例文 |
「累加」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1255件
家から一時間ほどかかる。
집에서 한 시간 정도 걸린다. - 韓国語翻訳例文
歩いたらどのくらいかかりますか?
걸으면 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文
細かすぎる、あるいは偏りすぎているか答え
너무 섬세하거나, 또는 지나치게 치우쳐 있는지 대답 - 韓国語翻訳例文
それは明るい光の下では劣化しますか?
그것은 밝은 빛 아래에서는 열화됩니까? - 韓国語翻訳例文
乖離率から、株が買われすぎているか、あるいは売られすぎているかがわかる。
괴리율에서 주식이 너무 많이 사들여져 있는지 혹은 팔리어 있는지를 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文
その部屋は大きな窓から太陽の光が入り、とても明るい。
그 방은 큰 창문으로부터 햇볕이 들어와, 매우 밝다. - 韓国語翻訳例文
色が暗い黄色から明るい黄色に変わった。
색이 어두운 황색에서 밝은 노란색으로 바뀌었다. - 韓国語翻訳例文
その時間は都合が悪い。
그 시간은 사정이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
衣類の入れ替えをした。
옷 정리를 했다. - 韓国語翻訳例文
以下について合意する。
이하에 대해 합의한다. - 韓国語翻訳例文
お腹の調子が悪いです。
배 상태가 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
体の具合が悪い。
몸 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
イメージアップを図る
이미지 업을 생각하다 - 韓国語翻訳例文
彼はとても悪い男です。
그는 매우 나쁜 남자입니다. - 韓国語翻訳例文
化学的に類似する要素
화학적으로 유사한 요소 - 韓国語翻訳例文
以下の書類が必要です。
이하의 서류가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
このリュックは軽いです。
이 배낭은 가볍습니다. - 韓国語翻訳例文
歩いて家に帰った。
걸어서 집으로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
古いタイプの車を買う。
오래된 타입의 차를 산다. - 韓国語翻訳例文
今の環境が合っている。
지금의 환경이 맞는다. - 韓国語翻訳例文
軽い足取りで歩く。
가벼운 발걸음으로 걷다. - 韓国語翻訳例文
人類の歴史の中で
인류 역사 속에서 - 韓国語翻訳例文
一匹の魚を釣る。
나는 한 마리 물고기를 낚는다. - 韓国語翻訳例文
以下について合意する。
다음에 대해서 합의한다. - 韓国語翻訳例文
木陰を選んで歩いた。
나는 그늘을 골라서 걸었다. - 韓国語翻訳例文
兄とはとても仲が悪い。
형과는 매우 사이가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
顔色が悪いですね。
얼굴색이 나쁘네요. - 韓国語翻訳例文
怒りを爆発させる。
분노를 폭발시킨다. - 韓国語翻訳例文
彼はやっと歩いている。
그는 겨우 걷고 있다. - 韓国語翻訳例文
外観が非常に悪い。
외관이 매우 나쁘다 - 韓国語翻訳例文
家に走って帰ってくる。
나는 집에 뛰어서 돌아온다. - 韓国語翻訳例文
軽い結膜の炎症
가벼운 결막염증 - 韓国語翻訳例文
一抹の不安を感じる。
일말의 불안감을 느낀다. - 韓国語翻訳例文
いまだ未解明である。
아직 미해명이다. - 韓国語翻訳例文
育児に疲れている。
나는 육아에 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
命も賭けることができる。
목숨도 걸 수 있다. - 韓国語翻訳例文
書類に印鑑を押す。
서류에 도장을 찍다. - 韓国語翻訳例文
今朝、合計1時間歩いた。
오늘 아침, 총 1시간 걸었다. - 韓国語翻訳例文
ピストンに関する異常
피스톤에 관한 이상 - 韓国語翻訳例文
地すべりの種類の分割
사태의 종류의 분할 - 韓国語翻訳例文
書類をデータ化する。
서류를 자료화한다. - 韓国語翻訳例文
軽い運動をしてください。
가벼운 운동을 하세요. - 韓国語翻訳例文
その書類を回収する。
나는 그 서류를 회수한다. - 韓国語翻訳例文
一箇所に集約する。
한 곳에 집약하다. - 韓国語翻訳例文
一週間は七日ある。
일주일은 7일있다. - 韓国語翻訳例文
彼は猫背で姿勢が悪い。
그는 새우등으로 자세가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
稲刈りが行われる。
벼 베기가 이루어지다. - 韓国語翻訳例文
でも彼は頭が悪いです。
그래도 그는 머리가 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
これは古い慣習だ。
이것은 낡은 관습이다. - 韓国語翻訳例文
いつも大阪に滞在する。
나는 항상 오사카에 머문다. - 韓国語翻訳例文
例文 |