「細民窟」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の文章が読みづらかったらごめんなさい。

제 글이 읽기 힘들다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

男性が耳を押さえて、うるさいと叫んでいる。

남성이 귀를 막고, 시끄럽다고 소리 질렀다. - 韓国語翻訳例文

機会があれば日本海の海岸線を訪れてみてください。

기회가 된다면 동해의 해안선을 방문해보십시오. - 韓国語翻訳例文

私が翻訳したので、読んでみてください。

제가 번역했으니, 읽어봐 주세요. - 韓国語翻訳例文

それは国際郵便を含みます。

그것은 국제 우편을 포함합니다. - 韓国語翻訳例文

ベルサイユ宮殿に行ってみたい。

나는, 베르사유 궁전에 가 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

みなし労働時間制度の採用

간주 노동 시간 제도 채용 - 韓国語翻訳例文

国際会議への参加を申し込みます．

저는 국제회의 참가를 신청합니다. - 韓国語翻訳例文

その再検査をしてみましょう。

그 재검사를 해봅시다. - 韓国語翻訳例文

震災のニュースをみてみんなショックを受けました。

지진 뉴스를 보고 모두가 충격을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

小さい時からよく緑茶を飲みますが、もちろん抹茶も飲みます。

어릴 때부터 자주 녹차를 마시지만, 물론 가루차도 마십니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、そこに車を停めないでください。

죄송합니다, 거기에 차를 세우지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

みなさん、ぜひ僕の家に遊びに来てください。

여러분, 꼭 저희 집에 놀러 와주세요. - 韓国語翻訳例文

この写真からそれを検討してみてください。

당신은 이 사진으로 그것을 검토해보세요. - 韓国語翻訳例文

タクシーの運転手にこの紙を見せて下さい。

택시 운전사에게 이 종이를 보여주세요. - 韓国語翻訳例文

おはようございます。こんにちは。おやすみなさい。

안녕하세요. 안녕하세요. 안녕히 주무세요. - 韓国語翻訳例文

その荷物を積み込んだかどうか教えてください。

그 짐을 실었는지 아닌지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼にそれについて聞いてみてくださいませんか？

그에게 그것에 대해서 물어봐 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

わかりました。では、こちらの風邪薬を飲んでみてください。

알겠습니다. 그럼, 이 감기약을 드세요. - 韓国語翻訳例文

すみませんが工場の住所を教えて下さい。

죄송하지만 공장의 주소를 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

使用済みのトイレットペーパーはちゃんと流して下さい。

사용하신 화장지는 꼭 변기에 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

みんなで協力して清掃してください。

모두가 협력해서 청소해 주세요. - 韓国語翻訳例文

故障した場合は販売店へお持ち込みください。

고장 난 경우는 판매점으로 가져와 주세요. - 韓国語翻訳例文

みんなが間違えていることを証明してください。

모두가 잘못하고 있음을 설명해 주세요. - 韓国語翻訳例文

環境への取り組みを推進してください。

환경에 대한 대처를 추진해주세요. - 韓国語翻訳例文

夏休みの間に問題があったら連絡して下さい。

여름 휴가 중에 문제가 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

全員の好みを私に教えてください。

모든 사람들의 취향을 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

インタビューには柔軟な姿勢で臨みなさい。

인터뷰에는 유연한 자세로 임하세요. - 韓国語翻訳例文

すみませんが工場の住所を教えて下さい。

죄송하지만 공장 주소를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それ以外の物は可燃ごみに分別してください。

그것 이외 물건은 가연성 쓰레기로 분별해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族のみなさんによろしくお伝えください。

당신의 가족 모두에게 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

下の文を読み、感じたことを下の行に書きなさい。

아래의 문장을 읽고, 느낀 점을 아래의 줄에 적으시오. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族のみなさんによろしくお伝えください。

당신의 가족분들에게 안부 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

金額が見えないので、再送して下さい。

금액이 보이지 않으므로, 재발송해주세요. - 韓国語翻訳例文

レンタサイクルの店が有るか教えてください。

자전거 대여점이 있는지 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

夏にみなさんに再会するのが楽しみです。

여름에 여러분과 다시 만날 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

目の充血が心配なので是非使ってみてください。

눈의 충혈이 걱정되니 꼭 사용해 보세요. - 韓国語翻訳例文

代表的な株絡み債の一つがワラント債である。

대표적인 주식 관련 사채 중 하나가 워런트채이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私に、自分と会って下さいと頼みました。

그녀는 저에게, 자기와 만나달라고 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

電話が込み合っているので、少々お待ちください。

전화량이 많으므로, 조금 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文

あなたの強みを、日本語で説明してください。

당신의 강점을, 일본어로 설명해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その本の最初と最後の数ページだけを読みました。

그 책의 가장 처음과 마지막 장만을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

この件を考慮して船積みを行ってください。

이 건을 고려해서 선적을 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ドアノブのゆるみを確認し、ねじをしっかりしめなさい。

문고리의 느슨함을 확인하고, 나사를 확실하게 조여주세요. - 韓国語翻訳例文

何かが上手くいかなかったときはよく考えてみなさい。

뭔가가 잘 되지 않았을 때는 잘 생각해 보세요. - 韓国語翻訳例文

その本を読み終えたら元の場所に戻してください。

그 책을 다 읽으면 제자리에 꽂아주세요. - 韓国語翻訳例文

今度私の家にお茶を飲みに来てください。

다음번에 우리 집에 차를 마시러 와주세요. - 韓国語翻訳例文

ゴミの日は専務にゴミを渡して下さい。

쓰레기의 날은 전무에게 쓰레기를 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

机や本棚の組み立ては大人2名以上で行ってください。

책상이나 책장 조립은 어른 2명 이상이 해주세요. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、私の英語が間違ってたら遠慮なく言ってください。

참고로, 제 영어가 틀렸다면 솔직히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文