| 例文 |
「綱島」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 881件
あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。
당신에게 있어서 힘든 일을 물어버려서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは事実に基づいて的確な考察をします。
당신은 사실을 바탕으로 정확한 고찰을 합니다. - 韓国語翻訳例文
もう夏は終わってしまったようです。
이제 여름은 끝나 버린 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
平日の日中は何をしますか？
당신은 평일 낮에는 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
すぐに夏休みは終わってしまいました。
금방 여름방학은 끝나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
生活習慣を見直しました。
저는 생활 습관을 돌아봤습니다. - 韓国語翻訳例文
月曜日に何を勉強しますか。
당신은 월요일에 무엇을 공부합니까? - 韓国語翻訳例文
夏休みを楽しく過ごしました。
여름방학을 즐겁게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、私は夏風邪をひいてしまった。
오늘, 나는 여름 감기에 걸려버렸다. - 韓国語翻訳例文
はい。試着室にご案内します。
네. 탈의실로 안내해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは毎年大掃除をします。
저는 여름 방학은 매년 대청소를 합니다. - 韓国語翻訳例文
夏の終わりの気配がします。
늦여름의 기운이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
鍋を使って料理をします。
저는 냄비를 사용해 요리를 합니다. - 韓国語翻訳例文
作り話には飽き飽きしました。
꾸며낸 이야기에는 질렸습니다. - 韓国語翻訳例文
この色は懐かしさを表します。
이 색깔은 그리움을 표현합니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏、懸賞に当選しました。
올해 여름, 저는 현상에 당첨되었습니다. - 韓国語翻訳例文
来年の夏に留学します。
저는 내년 여름에 유학 갑니다. - 韓国語翻訳例文
夏の旅行で4000キロ運転しました。
여름 여행에서 400킬로를 운전했습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みをどう過ごしましたか。
당신은 여름 방학을 어떻게 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
これは懐かしい味がします。
이것은 그리운 맛이 납니다. - 韓国語翻訳例文
休日は何をして過ごしますか。
휴일은 뭐 하고 지내나요? - 韓国語翻訳例文
彼女は父親を4月に亡くしました。
그녀는 아버지를 4월에 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文
解約手続きのご案内を送付します。
해약 절차 안내를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
そして私はそこで魚釣りをしました。
그리고 나는 그곳에서 낚시했습니다. - 韓国語翻訳例文
その話から先に説明します。
그 이야기부터 먼저 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みを楽しく過ごしました。
저는 여름 방학을 즐겁게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
この夏を楽しく過ごしました。
이번 여름을 즐겁게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
この言葉は何と発音しますか。
이 단어는 뭐라고 발음합니까? - 韓国語翻訳例文
彼に電話しましたが、繋がりません。
저는 그에게 전화했습니다만, 연결되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
もう夏は終わってしまったようです。
이제 여름은 끝난 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
先月、何を勉強しましたか？
당신은 지난달, 무엇을 공부했습니까? - 韓国語翻訳例文
話の途中で質問します。
저는 이야기 도중에 질문합니다. - 韓国語翻訳例文
週末は何もしませんでした。
저는 주말에는 아무것도 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
帰る時は必ず挨拶します。
저는 돌아갈 때는 꼭 인사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
夏中ずっと勉強しましたか？
여름 내내 공부했습니까? - 韓国語翻訳例文
楽しい夏休みを過ごしました。
저는 즐거운 여름방학을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は長い間無人島で生活します。
그는 오랫동안 무인도에서 생활합니다. - 韓国語翻訳例文
今日、私は夏風邪をひいてしまった。
오늘, 나는 여름 감기에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの質問について回答します。
저는 당신의 질문에 대해 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いくつかの書類は既に提出されてしまったかもしれない。
몇 개의 서류는 이미 제출되어 버렸는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたの質問について分かる範囲でお答えします。
당신의 질문에 관해서 아는 범위 내에서 대답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この件についてその都度あなたに報告します。
저는 이 건에 대해서 그때마다 당신에게 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
夕食の詳細についてはあなたに後日連絡します。
저녁 식사의 자세한 내용에 대해서는 당신에게 후일 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの荷物について少し問題が発生しました。
당신의 짐에 약간 문제가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで、みなさんに三つの質問をします。
그러면, 저는 여러분에게 세 가지의 질문을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、あなたにもう一つの事実を提供します。
그리고, 저는 당신에게 한 가지 더 사실을 제공하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて質問があればあなたに連絡します。
저는 그것에 대해서 질문이 있으면 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこはかつて小さな漁師町であった。
그곳은 전에 작은 어촌이었다. - 韓国語翻訳例文
どのように速く本を読むべきかについてあなたに話します。
저는 어떻게 빨리 책을 읽어야 하는지에 대해서 당신에게 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の過去についてもあなたにお話します。
나는 과거에 대해서도 당센에게 이야기 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |