「紫根」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

上海は高層ビルが立ち並び、多くの人でにぎわっていた。

상하이는 고층 빌딩이 늘어서고, 많은 사람으로 붐비고 있었다. - 韓国語翻訳例文

国際自動車免許を持っていますか。

국제 자동차 면허를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今週の水曜日は何か予定がありますか？

이번 주 수요일은 무언가 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今度の土曜日に私たちの町を訪れてはどうですか。

다음 토요일에 우리 마을을 방문하는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

我々は商品の状態を向上させなければならない。

우리들은 상품의 상태를 향상시키지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

その場合、その車両レイアウトの変更が必要となる。

그런 경우, 그 차량 레이아웃의 변경이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

彼女が旅行に出かけてから一週間が経った。

그녀가 여행을 간 지 일주일이 되었다. - 韓国語翻訳例文

その学校まで自転車でどのくらいかかりますか。

그 학교까지 자전거로 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

今週はいくつかの予定があります。

저는 이번 주는 몇 가지 일정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

取られた唯一のものは私のコンピューターだった。

빼앗긴 유일한 물건은 내 컴퓨터였다. - 韓国語翻訳例文

下記内容承認いただき、誠にありがとうございます。

아래 내용 승인을 주셔서, 매우 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私は学校で良い時間を過ごせています。

저는 학교에서 좋은 시간을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今週の日曜日に彼女が来る予定です。

이번 주 일요일에 그녀가 올 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

都市化によってすべての観光地が似てきている。

도시화에 의해 모든 관광지가 닮아가고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は拷問され、それから絞首台につるされた。

그는 고문당하고, 그리고 교수대에 매달렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女は来月結婚式をあげる予定です。

그녀는 다음 달에 결혼식을 올릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの候補時間を教えてください。

몇 개의 후보 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その文章の構成はどうなってますか。

이 문장의 구성은 어떻게 돼 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その行為は条例によって禁止されています。

그 행위는 조례에 의해 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのクレジットカードの有効期限をお知らせ下さい。

당신의 신용카드의 유효기간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

3つの疑問がありますので、答えを教えて下さい。

3개의 질문이 있으므로, 답을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その生地は信じられない程高価だった。

그 옷감은 믿을 수 없을 정도로 고가였다. - 韓国語翻訳例文

彼らの目的はワシの子の観察だった。

그들의 목적은 새끼독수리의 관찰이었다. - 韓国語翻訳例文

服が床中に散らばりゴミ箱は縁まで一杯だった。

옷이 방바닥에 흩어지고 쓰레기통은 끝까지 가득했다. - 韓国語翻訳例文

それは消耗品なので定期的な購入が必要です。

그것은 소모품이므로 정기적인 구입이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

被告に多額の借金があったのは事実ですか？

피고에게 많은 차금이 있었던 것은 사실입니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは秋祭りで踊るために踊りの練習を行います。

그들은 가을 축제에서 춤을 추기 위해 춤 연습을 합니다. - 韓国語翻訳例文

君のために私たちは予定を変更できる。

당신을 위해 우리는 예정을 변경할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

悪天候により中止となる場合もございます。

악천후로 인하여 중단이 되는 경우도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その金額は5日後にあなたの口座に支払われる予定です。

그 금액은 5일 후에 당신의 계좌로 지급될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

過去の販売実績について、お教えいただけると幸いです。

과거 판매 실적에 대해서, 알려주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が行ってみたい国はブータンです。

제가 가보고 싶은 나라는 부탄입니다. - 韓国語翻訳例文

私が小さい頃、英語の先生になりたかった。

내가 어릴 때, 영어 선생님이 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私の父はインテリアコーディネーターです。

제 아버지는 인테리어 코디네이터입니다. - 韓国語翻訳例文

顧客へのヒアリングは営業職にとって必須スキルだ。

고객의 목소리를 듣는 것은 영업직에 있어서 필수 기능이다. - 韓国語翻訳例文

社内外での人脈形成を積極的に行ってきた。

나는 사내외의 인맥 형성을 적극적으로 해 왔다. - 韓国語翻訳例文

私が習っているのは空手ではなくテコンドーです。

내가 배우고 있는 것은 가라테가 아니라 태권도입니다. - 韓国語翻訳例文

下書きが終わったから、次は校訂する時間だ。

초안이 끝나면, 다음은 교정할 시간이다. - 韓国語翻訳例文

私にはドイツ国籍の友達が4人いる。

나에게는 독일 국적의 친구가 4명 있다. - 韓国語翻訳例文

プロジェクトの進捗状況を忘れずに報告するように。

프로젝트의 진척 상황을 잊지 말고 보고하도록. - 韓国語翻訳例文

あなたの今週の都合はいかがですか？

당신의 이번 주 사정은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの今週の都合をお聞かせください。

당신의 이번 주 사정을 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

その子供は信号が青になるまで待った。

그 아이는 신호가 파란색이 될 때까지 기다렸다. - 韓国語翻訳例文

韓国語を話せる人を知っています。

한국어를 할 수 있는 사람을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が会場へついたときすでにコンサートは始まっていた。

내가 회장에 도착했을 때 이미 콘서트는 시작하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはフードコートでお昼ご飯を食べた。

우리는 푸드 코트에서 점심을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今度の土曜日にテニスをするつもりです。

우리는 이번 토요일에 테니스를 칠 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今度の土曜日に買い物に行かないつもりです。

우리는 이번 토요일에 쇼핑에 가지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは子供たちにその本を贈ります。

우리는 아이들에게 그 책을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は常に向学心を持っています。

그녀는 항상 탐구하는 태도를 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文