「綺田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は本のカバーを外した。

나는 책의 커버를 벗겼다. - 韓国語翻訳例文

一晩泊まり、散々食べて帰りました。

하룻밤 묵고, 실컷 먹고 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は板を平削り盤に通した。

그는 판자를 평삭기에 통과시켰다. - 韓国語翻訳例文

私たちはバンド活動を続ける。

우리는 밴드활동을 계속한다. - 韓国語翻訳例文

今日の晩御飯はカレーを食べた。

오늘 저녁은 카레를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私をだまして金を奪った。

그들은 나를 속여서 돈을 빼앗았다. - 韓国語翻訳例文

近くにケバブ屋台ができた。

근처에 케밥 포장마차가 생겼다. - 韓国語翻訳例文

この建物は昔売春宿だった。

이 건물은 옛날 매춘 숙소였다. - 韓国語翻訳例文

私は鞄をその机の上に置いた。

나는 가방을 그 책상 위에 놓았다. - 韓国語翻訳例文

私は部活動を頑張った。

나는 부 활동을 열심히 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は素早い対応を行った。

그는 신속하게 대응을 했다. - 韓国語翻訳例文

私は昨晩友達とスカイプした。

나는 어젯밤 친구와 스카이프를 했다. - 韓国語翻訳例文

私の言葉は彼を憤激させた。

내 말은 그를 격분시켰다. - 韓国語翻訳例文

彼のその言葉が私の胸を打った。

그의 그 말이 나의 가슴을 쳤다. - 韓国語翻訳例文

その言葉は私を悲しくさせた。

그 말은 나를 슬프게 했다. - 韓国語翻訳例文

私の行きたい場所は大阪です。

제가 가고 싶어 하는 곳은 오사카입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその看板が欲しい。

우리는 그 간판을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今日は晩御飯にカレーが食べたい。

오늘은 저녁에 카레가 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

とても素晴らしい大会でした。

매우 굉장한 대회였습니다. - 韓国語翻訳例文

昨晩は楽しい時間が過ごせました。

어젯밤은 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

サバンナは見渡す限り広がっていた。

사바나는 끝없이 펼쳐져 있었다. - 韓国語翻訳例文

新しく買ったバイクで遠出する。

새로 산 오토바이로 멀리 나간다. - 韓国語翻訳例文

彼は何事にも石橋を叩いて渡る。

그는 매사에 돌다리도 두드리고 건넌다. - 韓国語翻訳例文

今日彼は乗馬を楽しみました。

오늘 그는 승마를 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の言葉が私を勇気付けました。

그의 말이 저에게 용기를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私をお払い箱にした。

그들은 나를 해고했다. - 韓国語翻訳例文

今日箱根で観光中、どのような観光情報があればよかったと思いますか？

오늘 하코네에서 관광 중, 어떤 관광정보가 있었으면 좋았다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

花子は今仕事が終わったばかりなので、彼女は疲れているかもしれません。

하나코는 방금 일이 끝났기 때문에, 그녀는 피곤해있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

その住宅ローン会社と証券ディーラーは、再売買の予約付きの証券売買契約に合意した。

그 주택 담보 대출 회사와 증권 딜러는 재매매 예약 조건의 증권 발매 계약에 합의했다. - 韓国語翻訳例文

例えば、特定の環境刺激が植物細胞に与えられた時、しばしば同じ種類の細胞さえ異なる反応を示します。

예를 들면, 특정한 환경 자극이 식물 세포에 주어졌을 때, 종종 같은 종류의 세포라도 다른 반응을 보입니다. - 韓国語翻訳例文

例えば、特定の環境刺激が植物細胞に与えられた時、しばしば同じ種類の細胞さえ異なる反応を示します。

예를 들어, 특정 환경 자극이 식물 세포에 주어졌을 때, 종종 같은 종류의 세포만 다른 반응을 나타냅니다. - 韓国語翻訳例文

もし何か質問があれば私に知らせて下さい。

혹시 질문이 있으면 저한테 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私はこの頃失敗ばかりで落ち込んでいます。

나는 요즘 실패만 해서 좌절하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

洗濯と掃除をどのようにすればよいですか？

저는 빨래와 청소를 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

この痛さは経験しなければわからない。

이 아픔은 경험해보지 않으면 모른다. - 韓国語翻訳例文

そのサービスを申し込むには私はどうすればいいですか。

그 치수를 신청하기 위해 저는 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

なぜならば、人を助ける事が好きだからです。

왜냐하면, 저는 사람을 돕는 것이 좋기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文

明日は11時までにそこに行けば良いですか。

저는 내일은 11시까지 그곳에 가면 되나요? - 韓国語翻訳例文

あと1週間もすれば、彼は退院できるでしょう。

앞으로 1주일 뒤면, 그는 퇴원할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

何か質問があれば私になんでも聞いてください。

뭔가 질문이 있으면 제게 무엇이든 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

彼らの希望は形にしなければならない。

그들의 희망은 형상화하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

分からないことがあれば私に問い合わせてください。

모르는 것이 있으면 저에게 문의하십시오. - 韓国語翻訳例文

何か私がすべきことがあれば、是非言ってください。

뭐 내가 할 일이 있으면, 꼭 말해 주세요. - 韓国語翻訳例文

何か質問があれば、私に連絡ください。

뭔가 질문이 있으면, 저에게 연락 주십시오. - 韓国語翻訳例文

日本にいると両親に頼ってばかりいる。

일본에 있으면 부모를 의지하기만 한다. - 韓国語翻訳例文

どうすれば、目標達成できるか教えてください。

어떻게 하면, 목표를 달성할 수 있는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

明日何時に出発すればいいのか教えてください。

내일 몇 시에 출발하면 좋을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

何かお役に立てることがあれば嬉しい。

나는 뭔가 도움되는 것이 있으면 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

台湾でそれはどのような名前で呼ばれますか？

대만에서 그것은 어떤 이름으로 불립니까? - 韓国語翻訳例文

いつまでにそのデータを送ればよいですか？

언제까지 그 데이터를 보내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文