意味 | 例文 |
「絵素数」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1417件
彼はそのような発言を繰り返す。
그는 그러한 발언을 반복한다. - 韓国語翻訳例文
その遊園地は来週閉鎖する。
그 유원지는 다음 주 폐쇄한다. - 韓国語翻訳例文
その上、彼らは治療を薦めた。
게다가, 그들은 치료를 권했다. - 韓国語翻訳例文
どうやってその駅に行きますか?
당신은 어떻게 그 역에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
それは東京駅の近くにあります。
그것은 도쿄 역 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは、家の近くの小学校です。
그것은, 집 근처의 초등학교입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその延長に合意する。
우리는 그 연장에 합의한다. - 韓国語翻訳例文
その映画をもう一回見たいです。
저는 그 영화를 다시 한번 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
そういえば英語字幕をやりなおします。
그러고 보니 영어자막을 다시 고칩니다. - 韓国語翻訳例文
そういえば英語字幕をやりなおします。
그러고 보니 영어 자막을 다시 고칩니다. - 韓国語翻訳例文
みんなでその帰りに歌を歌っていたのを覚えています。
모두가 그 돌아가는 길에 노래를 불렀던 것을 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは英語ではどのように言えばよろしいですか?
그것은 영어로는 어떻게 말하면 될까요? - 韓国語翻訳例文
それらが揃ってからの発送を考えています。
그것들이 모이고 난 후의 발송을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それに回答したので、あなたはそれを確認してもらえますか?
저는 그것에 응답했으므로, 당신은 그것을 확인해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
来週の末までにそれを送ります。
저는 다음 주말까지 그것을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこは、縁結びの神様で有名です。
그곳은, 결연의 신으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
保険料はそれより700円安くなります。
보험료는 그것보다 700엔 싸집니다. - 韓国語翻訳例文
その水泳大会に出場する。
나는 그 수영 대회에 출전한다. - 韓国語翻訳例文
その公園を走るのが好きです。
저는 그 공원을 달리는 것을 좋아합니다, - 韓国語翻訳例文
このバスはその公園に行きますか?
이 버스는 그 공원에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
このバスはその公園に止まりますか?
이 버스는 그 공원에 멈춥니까? - 韓国語翻訳例文
その公園を散歩するのが好きだ。
나는 그 공원을 산책하는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
その本を参照するようにあなたに伝えます。
저는 그 책을 참조하도록 당신에게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それについてどのように対応するべきか考えます。
그것에 관해서 어떻게 대응해야 할지 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
商品を幅広く取り揃えております。
상품을 폭넓게 갖추고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今年は演奏会に出演しますか?
올해는 연주회에 출연합니까? - 韓国語翻訳例文
答えを急ぐ必要はないです。
답을 서두를 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
答えを急ぐ必要はないです。
대답을 서두를 필요는 없어요. - 韓国語翻訳例文
空は澄んでいて無数の星が見えた。
하늘이 맑아서 무수한 별이 보였다. - 韓国語翻訳例文
私は娘とその公園で遊びました。
저는 딸과 그 공원에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
吹奏楽部を辞めようとさえ考えていた。
나는 취주악부를 그만두겠다고까지 생각했다. - 韓国語翻訳例文
いつその商品を私に送付してもらえますか?
언제 그 상품을 저에게 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それをもう1回測定してもらえますか。
당신은 그것을 1번 더 측정해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その機械は複数のハイスピード機能を備えている。
그 기계는 복수의 하이스피드 기능이 갖추고 있다. - 韓国語翻訳例文
お姉さまはとても忙しそうに見えます。
당신의 누나는 너무 바빠 보입니다. - 韓国語翻訳例文
恐れ入りますが、お名前をもう一度教えていただけますか。
죄송합니다만, 성함을 다시 한 번 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それについてもう少し時間をかけて慎重に考えます。
저는 그것에 대해 조금 더 시간을 들여 신중하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
とても素敵な演奏でした。
매우 훌륭한 연주였습니다. - 韓国語翻訳例文
上からソースをかけた。
위에서 소스를 뿌렸다. - 韓国語翻訳例文
演奏する前の舞台袖ではすごく緊張しました。
연주하기 전 무대 끝에서는 엄청 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
どうすればそのプレゼントがもらえますか?
어떻게 하면 그 선물을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その要望にお応えすることができます。
저는 그 요구에 대응할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
そうですね。大通りに出たら拾えますよ。
그렇군요. 큰길로 나오면 잡을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのとき耳を聾するような警報音が聞こえた。
그때 귀를 먹먹하게 하는 듯한 경보음이 들렸다. - 韓国語翻訳例文
当ビルは非常用に自家発電装置を備え付けてあります。
본 빌딩은 비상용으로 자가발전 장치를 설치하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今後、その供給と需要はさらに増大すると考える。
앞으로, 그 공급과 수요는 더욱 증대할 거라 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文
子供がうまれたらそのように教えたいです。
저는 아이가 태어나면 그렇게 가르치고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
不況で失業者が増えているそうですね。
불경기로 실직자가 늘어나고 있다네요. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを購入するかどうか考えている。
그는 그것을 살까 말까를 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが到着次第、私はその駅まで迎えに出ます。
당신이 도착하는 대로, 저는 그 역까지 마중 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |