意味 | 例文 |
「綿羽」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29967件
それについてどなたか分かる人はいますか。
그것에 대해 누군가 아는 사람은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
それについては全くその通りだと私も思う。
그것에 대해서는 정말 그렇다고 나도 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私が思うようには英語が上達しない。
내가 생각하는 것만큼은 영어가 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は私にその会議に出席してくださいと頼んだ。
그는 나에게 그 회의에 출석해달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいてくれて本当に幸せです。
당신이 있어 줘서 저는 정말 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのこれからの一年が幸せでありますように。
당신의 앞으로의 한 해가 행복하기를. - 韓国語翻訳例文
意識的に小さい頃の話題を避けるようになりました。
의식적으로 어릴 때의 화제를 피하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
体重超過?それは私のお父さんの問題だと思います。
체중 초과? 그것은 저의 아버지의 문제라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それについては彼は無実だと私は固く信じています。
그것에 관해서는 그는 억울하다고 저는 굳게 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて分からないことがあったら連絡してください。
그것에 관해서 모르는 것이 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あの事件の核心を知るのが怖かった。
나는 그 사건의 핵심을 알게 되는 것이 두려웠다. - 韓国語翻訳例文
そのドアが壊されているのを発見した。
나는 그 문이 부서져 있는 것을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
その問題を解くのは難しいことが分かった。
나는 그 문제를 푸는 것은 어렵다는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
私の兄は明日までに、その手紙を書かなければいけません。
제 형은 내일까지, 그 편지를 써야 합니다. - 韓国語翻訳例文
私の質問に答えてくださりありがとうございます。
제 질문에 대답해 주어서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
私の将来の夢はイラストレーターになることです。
제 장래의 꿈은 일러스트레이터가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の頭の中は死ぬ事だけでいっぱいだ。
나의 머릿속은 죽을 생각만으로 가득하다. - 韓国語翻訳例文
私の精神と相反する人達がここにいる。
내 정신과 상반되는 사람들이 여기에 있다. - 韓国語翻訳例文
私の精神に相反する人達が、ここにいる。
나의 정신에 상반되는 사람들이, 여기에 있다. - 韓国語翻訳例文
私の時計は君の時計ほど値段が高くない。
나의 시계는 너의 시계만큼 가격이 높지 않다. - 韓国語翻訳例文
どんな話をしたら良いのか分かりません。
저는 어떤 이야기를 해야 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ハワイへ行く旅行客はパリへ行く人より多かった。
하와이에 가는 여행객은 파리로 가는 사람보다 많았다. - 韓国語翻訳例文
他に私が行くべき場所はありますか?
이 밖에 제가 가야 할 곳이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私にとって助けになるに違いありません。
제게 도움이 될 것임에 틀림없습니다. - 韓国語翻訳例文
その男の子は大きなバッグを脇に抱えて歩いていた。
그 남자아이는 큰 가방을 옆에 끼고 걷고 있었다. - 韓国語翻訳例文
なぜこの製品は際立っていたのですか?
왜 이 제품은 뛰어난겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにとって幸せな1年になりますように。
당신에게 있어서 행복한 1년이 되기를. - 韓国語翻訳例文
彼らの目的はワシの子の観察だった。
그들의 목적은 새끼독수리의 관찰이었다. - 韓国語翻訳例文
その決定はメンバーの間に不和を引き起こした。
그 결정은 멤버들 사이에서 불화를 일으켰다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼を放っておくリスクを犯せない。
우리는 그를 내버려 둘 위험을 감수하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼らを家族の一員だと思っている。
우리는 그들을 가족의 일원이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私達は素晴らしいプログラムを所有しています。
우리는 굉장한 프로그램을 보유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達がそのシャツを着ている写真を直ぐに送ります。
저희가 그 셔츠를 입고 있는 사진을 바로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
なんでこれはそんなに分かりにくかったんだ?
왜 이것은 그렇게 알기 어려웠었지? - 韓国語翻訳例文
まだ私達は日本では有名ではない。
아직 우리는 일본에서는 유명하지 않다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼らの気持ちが一番大事だと思います。
우리는 그들의 마음이 가장 중요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私はここで彼と会うように頼まれている。
나는 여기에서 그와 만나도록 부탁받고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はエキシビジョンを楽しみにしています。
저는 전시회를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ギターを弾いている女の子は、私の友達のジェーンです。
기타를 치고 있는 여자는, 제 친구 제인입니다. - 韓国語翻訳例文
英会話学校へ行った方がいいよ。
당신은 영어 회화 학교에 가는 편이 좋아. - 韓国語翻訳例文
確認のため再度パスワードを入力して下さい。
확인을 위해 다시 비밀번호를 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒にいる時は幸せです。
저는 당신과 함께 있을 때 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
お気軽にご意見など頂戴できましたら幸いです。
마음 편히 의견 등을 받을 수 있다면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
過去の販売実績について、お教えいただけると幸いです。
과거 판매 실적에 대해서, 알려주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の言っている意味が分かりませんでした。
저는 그녀가 하는 말의 의미를 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
私が貴方の会社を訪問することは可能ですか?
제가 당신의 회사를 방문할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
もしよかったら、来週電話してください。
괜찮으시다면, 다음 주에 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私も早く香港へ行く為に、今の仕事を頑張ります。
나도 빨리 홍콩에 가기 위해서, 지금 일을 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文
マイペースで仕事をするのが私のやり方だ。
내 방식대로 일하는 것이 내 방법이다. - 韓国語翻訳例文
私の父はインテリアコーディネーターです。
제 아버지는 인테리어 코디네이터입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |