「細田」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

帰国して最初に何を食べましたか。

당신은 귀국하고 처음으로 무엇을 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文

とても楽しい学園祭でした。

정말 재미있는 학교 축제였습니다. - 韓国語翻訳例文

そのサイトの使い方を知りたい。

그 사이트의 사용 방법을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今、防災訓練中です。

우리는 지금, 방화훈련중입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の採用を見送る。

우리는 그의 채용을 보류한다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てれば幸いです。

저는 당신의 도움이 될 수 있다면 행복하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

実際にその統計を確かめてみた。

실제로 그 통계를 확인해보았다. - 韓国語翻訳例文

災害にあった時に役に立ちます。

재난을 당할 때 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

最近、民主化が達成された国

최근, 민주화가 달성된 나라 - 韓国語翻訳例文

野菜を食べることができませんでした。

저는 채소를 먹을 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私も遂に５２歳になりました。

나도 마침내 52살이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今月の私の売上は最低だった。

이번 달 내 매상은 최저였다. - 韓国語翻訳例文

自国開催の大会で優勝した。

자국 개최 대회에서 우승했다. - 韓国語翻訳例文

駅で私は財布を盗まれた。

역에서 나는 지갑을 도둑맞았다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのゲームサイトを立ち上げた。

그는 그 게임 사이트를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは会議を開催します。

우리는 회의를 개최합니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母は99歳まで生きた。

우리 할머니는 99시까지 살았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの後ろ姿が、最高に愛しい。

당신의 뒷모습이, 최고로 사랑스럽다. - 韓国語翻訳例文

校長は最近退職したところだ。

교장은 최근 퇴직한 참이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまだ交際していません。

우리는 아직 사귀지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその方法を採用する。

우리는 그 방법을 채용한다. - 韓国語翻訳例文

そのクラブは多才な人々を集めた。

그 모임은 다재 다능한 사람들을 모았다. - 韓国語翻訳例文

私は最後の飛行機に間に合った。

나는 마지막 비행기에 시간이 맞았다. - 韓国語翻訳例文

体験レッスンを開催しました。

체험 레슨을 개최했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は最近好きな人ができました。

저는 요즘 좋아하는 사람이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文

実際の状況に合致したデータ

실제로 상황에 적합한 데이터 - 韓国語翻訳例文

ここ最近では対策もされてきました。

최근에는 대책도 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の最初の先生です。

당신은 제 첫 번째 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

ご対応いただければ幸いです。

대응해주시면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私の父はお財布を失くした。

내 아버지는 지갑을 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文

同僚が最近退職した。

동료가 최근 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはサイクリングに行きます。

우리는 자전거 여행을 갑니다. - 韓国語翻訳例文

それを私に再送していただけますか。

그것을 저에게 다시 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これは私が作ったサイコロです。

이것은 제가 만든 주사위입니다. - 韓国語翻訳例文

最近新しいアルバイトを始めた。

나는 최근에 새로운 아르바이트를 시작했다. - 韓国語翻訳例文

最近新しいバイトを始めた。

나는 최근에 새로운 아르바이트를 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼は私にサインをくれました。

그는 저에게 사인을 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその研修を開催する。

우리는 그 연수를 개최한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその際に相談しましょう。

우리는 그 때에 상담합시다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその際に相談しましょう。

우리는 그 때에 의논합시다. - 韓国語翻訳例文

彼女はイタリア語の再試験を受けた。

그녀는 이탈리아어의 재시험을 쳤다. - 韓国語翻訳例文

私は最近とても忙しかった。

나는 최근 매우 바빴다. - 韓国語翻訳例文

あなたの旅は10月が最適と思う。

나는 당신의 여행은 10월이 최적이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

最速の承認のために、あなたの学校が発行したEメールアドレスを入力しなさい。

최속의 승인을 위해서, 당신의 학교가 발행한 E메일 주소를 입력하시오. - 韓国語翻訳例文

書類は無事届きましたが郵便番号の記載が誤っていたので念のためご確認下さい。

서류는 무사히 도착했지만 우편 번호 기재를 실수했으니 만일을 위해 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

このシューズを履いて、足に合うか確かめてみて下さい。

이 신발이 발에 맞는지 한 번 신어 보세요. - 韓国語翻訳例文

もし必要であれば　タオルをお使いください。

만약 필요하면 타월을 사용하십시오. - 韓国語翻訳例文

秋の夜長をゆっくりお楽しみください。

가을의 긴 밤을 천천히 즐기세요. - 韓国語翻訳例文

風邪をひきやすい季節なので体調に気をつけてください。

감기 걸리기 쉬운 계절이므로 건강에 유의하세요. - 韓国語翻訳例文

必要なら、明日花子が持って行くので、受け取ってください。

필요하면 내일 하나코가 가지고 갈테니 받아주세요. - 韓国語翻訳例文