「絵素」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それゆえにまず自分のことを考えます。

그런 고로 저는 우선 자신을 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

もしよろしければそれを私に教えてもらえませんか。

만약 괜찮으시다면 그것을 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それを単純に考えてもらえばいいと思います。

당신은 그것을 단순히 생각해주면 될 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それがあなたの考えと違う答えだったらごめんね。

그것이 당신의 생각과 다른 대답이었다면 미안해. - 韓国語翻訳例文

もうそれに耐えられない。家に帰りたい。

이제 그것을 버틸 수 없다. 집에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

送料は800円です。

배송료는 800엔입니다. - 韓国語翻訳例文

ピアノを演奏する。

피아노를 연주한다. - 韓国語翻訳例文

遅い時間に帰る。

늦은 시간에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文

帰るのが遅い。

나는 돌아가는 게 늦다. - 韓国語翻訳例文

開始、促進、遅延

개시, 촉진, 지연 - 韓国語翻訳例文

子育て応援者

육아 응원자 - 韓国語翻訳例文

その店では20ドル以下で高価そうに見える贈り物が買える。

그 가게에서는 20달러 이하에 고가로 보이는 선물을 살 수 있다. - 韓国語翻訳例文

外に出る前に

밖에 나서기 전에 - 韓国語翻訳例文

演奏を聞きたい。

연주를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

音楽を演奏する。

음악을 연주하다. - 韓国語翻訳例文

遠足の最中に

소풍 도중에 - 韓国語翻訳例文

三重で育ちました。

미에에서 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

外の方角から、女の叫び声が聞こえたそうだ。

밖의 방향에서, 여자의 고함이 들렸다고 한다. - 韓国語翻訳例文

そして、駅前で少し遊んで帰りました。

그리고, 역 앞에서 조금 놀다가 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは通常屋根の上に備え付けてある。

그것은 보통 지붕 위에 설치되어있다. - 韓国語翻訳例文

それは国内総生産に多大な影響を与える。

그것은 국내 총생산에 큰 영향을 미친다. - 韓国語翻訳例文

彼女は鉢植えに即効性の栄養剤を与えた。

그녀는 화분에 즉효성 영양제를 주었다. - 韓国語翻訳例文

そのタワーは他の全ての高層ビルの上に高くそびえている。

그 타워는 다른 모든 고층 빌딩의 위에 높이 솟아 있다. - 韓国語翻訳例文

それこそ、いつか一緒に歌えたらいいのに。

그거야말로 언젠가는 함께 노래할 수 있으면 좋겠는데 말이지. - 韓国語翻訳例文

そうそう、今日はあなたに会えないかもしれません。

그래요, 오늘은 당신을 만날 수 없을지도 몰라요. - 韓国語翻訳例文

それはその小説の主題への知見を与える。

그것은 그 소설의 주제에 대한 깨달음을 준다. - 韓国語翻訳例文

それこそ、いつか一緒に歌えたらいいのに。

그것이야말로, 언젠가 함께 부를 수 있다면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

そしてその答えに、全く違和感を感じない。

그리고 그 답에, 나는 전혀 위화감을 느끼지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それは私の家の最寄り駅からおよそ2時間かかります。

그것은 집 근처 역에서 약 2시간 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

それは何故そのようなことになったのか教えてください。

그것은 왜 그렇게 되었는지 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

それゆえ、私はその書類の提出が遅れています。

그러므로, 저는 그 서류의 제출이 늦어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは形がありません、そして目に見えません。

그것은 형태가 없습니다, 그리고 눈에 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

めそめそ泣く声が家中に響き渡った。

훌쩍훌쩍 우는 소리가 집안에 울려 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

いいえ。そばはそば粉で作りますが、うどんは小麦粉で作ります。

아니요. 메밀국수는 메밀가루로 만들지만, 우동은 밀가루로 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

そこに歩いている女の子と犬は楽しそうに見えます。

그곳에 걷고 있는 여자아이와 개는 즐거워 보입니다. - 韓国語翻訳例文

その帰りに私たちはその遊園地に行きました。

그 돌아가는 길에 우리는 그 유원지에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その後はどこにも行かないでそのまま家に帰った。

나는 그 후에는 어디에도 가지 않고 그대로 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

その後は寄り道しないでそのまま家に帰った。

나는 그 후에는 어디에도 들르지 않고 그대로 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

その先生はその学生の口答えをとてもうまく処理した。

그 선생님은 그 학생의 말대꾸를 정말 능숙하게 처리했다. - 韓国語翻訳例文

そのイヌはとても利口そうに見えました。

그 개는 매우 영리해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその問題についてよく考え、それを解決した。

그녀는 그 문제에 대해서 잘 생각하고, 그것을 해결했다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを間違えたが、それ以上に私は気にしていない。

나는 그것을 잘못했지만, 그 이상으로 나는 신경쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それに対してそう答えるしかなかった。

그것에 대해 그렇게 대답할 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はなぜその時悲しそうにしていたのか教えてください。

그녀는 왜 그때 슬퍼 보였는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その報告を聞いて彼女は嬉しそうに見えた。

그 보고를 듣고 그녀는 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはそれが美味しそうに見えますか？

당신은 그것이 맛있어 보입니까? - 韓国語翻訳例文

それらが揃ってからの発送を考えています。

그것들이 모이고 난 후의 발송을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは元気がなさそうなその少女にパワーを与えた。

그들은 기운이 없어 보이는 그 소녀에게 힘을 줬다. - 韓国語翻訳例文

その水をこれに注ぎ足してもらえますか？

그 물을 여기에 더 부어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それともあなた自身がそれを望んでいるのか教えてください。

아니면 당신이 그것을 원하는지를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文