「紫根」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ここに焦点を当てて研究しようと思った。

여기에 초점을 맞춰 연구하려고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

非礼この上ないことと、謹んでお詫び申し上げます。

무례하기 짝이 없는 것을, 삼가 사과의 말씀 드립니다. - 韓国語翻訳例文

ここの住所を私に教えて頂けませんか？

여기 주소를 저에게 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

そこはどんな歴史を持った場所なのかを知ることができる。

당신은 그곳은 어떤 역사를 가진 곳인지 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私はここに来るまでに汗をたくさんかきました。

저는 여기 올 때까지 땀을 많이 흘렸습니다. - 韓国語翻訳例文

被保険者数はここ数年で徐々に増加している。

피보험자 수는 최근 몇 년간 서서히 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この３週間であなたに起こった出来事を話して下さい。

이 3주간 당신에게 일어난 일을 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

ここは新鮮な魚介類がおいしいです。

여기는 신선한 해산물이 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はナルコレプシーの発作を起こし眠り込んだ。

그녀는 나르콜렙시의 발작을 일으켜 잠이 들었다. - 韓国語翻訳例文

この点に変化がないことを示したい。

이 점에 변화가 없는 것을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この電光板は高速道路で使用します。

이 전광판은 고속도로에서 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

ここに山田さんの死を悔やみ哀悼の意を表します。

여기에 야마다 씨의 죽음에 애도를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

こんなに面白い旅はしたことがない。

이렇게 재밌는 여행을 해본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

どのようにしてここから会社に行くんですか。

어떻게 해야 여기에서 회사까지 갈 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

そうですね、私は時間の大部分をここで過ごしています。

그렇네요, 저는 시간의 대부분을 여기서 가르칩니다. - 韓国語翻訳例文

この文章をどこから引用したのですか。

당신은 이 문장을 어디서 인용한 건가요? - 韓国語翻訳例文

この夏私たちはどこにも行きませんでした。

이번 여름 우리는 어디에도 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

原動機付き自転車でここまで来ました。

저는, 원동기가 달린 자전거로 여기까지 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの魚群探知機無しで釣りをすることはできない。

나는 이 어군 탐지기 없이 낚시하는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文

これまで彼に返信したことがなかった。

나는 지금까지 그에게 답장한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

私に今できることはこれぐらいしかありません。

제가 지금 할 수 있는 일은 이 정도밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ここではじめて、私は米問題の存在に気づきました。

여기서 처음으로, 저는 쌀 문제의 존재를 알아차렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私が一度も考えたり経験したことないこと。

내가 한 번도 생각하거나 경험한 적 없는 것. - 韓国語翻訳例文

そこでは満天の星空を見ることができました。

그곳에서는 별이 가득한 하늘을 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

これまで一度もそれを使用したことがありません。

저는 지금까지 한 번도 그것을 사용한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私が学んだことを私の生徒に教えているところです。

저는 제가 배운 것을 제 학생에게 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この方針で進めることに問題は無いでしょうか。

이 방침으로 진행하는 것에 문제는 없을까요? - 韓国語翻訳例文

私はこの結論について検討していたところだ。

나는 이 결론에 대해서 검토하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

離婚について子供なりに考えていることを知りました。

저는 이혼에 대해서 아이 나름대로 생각하고 있는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

離婚について子供も意見を持っていることを知りました。

저는 이혼에 대해서 아이도 의견을 가지고 있는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

離婚について子供も考えていることを知りました。

저는 이혼에 대해서 아이도 생각하고 있는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたがこのクラスに参加することを歓迎します。

우리는 당신이 이 교실에 참가하는 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

この学校は校舎も綺麗で、勉強しやすい環境です。

이 학교는 학교 건물도 아름답고, 공부하기 좋은 환경입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはここでたくさんの買い物をします。

우리는 여기서 많은 쇼핑을 합니다. - 韓国語翻訳例文

ここでは英語しか喋ってはいけません。

여기서는 영어밖에 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今回も韓国語はボロボロでした。

이번에도 한국어는 형편없었습니다. - 韓国語翻訳例文

このりんごは割とおいしいです。

이 사과 꽤 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

話したいことがたくさんあります。

얘기하고 싶은 것이 많이 있어요. - 韓国語翻訳例文

午前中はバスであちこち見物した。

오전에는 버스로 여기저기 구경했다. - 韓国語翻訳例文

東京駅はこの電車の終点です。

도쿄역은 이 전철의 종점입니다. - 韓国語翻訳例文

新聞でこのライブを知った。

신문에서 이 라이브를 알았다. - 韓国語翻訳例文

太郎お兄ちゃんこれからも宜しくね！

타로 오빠, 앞으로도 잘 부탁해! - 韓国語翻訳例文

日本語を勉強したことはありますか？

일본어를 공부한 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この件の進捗を教えてください。

이 건의 진척을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この件は一旦保留にしてください。

이 건은 일단 보류해주세요. - 韓国語翻訳例文

原因がどこにあるか分かりました。

원인이 어디에 있는지 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りはあまり詳しくありません。

저는 이 주변은 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

この本を古本屋で買いました。

저는 이 책을 헌책방에서 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

どんなことをしてもらいたいですか？

당신은 어떤 것을 해주면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたもこの夏を楽しんでください！

당신도 이번 여름을 즐겨주세요! - 韓国語翻訳例文