飯を食べに行きませんか？

저와 함께 저녁밥을 먹으러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私にその学校への行き方を教えて下さい。

저에게 그 학교로 가는 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私にとっては友達もとても大切です。

저에게 있어서는 친구도 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって彼は大切な思い出です。

저에게 있어서 그는 중요한 추억입니다. - 韓国語翻訳例文

私の一番好きな食べ物はお寿司です。

제가 가장 좋아하는 음식은 초밥입니다. - 韓国語翻訳例文

私の家は山の中腹に建っています。

제집은 산 중턱에 세워져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

改めて、御指導を賜れればと思います。

다시, 지도를 받을 수 있다면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの歌を聴くと、私は前向きな気持ちになれる。

그들의 노래를 들으면, 저는 좋은 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

中庭は優雅な柱列に囲まれていた。

안뜰은 우아한 기둥 행렬에 둘러싸여 있었다. - 韓国語翻訳例文

毎朝あなたに挨拶出来て幸せです。

저는 매일 아침 당신에게 인사할 수 있어 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが仕事中、花子の世話は誰がしているのですか？

당신이 일하는 중, 하나코는 누가 돌봐주고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文