例文 |
「終尾」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 938件
俺についてこい。
날 따라와. - 韓国語翻訳例文
お寺について調べてみた。
절에 대해서 알아봤다. - 韓国語翻訳例文
~についてお知らせします。
~에 관해서 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文
お見積もりの依頼について
견적 의뢰에 대해서 - 韓国語翻訳例文
~についてお知らせします。
~에 대해서 알립니다. - 韓国語翻訳例文
おひとついかがですか。
하나 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文
落ち着いて。
진정해. - 韓国語翻訳例文
落ち着いて!
진정해! - 韓国語翻訳例文
落ち着いてるね。
당신은 침착하네. - 韓国語翻訳例文
発育が遅い。
발육이 늦다. - 韓国語翻訳例文
彼は1765年に王位についた。
그는 1765년에 왕위에 올랐다. - 韓国語翻訳例文
思ったより早くついたね。
생각보다 일찍 도착했네. - 韓国語翻訳例文
良い考えを思いついた。
나는 좋은 생각을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文
大人の知恵がついた。
어른의 지혜가 붙었다. - 韓国語翻訳例文
いい考えを思いついた。
나는 좋은 생각이 떠올랐다. - 韓国語翻訳例文
ついに、その敵を倒した。
마침내, 그 적을 물리쳤다. - 韓国語翻訳例文
よい考えを思いついた。
나는 좋은 생각을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文
あることを思いついた。
나는 어는 것을 생각해냈다. - 韓国語翻訳例文
4月にお送りした不良品について
4월에 보낸 불량품에 대해서 - 韓国語翻訳例文
下記について目を通しておいてください。
다음에 대해서 숙지해주십시오. - 韓国語翻訳例文
良ければ、おひとついかがですか?
괜찮으시면, 하나 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
今後の予定についてお話します。
향후 예정에 대해서 말씀드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの休暇についてお尋ねします。
저는 당신의 휴가에 대해서 묻겠습니다. - 韓国語翻訳例文
下記の件についてお願いがあります。
아래의 건에 관해서 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
思いやりについてどう思いますか。
당신은 배려에 대해서 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
日程についてはお任せします。
일정에 대해서는 맡깁니다. - 韓国語翻訳例文
それについていかがお考えですか。
그것에 대해서 어떻게 생각하십니까? - 韓国語翻訳例文
事故防止についてお願いがあります。
사고 방지에 대해서 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それに大きな庭はついてない。
그리고 큰 마당은 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
各国のお茶について調べている。
각국의 차에 대해 조사하고 있다. - 韓国語翻訳例文
そのプライスについてお知らせします。
그 가격에 관해서 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
笑顔について話したいと思います。
웃는 얼굴에 관해서 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
お客様のご質問について
고객님의 질문에 대해서 - 韓国語翻訳例文
新製品のお知らせについて
신제품 소식에 대해서 - 韓国語翻訳例文
大阪について詳しく知りません。
저는 오사카에 대해서 자세히 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
~について再度のお知らせになります。
-에 대해서 다시 공지하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことについては後でお話しします。
그것에 대해서는 나중에 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お互いの近況について話す。
서로의 상황에 관해서 이야기하다. - 韓国語翻訳例文
この点についてはお詫びします。
이 점에 대해서는 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文
そのお問合せについて返事します。
그 문의에 대해 답장합니다. - 韓国語翻訳例文
そのお問合せについて返答します。
그 문의에 대해 답변합니다. - 韓国語翻訳例文
この件についてはお詫びします。
이 건에 대해서는 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文
落ち着いてください。
진정해 주세요. - 韓国語翻訳例文
落ち着いてください。
침착하세요. - 韓国語翻訳例文
お仕事帰りやお買い物のついでに、是非お立ち寄りください。
퇴근길이나 쇼핑하는 김에, 꼭 들러주세요. - 韓国語翻訳例文
暑い中おつかれさまです。
더운데 수고 많으십니다. - 韓国語翻訳例文
熱いお茶を飲みません。
저는 뜨거운 차를 마시지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
お問合せの件について、下記の通りお返事いたします。
문의하신 건에 대해서, 아래와 같이 답변드립니다. - 韓国語翻訳例文
音楽については素人です。
음악에 관해서는 아마추어예요. - 韓国語翻訳例文
この結果についてどう思いますか?
당신은 이 결과에 대해서 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |